LETERATUR
Testos orijinal ·
Cantas traduida ·
Dramas traduida ·
Naras traduida ·
Poesias traduida ·
Sitas traduida ·
Testos diversa
En elefen, on permete alga grado de libria en poesias e leteratur poesin: no es xocada par usas de parolas o sintatica noncomun. Spesial comun es la usa de un sinia de elidi (') per indica la asentia de un vocal.
| Lingua | Titulo | Autor | Traduor |
|---|---|---|---|
| arabi | Carnaval | Gibran Khalil Gibran | Myaleee |
| Carta de identia | Mahmud Darwich | Franck Mousset | |
| Coraje | Micail Naima | Myaleee | |
| Donada de aniversario | Ilia Abu Madi | Myaleee | |
| Enigmas | Ilia Abu Madi | Myaleee | |
| Fia egosa | Ahmed Shawqi | Myaleee | |
| Mea pais propre Lubnan | Ilia Abu Madi | Myaleee | |
| Poesietas arabi | Mutanabi e otras | Myaleee | |
| Sclavo negra | Ilia Abu Madi | Myaleee | |
| Vino parla a acua | Ilia Abu Madi | Myaleee | |
| bresonica | Matina felis | Roparz Broudig | Patrick Chevin |
| deutx | En respira | Johann Wolfgang von Goethe | Hartmut F |
| Fuga de mori | Paul Celan | Franck Mousset | |
| Scola de ama | Berthold Brecht | Stefan Fisahn | |
| Sinco otras | Johann Wolfgang von Goethe | Hartmut F | |
| Un mesma | Johann Wolfgang von Goethe | Hartmut F | |
| elinica | Iliada (comensa) | Homero | Chabi |
| Odisea (comensa) | Homero | Simon Davies | |
| Teogonia | Hesiodo | Chabi | |
| engles | Anabel Li | Edgar Allan Poe | Ricky Freeman |
| Arbores | Joyce Kilmer | Ricky Freeman | |
| Autono | T. E. Hulme | Andrew Burns | |
| Bocragonia | Lewis Carroll | Simon Davies | |
| Destexe la arco de sielo | John Keats | Wilko Dijkhuis | |
| 🔊 Donada | Leonard Cohen | Michel Gaillard | |
| E moria no va ave domina | Dylan Thomas | George Boeree | |
| En la campos de Flandre | John McCrae | George Boeree | |
| 🔊 Escuta la colibri | Leonard Cohen | Michel Gaillard | |
| Haicus sur istoria | Spike Gillespie | Myaleee | |
| Kubla Khan | Samuel Taylor Coleridge | George Boeree | |
| La artiste | Oscar Wilde | Andrew Burns | |
| La casa de judi | Oscar Wilde | Andrew Burns | |
| La disiplo | Oscar Wilde | Andrew Burns | |
| La ensenior de sajia | Oscar Wilde | Andrew Burns | |
| La faor de bon atas | Oscar Wilde | Andrew Burns | |
| La mestre | Oscar Wilde | Andrew Burns | |
| La teme | Khalil Gibran [?] | Michel Gaillard | |
| Me ta gusta | Enid Blyton | Myaleee | |
| Misa de memori | Robert Louis Stevenson | Pieter de J | |
| Ozimandias | Percy Bysshe Shelley | vxeov | |
| Proverbos de enferno | William Blake | Randy Hudson | |
| Revolui franses | William Wordsworth | Wilko Dijkhuis | |
| Suposa | Enid Blyton | Myaleee | |
| Torse contra | William Butler Yeats | Wilko Dijkhuis | |
| Un sonia en un sonia | Edgar Allan Poe | George Boeree | |
| Un visita de San Nicolo | Clement Clarke Moore | George Boeree | |
| Vela tra la sera | Alfred Tennyson | Wilko Dijkhuis | |
| espaniol | A un nas | Francisco de Quevedo | Chabi |
| Campana | Federico García Lorca | Harri Savolainen | |
| En la jardin de la Petenera | Federico García Lorca | Harri Savolainen | |
| Enscrive de tomba epica de la Cid | Anonim | Chabi | |
| Falseto | Federico García Lorca | Harri Savolainen | |
| Glosas de San Emiliano | Anonim | Chabi | |
| La canta de la pirata | José de Espronceda | Chabi | |
| La ses cordetas | Federico García Lorca | Harri Savolainen | |
| La saeta | Joan Manuel Serrat | Chabi | |
| Mori de la Petenera | Federico García Lorca | Harri Savolainen | |
| Per Espania | Diego Hernando de Acuña | Chabi | |
| Poesia de Mea Cid | Anonim | Chabi | |
| La pijon ia era | Rafael Alberti | Chabi | |
| Rimas | Gustavo Adolfo Bécquer | Chabi | |
| Via | Federico García Lorca | Harri Savolainen | |
| esperanto | La espera | L. L. Zamenhof | Sunido |
| farsi | Rubaiyat | Omar Khayyam | Myaleee |
| franses | A mea madre | Camara Laye | Mfumu |
| 🔊 Anteros | Gérard de Nerval (1808-1855) | Michel Gaillard | |
| 🔊 Artemis | Gérard de Nerval (1808-1855) | Michel Gaillard | |
| Balada de la damas de la tempo pasada | François Villon (1431–?) | Patrick Chevin | |
| 🔊 Cada umana ci memori ce el va mori | Pierre de Ronsard (1524-1585) | Michel Gaillard | |
| Canta autonal | Paul Verlaine (1844–1896) | Patrick Chevin | |
| 🔊 Canta de autono | Paul Verlaine (1844–1896) | Michel Gaillard | |
| Cassandre | Pierre de Ronsard (1524–1585) | Patrick Chevin | |
| 🔊 Delfica | Gérard de Nerval (1808-1855) | Michel Gaillard | |
| Doman, a lus prima | Victor Hugo (1802–1885) | Patrick Chevin | |
| 🔊 Enebria | Charles Baudelaire (1821–1867) | Michel Gaillard | |
| Enscrive de tomba de un pigra | Jean de la Fontaine (1621–1695) | Patrick Chevin | |
| 🔊 Fantasia | Gérard de Nerval (1808-1855) | Michel Gaillard | |
| Felis el ci, como Ulise | Joachim du Bellay (1522–1560) | Brian Mansberger | |
| 🔊 Ieroglifo | Charles Cros (1842-1888) | Michel Gaillard | |
| La carton roja | Louis Aragon (1897–1982) | Patrick Chevin | |
| La come santa | Jacques Prévert (1900–1977) | Patrick Chevin | |
| La casa ensircada | Jules Supervielle (1884–1960) | Patrick Chevin | |
| La corvo e la volpe | Jean de la Fontaine (1621–1695) | Sunido | |
| La cuerco e la cana | Jean de la Fontaine (1621–1695) | Sunido | |
| 🔊 La deseritada | Gérard de Nerval (1808-1855) | Michel Gaillard | |
| La dorminte de la vale | Arthur Rimbaud (1854–1891) | Patrick Chevin | |
| La enfante e la miror | Jean-Pierre Claris de Florian (1755–1794) | Sunido | |
| La femes pasante | Antoine Pol | Patrick Chevin | |
| La folias mor | Jacques Prévert | Pierre Morin | |
| La grilo | Jean-Pierre Claris de Florian (1755–1794) | Sunido | |
| La inspira poesial | Paul Claudel (1868–1965) | Patrick Chevin | |
| La invita a la viaja, La invita de viaja, Invita per viaja | Charles Baudelaire (1821–1867) | Brian Mansberger, Patrick Chevin, Michel Gaillard | |
| La letor e la vaso de lete | Jean de la Fontaine (1621–1695) | Sunido | |
| La lupo e la can | Jean de la Fontaine (1621–1695) | Sunido | |
| La lupo e la oveta | Jean de la Fontaine (1621–1695) | Sunido | |
| Lamenta | Alfred de Musset (1810–1857) | Patrick Chevin | |
| La oji virjin, perene e bela | Stéphane Mallarmé (1842–1898) | Franck Mousset | |
| La Ponte Mirabeau | Guillaume Apollinaire (1880–1918) | Patrick Chevin | |
| La primavera | Charles d’Orléans (1391–1465) | Patrick Chevin | |
| La sicala e la formica | Jean de la Fontaine (1621–1695) | Sunido | |
| La Stranjer | Charles Baudelaire (1821–1867) | Michel Gaillard | |
| 🔊 La vive anterior | Charles Baudelaire (1821–1867) | Michel Gaillard | |
| Libria | Paul Éluard (1895–1952) | Patrick Chevin | |
| 🔊 Lus de luna | Paul Verlaine (1844-1896) | Michel Gaillard | |
| 🔊 Mirto | Gérard de Nerval (1808-1855) | Michel Gaillard | |
| Nosa padre | Jacques Prévert | George Boeree | |
| 🔊 Political (Patio de prison) | Gérard de Nerval (1808-1855) | Michel Gaillard | |
| Strofes a seniora du Châtelet | Voltaire (1694–1778) | Patrick Chevin | |
| Trioleto | Jean Froissart (1337–1410) | Patrick Chevin | |
| galego | Adio rios, adio fontes | Rosalía de Castro | Chabi |
| Sentada en la eglesa de San Simon | Anonim | Chabi | |
| italian | La pinos solitar… | Sandro Penna | Franck Mousset |
| japanes | Haicus de Cobaiaxi Issa | Cobaiaxi Issa | George Boeree |
| Haicus de Fukuda Chiyo-ni | Fukuda Chiyo-ni | Novparl | |
| Haicus de Iosa Buson | Iosa Buson | George Boeree | |
| Haicus de Matsuo Baxo | Matsuo Baxo | George Boeree | |
| latina | Eneida | Vergilio | Simon Davies e Chabi |
| mosarabi | Hartxa | Anonim | Chabi |
| nederlandes | Ilios | Imme Dros | Wilko Dijkhuis |
| Suvenir de Holland | Hendrik Marsman | Wilko Dijkhuis | |
| portuges | 10 testos de Chico Buarque | Chico Buarque | Patrick Chevin |
| Sitas de Mario Quintana | Mario Quintana | Patrick Chevin | |
| Sonetos de Luís Vaz de Camões | Luís Vaz de Camões | Patrick Chevin | |
| Vive | João de Deus | Jarley Frieb | |
| rusce | Dise no cosa a cualcun | Osip Mandelstam | Franck Mousset |
| La gato merveliosa | Daniil Harms | Marc Gurevitx | |
| Me demanda al eletriciste | Oleg Grigoriev | Marc Gurevitx | |
| Me ia estende mea mano | Daniil Harms | Marc Gurevitx | |
| sanscrito | La cuantia de cuoro | Xantideva (Shantideva/Śāntideva, 685-763) | Michel Gaillard |
| suomi | Kalevala | Elias Lönnrot | Harri Savolainen |
| svensce | La joven reveni de la xico | J.L. Runeberg | Harri Savolainen |
| La pensa | J.L. Runeberg | Harri Savolainen | |
| turces | Amis recorda me | Âşık Veysel | Guido Crufio |
| xines | Responde | Bei Dao | vxeov |
| Un vise cade a tera | Xu Lizhi | Franck Mousset |
Esta paje es presentada con la lisensa CC Attribution-Share Alike 4.0 International.
Lo ia es automatada jenerada de la paje corespondente en la Vici de Elefen a 14 novembre 2024 (18:47 UTC).