LETERATUR
Testos orijinal · Cantas traduida · Dramas traduida · Naras traduida · Poesias traduida · Sitas traduida · Testos diversa

Torse contra

Torse contra es un poesia par William Butler Yeats.

La titulo orijinal es The Second Coming.

Esta es un tradui libre (en la spirito de la orijinal).

Torse e torse en sirculos cresente,
la avia xasa no oia el padron.

La sentro desapare;
tota va es ruinada.

Anarcia es lansada a mundo;
- cortir la carne de enfantin,
- crear un onda sanguos,
- inondar la inosentes.

La bon ave la min vole.
La mal ave la plu pote.

—–

Serta, tota va cambia.
Serta, tota va torse contra.

Un torse contra;
ce oscura nos vista,
ce nega nos pensa,
ce temi nos parla
e impedi nos ata.

Serta, en alga deser,
un umana bestin va velia
como un sol
- seca e sieca -.

Un sol ce xasa la ombra
de avias pasos e onesta.

Oscuria va rena.
Sentenios de dormi inconoseda
va fini cruel.

La malsonia va veni.

Un besta nova
va nase a Bethlehem,
trae un nova comensa,
trae un nova torse

- un torse contra -.