LETERATUR
Testos orijinal · Cantas traduida · Dramas traduida · Naras traduida · Poesias traduida · Sitas traduida · Testos diversa

Sinco otras

Fünf Andere par Johann Wolfgang von Goethe

Mostra ance la testo orijinal

traduida par HartmutF

Cual corti tempo?
Ocupa!

Cual fa lo nontolerable longa?
Osio!

Cual trae deta?
Espeta, tolera!

Cual trae gania?
No longo refleta!

Cual trae respeta?
Luta, resiste!
Was verkürzt mir die Zeit?
Tätigkeit!

Was macht sie unerträglich lang?
Müßiggang!

Was bringt in Schulden?
Harren und Dulden!

Was macht Gewinnen?
Nicht lange besinnen!

Was bringt zu Ehren?
Sich wehren!

Esta paje es presentada con la lisensa CC Attribution-Share Alike 4.0 International.
Lo ia es automatada jenerada de la paje corespondente en la Vici de Elefen a 28 marto 2022 (10:41 UTC).