DESINIA DE LA PETENERA
Campana · La ses cordetas · Via · En la jardin de la Petenera · Mori de la Petenera · Falseto · De profundis · Ruido ·

La ses cordetas

Mostra ance la testo orijinal

par Federico García Lorca
Traduida de la lingua espaniol par Harri Savolainen

La gitar
fa ce la sonias plora.
La sanglota de la almas
perdida
evade tra la boca
ronda.

E como un tarantula
lo texe un stela grande
per trapi suspiras
cual flota en sua tance de acua,
negra e de lenio.

Las seis cuerdas, Federico García Lorca (Poema del Cante Jondo, “Gráfico de la Petenera”): La guitarra, / hace llorar a los sueños. / El sollozo de las almas / perdidas, / se escapa por su boca / redonda. / / Y como la tarántula / teje una gran estrella / para cazar suspiros, / que flotan en su negro / aljibe de madera.

Esta paje es presentada con la lisensa CC Attribution-Share Alike 4.0 International.
Lo ia es automatada jenerada de la paje corespondente en la Vici de Elefen a 21 april 2022 (17:21 UTC).