LETERATUR
Testos orijinal · Cantas traduida · Dramas traduida · Naras traduida · Poesias traduida · Sitas traduida · Testos diversa

Canta autonal

par Paul Verlaine

Mostra ance la testo orijinal

traduida par Patrick Chevin

La longa plor’
De violin
De l’auton’
Feri me cor
Par un ruin’
Monoton’.
Les sanglots longs
Des violons
De l’automne
Blessent mon coeur
D’une langueur
Monotone.
Plen sofocant’
E pal ja cuand’
Sona l’or’,
Recorda de
La dias ve’
E me plor’.
Tout suffocant
Et blême quand
Sonne l’heure,
Je me souviens
Des jours anciens
Et je pleure.
E me vad’ en
Malia de vent’
Sin ancor
Asi, ala
Simil a la
Folia mor.
Et je m’en vais
Au vent mauvais
Qui m’emporte,
Deci, delà,
Pareil à la
Feuille morte.

Esta paje es presentada con la lisensa CC Attribution-Share Alike 4.0 International.
Lo ia es automatada jenerada de la paje corespondente en la Vici de Elefen a 23 marto 2024 (17:14 UTC).