LETERATUR
Testos orijinal ·
Cantas traduida ·
Dramas traduida ·
Naras traduida ·
Poesias traduida ·
Sitas traduida ·
Testos diversa
traduida par Chabi
De sua oios, plorante tan forte,
El ia reversa la testa e ia mira a los,
El ia vide portes abrida e sin clavis
Pendadores vacua sin pelo e sin jacas,
Sin falcones e sin azores,
Mea Cid ia suspira, car el ia ave multe grave consernas.
E el ia parla, como el parla, con tanta mesura:
Bondiseda, mea Senior, ci es en lo alta,
Esta contra me ia conspira mea enemis!
De los sos ojos tan fuertemientre lorando
tornava la cabeça i estávalos catando.
Vio puertas abiertas e uços sin cannados,
alcándaras vazías sin pielles e sin mantos
e sin falcones e sin adtores mudados.
Sospiró Mío Çid ca mucho avíe grandes cuidados.
Fabló Mío Çid bien e tan mesurado:
¡Grado a tí, Sennor, Padre que estás en alto!
¡Esto me an buolto míos enemigos malos!
Esta paje es presentada con la lisensa CC Attribution-Share Alike 4.0 International.
Lo ia es automatada jenerada de la paje corespondente en la Vici de Elefen a 28 novembre 2024 (08:56 UTC).