xin
.Xina -- nom jeografial defini: un otra nom per Jonguo imaje: Jonguo vide: Jonguo ar: الصين ca: Xina da: Kina el: Κίνα en: China eo: Ĉinio, Ĉinujo es: China fi: Kiina fr: Chine it: Cina ne: चीन pt: China ru: Китай zh: 中国 Mar Xina Este -- nom jeografial imaje: # ar: بحر الصين الشرقي ca: Mar de la Xina Oriental da: Østkinesiske Hav de: Ostchinesisches Meer el: Θάλασσα της Ανατολικής Κίνας en: East China Sea eo: Orientĉina maro es: mar de la China Oriental fr: mer de Chine orientale hi: पूर्वी चीन सागर it: Mar Cinese Orientale ja: 東シナ海 ko: 동중국해 ne: पूर्वी चीन सागर pt: Mar da China Oriental ru: Восточно-Китайское море zh: 东海 Mar Xina Sude -- nom jeografial imaje: # ar: بحر الصين الجنوبي ca: Mar de la Xina Meridional da: Sydkinesiske Hav de: Südchinesisches Meer el: Θάλασσα της Νότιας Κίνας en: South China Sea eo: Sudĉina maro es: mar de la China Meridional fi: Etelä-Kiinan meri fr: mer de Chine méridionale hi: दक्षिणी चीन सागर it: Mar Cinese Meridionale ja: 南シナ海 ko: 남중국해 ne: दक्षिणी चीन सागर nl: Zuid-Chinese Zee pl: Morze Południowochińskie pt: Mar da China Meridional ru: Южно-Китайское море zh: 南海 xines -- ajetivo ca: xinès en: Chinese eo: ĉina es: chino fr: chinois it: cinese ne: चिनियाँ pt: chinês xines -- nom en: Chinese (person, language) eo: ĉino; la ĉina (lingvo) es: chino (persona) (lengua) fr: Chinois (personne); chinois (langue) it: Cinese; cinese ne: चिनियाँ ---- .xinion -- nom veste defini: un enrola de capeles a retro de la testa de un fem imaje: # ca: monyo en: chignon, bun (hair) eo: hartubero es: moño, chignon fr: chignon it: crocchia, chignon ne: जुरो ---- .Xinjiang -- nom stranjer jeografial capital: Urumtxi defini: un provinse en Jonguo imaje: # pronunsia: s_i_ndjiang, sindji_a_ng en: Xinjiang, Sinkiang (Chinese province) eo: Ŝjinĝjiango es: Sinkiang, Región Autónoma Uigur de Sinkiang fr: Xinjiang, Sin-kiang, Région autonome ouïghoure du Xinjiang it: Xinjiang, Sinkiang, Regione autonoma uigura dello Xinjiang ne: सिन्ज्याङ (चिनियाँ प्रान्त) pt: Sinquião, Região Autônoma Uigur do Sinquião ---- .xinolojia -- nom defini: la studia de la lingua, istoria e politica de Jonguo ca: sinologia en: sinology eo: ĉinologio es: sinología fr: sinologie it: sinologia ne: चीनसम्बन्धी अध्ययन pt: sinologia, estudos chineses xinolojiste -- nom ca: sinòleg en: sinologist eo: ĉinologo es: sinólogo fr: sinologue it: sinologo ne: चीनसम्बन्धी अध्ययन गर्ने व्यक्ति pt: sinólogo ---- .xinto -- nom relijio defini: la spiritalia nativa de Nion ca: xintoisme en: shinto (religion) eo: ŝintoo es: sintoísmo fr: shintoïsme it: scintoismo, shintoismo ne: सिन्तो धर्म pt: xintoísmo xintoiste -- ajetivo ca: xintoista en: shintoistic eo: ŝintoa es: sintoísta fr: shintoïste it: scintoistico, scintoista, shintoistico, shintoista ne: सिन्तो धर्मसम्बन्धी pt: xintoísta xintoiste -- nom ca: xintoista en: shintoist eo: ŝintoano es: sintoísta fr: shintoïste it: scintoista, shintoista ne: सिन्तो धर्मको अनुयायी pt: xintoísta ---- .xinxe -- nom artropodo defini: un inseto de multe spesies de cual, jeneral, sua alas anterior es partal membranin e partal dur, ma sua alas posterior es intera membranin tasonomia: Hemiptera en: bug eo: cimo (insekto) es: chinche fr: punaise it: rincote, emitteroideo ne: कीट xinxe de acua -- nom artropodo defini: un xinxe cual tende abita acua dulse imaje: # tasonomia: Nepomorpha, Gerromorpha en: waterbug eo: akvocimo es: chinche de agua fr: punaise aquatique, hydrocorise it: nepomorfo, gerromorfo ne: जलकीट xinxe de leto -- nom artropodo defini: un xinxe cual tende abita letos e suca la sangue umana imaje: # tasonomia: Cimicidae en: bedbug eo: litocimo, litlaŭso es: chinche fr: punaise de lit it: cimice ne: उडुस xinxe focosa -- nom artropodo defini: un xinxe comun, con color forte roja e negra imaje: # tasonomia: Pyrrhocoris apterus ca: poll de moro en: firebug eo: fajrocimo es: zapatero fr: gendarme, diable, cherche-midi, pyrrhocore (insecte) it: cimice rosso nera, insetto carabiniere, cimice carabiniere ne: अग्निकीट pt: percevejo-da-tília, percevejo-do-fogo xinxe scermin -- nom artropodo defini: un xinxe cui torax ave tipal la forma de un scermo imaje: # tasonomia: Pentatomomorpha en: shield bug, stinkbug eo: pentatomo es: chinche escudo, chinche apestosa fr: punaise pentatomomorpha it: cimice ne: दुर्गन्धमय कीट ---- .xip -- nom cosini defini: un talia magra de patata, fritada e cracosa imaje: # en: potato crisp (UK), potato chip (US) eo: terpomfloko, ĉipso es: patatas fritas fr: croustille, chips it: patatina fritta, patatina croccante, chips ne: आलु चिप्स ---- .xiroco -- nom tera defini: un venta mediteranean de orijina saharan en: sirocco (wind) eo: siroko es: siroco fr: sirocco it: scirocco ne: सिरोको ---- .xirope -- nom cosini defini: un disolve viscosa de zucar en acua en: syrup eo: siropo es: jarabe fr: sirop it: sciroppo ne: सिरप xirope de asero -- nom defini: un xirope preparada par ajunta zucar a sava de asero en: maple syrup eo: acerosiropo es: jarabe de arce fr: sirop d'érable it: sciroppo d'acero ne: मेपल सिरप xirope de granada -- nom defini: un xirope preparada par ajunta zucar a jus de granada o un otra fruta en: grenadine eo: grenadino es: granadina fr: grenadine it: granatina, granadina ne: ग्रेनडिन सिरप ---- .xiste -- nom tera defini: un roca mutada e particulosa, composada de stratos de minerales diversa, fendable a talias magra e ru en: schist (geology) eo: skisto es: esquisto (geología) fr: schiste (géologie) it: scisto (geologia) ne: सिस्ट (भूगर्भशास्त्र) ---- .xitace -- nom planta cosini defini: un fungo de Asia este imaje: # tasonomia: Lentinula edodes en: shiitake (mushroom) eo: ŝitako es: shiitake, seta china fr: lentin du chêne, lentin comestible, shiitaké (champignon) it: shiitake ne: मृगे च्याउ ---- .Xiuaua|Xiwawa -- nom jeografial defini: Chihuahua ca: Chihuahua (estat de Mèxic) da: Chihuahua de: Chihuahua en: Chihuahua (Mexican state) eo: Chihuahua, Ĉiŭaŭo es: Chihuahua fi: Chihuahua fr: Chihuahua he: צ'יוואווה (מדינה במקסיקו) it: Chihuahua ja: チワワ州 nl: Chihuahua pl: Chihuahua pt: Chihuahua ru: Чиуауа Deserto Xiuaua|Deserto Xiwawa -- nom jeografial defini: un deserto de Mexico norde-sentral e la SUA sude-sentral imaje: Deserto-Chihuahua en: Chihuahuan Desert eo: Ĉiŭaŭa Dezerto fr: désert de Chihuahua he: מדבר צ'יוואווה it: deserto di Chihuahua ---- .xiva -- nom relijio defini: (en iudisme) un periodo de sete dias de lamenta pos un funera en: shiva (Judaism) eo: ŝivao (judisme) es: shiv'ah fr: shiv'ah, schiva, chivah it: shiva (ebraismo) ne: शिवा (यहुदी धर्म) ---- .Xiva -- nom relijio defini: (en induisme) un dio asosiada con la potias de destrui e reprodui imaje: # ar: شيفا ca: Xiva (hinduisme) da: Shiva de: Shiva el: Σίβα en: Shiva (Hinduism) eo: Ŝivo (hinduisme) es: Shiva (hinduismo) fi: Shiva fr: Shiva (hindouisme) he: שיווה hi: शिव it: Siva, Sciva (induismo) ja: シヴァ ko: 시바 ne: शिव (हिन्दु धर्म) nl: Shiva pl: Śiwa pt: Xiva (hinduísmo) ru: Шива zh: 湿婆 xivisme -- nom relijio ca: xivaisme en: Shaivism, Shivaism eo: ŝivismo es: shivaísmo fr: shivaïsme it: sivaismo pt: xivaismo xiviste -- ajetivo ca: xivaïta en: Shaivist, Shivaist eo: ŝivisma, ŝivista es: shivaísta fr: shivaïte it: sivaitico pt: xivaíta, xivaísta xiviste -- nom ca: xivaïta en: Shaivist, Shivaist, Saivite, Saiva, Shaiva eo: ŝivisto es: shivaísta fr: shivaïte it: sivaita pt: xivaíta, xivaísta ---- =Xiuaua|Xiwawa =Deserto Xiuaua|Deserto Xiwawa ---- .xixa -- nom defini: un misca saborida de tabaco e melasa, fumida con un pipa de acua ca: narguil en: shisha, mu‘assel, maassel eo: nargilea tabako es: narguile, narguilé, shisha, huka, pipa de agua, cachimba fr: narguilé, chicha, pipe à eau it: narghilè, pipa ad acqua, shisha ne: हुक्का pt: narguilé, narguilê, narguilhé, xixa xixeria -- nom ca: bar de narguil en: shisha bar, hookah lounge eo: nargileejo es: bar de cachimbas fr: bar à chicha it: shisha bar ne: हुक्का बार ---- .xixe -- nom planta cosini defini: un planta cultivada per sua semes ronda e jalin; un seme de esta imaje: # tasonomia: Cicer arietinum ca: cigró, ciuró, bolet d’ou, bolet de bou, cep, ceperó, molleró, siureny, siuró, surenc, sureny en: chickpea eo: kikero es: garbanzo fr: pois chiche it: cece ne: चना pt: grão-de-bico, gravanço, ervanço ---- .xnautser -- nom mamal defini: un can de un raza con beco barbida ca: schnauzer en: schnauzer eo: germana muzelhundo es: schnauzer fr: schnauzer it: schnauzer pt: schnauzer zh: 雪纳瑞犬 ---- .xoca -- verbo transitiva governa defini: fa ce (algun) senti turbada par un esperia subita, surprendente e nonplasente; (un ojeto movente) colpa nonintendeda (un otra cosa) imaje: # vide: paraxoca en: shock, alarm, appall, appal, horrify, take aback; crash, collide, jolt, jar eo: ŝoki, konsterni, alarmi; kolizii kun, kraŝi kontraŭ es: chocar, colisionar, sacudir fr: choquer (tous sens); heurter, percuter, entrer en collision avec, s'écraser contre it: scioccare, urtare, percuotere, colpire, scontrarsi con, schiantarsi contro, collidere ne: झस्काउनु, तर्साउनु; टकराउनु, ठोकिनु xoca -- nom da: slag de: Schlag en: shock, shocker; jolt, blow of force, brunt; crash, collision eo: ŝoko; kolizio, kraŝo es: golpe, choque, sacudida, trancazo, porrazo fr: choc, collision, heurt, accident, crash, écrasement it: colpo, collisione, cozzo, scontro, urto, schiacciamento, shock ne: टक्कर, ठक्कर, दुर्घटना nl: slag pt: golpe, choque, batida xoca de colo -- nom en: whiplash, cervical acceleration-deceleration eo: vipfrapa vundo, koltraŭmato fr: coup du lapin, traumatisme cervical it: colpo di frusta ne: गर्दनको चोट antixocal -- ajetivo defini: capas de resiste xocas en: antishock, shockproof eo: ŝokimuna fr: antichoc, à l'épreuve des chocs it: antiurto, antishock, resistente agli urti ne: आघातको प्रभाव नपर्ने किसिमको xocada -- ajetivo en: shocked, aghast, appalled, horrified, shaken, taken aback eo: ŝokita, konsternita, hororigita fr: choqué, outré, révolté, scandalisé, ébranlé, renversé, révulsé, horrifié it: scioccato, urtato, colpito, investito, indignato, scandalizzato, scosso, rovesciato, inorridito ne: डराएको, त्रस्त, भयभीत xocante -- ajetivo en: shocking, jarring, alarming, appalling, terrible, horrible, horrifying, horrific, horrendous eo: ŝokanta, konsterna, alarma, terura fr: choquant, révoltant, scandaleux, offensant, ébranlant, renversant, horrifiant, honteux, inacceptable, indigne, odieux, répugnant, révulsant it: scioccante, urtante, rivoltante, scandaloso, offensivo, sconvolgente, terrificante, vergognoso, inaccettabile, indegno, odioso, ripugnante ne: डरलाग्दो, भयानक xocaoio -- nom verbo-nom defini: un construida o otra cosa estrema fea vide: oio en: eyesore, monstrosity eo: okuldorno, okulŝokaĵo, malbelegaĵo fr: monstruosité, horreur, atrocité, hideur, chose hideuse it: mostruosità, orrore, atrocità, cosa orribile ne: घिनलाग्दो, भद्दा ---- .xocolada -- nom cosini defini: un comeda de semes de cacau rostada e moleda imaje: # ca: xocolata da: chokolade de: Schokolade el: σοκολάτα en: chocolate eo: ĉokolado es: chocolate fr: chocolat it: cioccolato ne: चकलेट nl: chocolade pl: czekolada pt: chocolate ru: шоколад xocoladeria -- nom cosini ca: xocolateria en: chocolate shop, chocolaterie; chocolate factory eo: ĉokoladejo es: chocolatería fr: chocolaterie it: cioccolateria, cioccolatiera pt: chocolataria xocolador -- nom en: chocolatier eo: ĉokoladisto fr: chocolatier it: xocolatiere, cioccolataio ne: चकलेट बनाउने व्यक्ति ---- .xocolatina -- nom cosini defini: un paneta dulse fada de un pasta folin con un o du baras de xocolada imaje: # ca: canya de xocolata en: pain au chocolat, chocolatine eo: ĉokolada pano es: napolitana de chocolate fr: pain au chocolat, chocolatine, petit pain au chocolat, couque au chocolat it: pain au chocolat, chocolatine ---- .xofar -- nom musica relijio defini: un corno musical antica, tipal de un ovea, usada en relijio iudi en: shofar eo: ŝofaro (muzikilo) fr: chophar, chofar, schofar it: shofar ne: सोफार (बाजा) ---- .xogi -- nom sporte defini: un jua nion simil a xace imaje: # en: shogi, Japanese chess eo: ŝogio, japana ŝako fr: shogi, jeu d'échecs japonais it: shogi, gioco di scacchi giaponese ne: जापानी बुद्धिचाल ---- .xogun -- nom governa defini: (en Nion feudal) un tirano erital en: shogun (tyrant) eo: ŝoguno fr: shogun, shogoun (dictateur militaire) it: sciogun, shogun ne: सोगुन (अधिनायक) ---- .xoji -- nom arciteta defini: un porte nion con la forma de un grilia covreda con paper imaje: # en: shoji (door) eo: ŝoĵio fr: shoji it: shoji ne: सोजी (ढोका) ---- .xova -- nom avia defini: un avia en familia de corvo, con beco curvida a su e alas larga e rondin tasonomia: Pyrrhocorax en: chough (bird) eo: montkorvo, pirokorako fr: crave à bec rouge, chocard à bec jaune, pyrrhocorax it: gracchio ne: काग प्रजातिको एउटा चरा xova de beco jala -- nom animal avia imaje: # tasonomia: Pyrrhocorax graculus en: yellow-billed chough eo: flavbeka montokorvo fr: chocard à bec jaune it: gracchio alpino ne: टेमु xova de beco roja -- nom animal avia imaje: # tasonomia: Pyrrhocorax pyrrhocorax en: red-billed chough eo: ruĝbeka montokorvo fr: crave à bec rouge it: gracchio corallino ne: टुङ्गा ---- .xtetl -- nom governa defini: un vila peti con un popla grande iudi en Europa sentral e este ante la Olocausto en: shtetl eo: ŝtetlo, juda urbeto fr: shtetl, schtetl, stetl it: shtetl, schtetel ne: यहुदी गाउँ ---- .xucrute -- nom cosini defini: un plato deutx de col vinagrida e axida a picos imaje: # ca: xucrut en: sauerkraut (food) eo: acida brasiko, saŭrkraŭto es: chucrut fr: choucroute it: crauto, crauti ne: गोभीको अचार pt: chucrute ---- .xufelborda -- nom sporte defini: un jua en cual on usa un baston per puia discos sur un surfas longa e marcada con goles imaje: # en: shuffleboard, shovelboard (game) eo: diskoŝovado (ludo) fr: jeu de palet it: shuffleboard ne: साबेलबोर्ड (खेल) pt: shuffleboard ---- .xuta -- verbo nontransitiva militar defini: (un misil, un bal, lava, etc) es lansada en modo violente o par aparato; (un person) core subita e rapida en: shoot, be fired, be launched; dash, pelt, whizz eo: pafiĝi; impeti, ĵetiĝi fr: être tiré (arme à feu), être lancé (missile), s'élancer, se lancer it: essere sparato, essere lanciato, essere spinto; lanciarsi, sfrecciare, gettarsi, avventarsi ne: गोली हानिनु, प्रक्षेप हुनु; दौडनु xuta -- verbo transitiva defini: lansa (un misil, etc); fa un foto o video de (un sujeto) imaje: # da: skyde de: schiessen en: shoot, fire (missile), launch, fling, hurl, propel, drive; snap, take a photo of, shoot, capture eo: pafi, elpafi; ĵeti; foti, filmi es: tirar, lanzar, echar, arrojar, disparar, fusilar, hacer fuego, dar un balazo fr: tirer (arme à feu), lancer (missile), propulser; prendre en photo, filmer, tourner un plan de, faire une prise de vues de (cinéma) it: sparare, lanciare, spingere, tirare, colpire con un'arma; scattare foto, filmare ne: गोली हान्नु, प्रक्षेप गर्नु; फोटो खिच्नु nl: schieten pt: atirar, fusilar, disparar xuta -- nom en: shot, shooting, gunshot eo: pafo, pafado; plano (en filmarto) fr: tir, fusillade, mise à feu (fusée, missile); shooting, séance photographique, tournage, plan, prise de vues (cinéma) it: tiro, sparo, sparatoria, colpo; servizio fotografico, riprese, piano ne: क्षेपण, गोलाबारी, फोटोसुट xuta a platos -- nom en: clay-pigeon shooting, skeet shooting eo: telerpafado, argilpafado fr: tir au pigeon, tir aux pigeons, jeu de tir, ball-trap, balltrap, tir aux clays, tir aux pigeons d'argile it: tiro al volo, tiro al piattello ne: माटोको परेवाको आखेट xuta acaso -- nom en: random shot, potshot eo: hazarda pafo, arbitra pafo fr: tir aléatoire, tir au hasard it: sparo a caso ne: अनियमित गोलाबारी xuta avansante -- nom en: push-in, dolly-in (shot) eo: proksimiĝanta plano (en filmarto) fr: travelling avant it: carrellata in avanti xutada -- nom en: shot, bullet, missile eo: pafaĵo, kuglo, misilo fr: tir (de balle, de missile...), balle tirée, missile lancé it: sparata, sparo, proiettile, pallottola, proietto, palla ne: क्षेप्यास्त्र, गोली, मिसाइल xuta de su -- nom arte defini: (en fotografia e sinematografia) un xuta en cual la camera ocupa un loca plu basa ca la persones o cosas mostrada ca: un plànol d'angle baix en: low-angle shot eo: desuba plano, desuba angulo es: plano contrapicado (fotografía, cine) fr: contre-plongée, contreplongée (photo, cinéma) it: ripresa dal basso, inquadratura dal basso (fotografia, cinema) pt: plano de baixo (fotografia, cinema) xuta de supra -- nom arte defini: (en fotografia e sinematografia) un xuta en cual la camera ocupa un loca plu alta ca la persones o cosas mostrada ca: un plànol d'angle elevat en: high-angle shot eo: desupra plano, desupra angulo es: plano picado (fotografía) fr: plongée (photo, cinéma) it: ripresa dall'alto, inquadratura dall'alto (fotografia, cinema) pt: plano de cima (fotografia, cinema) xutador -- nom sporte en: wood (golf club) eo: lignoklabo (golfe) fr: club de golf, bois (golf) it: bastone da golf, mazza da golf ne: वुड (गोल्फ क्लब) xutador xef -- nom sporte en: driver (golf club) eo: ĉefklabo (golfe) fr: club de golf, driver it: bastone da golf, mazza da golf ne: ड्राइभर (गोल्फ क्लब) xuta ladal movente -- nom en: sideways tracking shot eo: flankeniranta plano (en filmarto) fr: travelling latéral it: carrellata laterale xuta larga -- nom defini: (en fotografia e sinematografia) un xuta en cual on vide persones intera o un sena intera en: long shot, wide shot eo: malproksima plano fr: plan large it: campo lungo xuta media -- nom defini: (en fotografia e sinematografia) un xuta en cual on vide sola la parte plu alta de persones, de aprosima la taie en: medium shot, medium close-up eo: proksima plano fr: plan rapproché it: primo piano xuta movente -- nom en: tracking shot, dolly shot, trolley shot eo: moviĝanta plano (en filmarto) fr: travelling it: carrellata xuta retirante -- nom en: pull-out, pull back, dolly-out (shot) eo: malproksimiĝanta plano (en filmarto) fr: travelling arrière it: carrellata posteriore, carrellata indietro xuta streta -- nom defini: (en fotografia e sinematografia) un xuta en cual on vide apena plu ca la fas de un person en: close-up, big close-up eo: unua plano fr: gros plan it: primo piano xutapiso -- nom verbo-nom util defini: un jueta consistente de un tubo tra cual on sofla per xuta pisos o otra ojetos peti vide: serbatana en: peashooter eo: pizpafilo fr: sarbacane it: cerbottana xutor -- nom en: shooter, sniper eo: pafisto fr: tireur, sniper it: sparatore, tiratore, cecchino ne: आखेटक ---- .xux -- esclama defini: demandante per silentia en: sh, shush, hush eo: ŝŝ, ts, ĉit fr: chut! silence! it: sss!, st! silenzio! ne: श्श्श ---- .xuxa -- verbo transitiva linguistica defini: dise cuieta, sin usa sua plias vosal; (stofas o folias movente) fa un sona simil; furni (un replica oblidada) a un ator imaje: # en: whisper; rustle; prompt (actor) eo: flustri; susuri; suflori es: susurrar fr: chuchoter, murmurer, susurrer; souffler; froufrouter, faire un bruissement, faire un bruit de froissement, bruire; souffler (théâtre) it: bisbigliare, mormorare, sussurrare; suggerire (teatro); fare un fruscio, frusciare ne: खुसखुसाउनु; सरसराउनु; अनुबोधन गर्नु xuxa -- nom en: whisper; rustle, rustling, froufrou; prompt (to actor) eo: flustro; susuro; sufloro fr: chuchotement, murmure, bruissement, froissement (bruit) it: bisbiglio, sussurro, mormorio, fruscio ne: खुसखुसाहट; सरसराहट xuxor -- nom en: whisperer; prompter eo: flustrant; sufloro fr: souffleur, chuchoteur it: suggeritore (teatro), mormoratore, bisbigliatore ne: खुसखुस गर्ने; अनुबोधन गराउने ---- .xva -- nom linguistica defini: un vocal media e sentral; (en scrive ivri) un sinia vocal cual sembla un dupunto scriveda su un letera simbol: ə en: schwa (vowel); shva, shewa' (Hebrew vowel sign) eo: ŝvao (meza centra vokalo; hebrea vokalsigno) fr: schwa, chva it: sceva ne: श्वा (यहुदी स्वरवर्ण)