pat
.Patagonia -- nom jeografial defini: un plano grande e seca, estendente de la rio de Colorado en Arjentina sentral a la Streta Magallanes e de la Andes a la costa atlantica imaje: # ar: باتاغونيا ca: Patagònia de: Patagonien el: Παταγονία en: Patagonia eo: Patagonio, Patagonujo es: Patagonia fi: Patagonia fr: Patagonie he: פטגוניה it: Patagonia ja: パタゴニア ko: 파타고니아 nl: Patagonië pl: Patagonia pt: Patagónia ru: Патагония zh: 巴塔哥尼亞 ---- .patajio -- nom defini: un membrana de pel laxe entre la gamas de alga animales cual permete ce los lisca ca: patagi en: patagium eo: patagio, haŭtmembrano, ŝvebmembrano es: patagio fr: patagium it: patagio pt: patágio ---- .patata -- nom planta cosini defini: un tuber amidonosa cual es un de la cultivadas la plu importante, coceda e comeda como un vejetal; la planta cual produi esta imaje: # tasonomia: Solanum tuberosum ca: patatera, trumfera, creïllera, pataquera da: kartoffel de: Kartoffel en: potato (plant, vegetable) eo: terpomo (planto, tubero) es: patata, papa fr: pomme de terre it: patata pt: batata, semilha, pataca, rena patata dulse -- nom planta cosini imaje: # tasonomia: Ipomoea batatas ca: moniato, moniatera, batata, patata de Màlaga en: sweet potato eo: dolĉa terpomo, batato es: batata, papa dulce, patata dulce, camote, moniato, boniato fr: patate douce it: patata dolce, patata americana, batata pt: batata-doce, batata-da-terra, batata-da-ilha, jatica, jetica patata fornida -- nom en: baked potato, jacket potato eo: bakita terpomo es: baked potato, jacket potato fr: pommes de terre au four it: patata farcita, baked potato, jacket potato patatas fritada -- nom plural imaje: # ca: patates fregides, pataques fregides, patates rosses, patates viues, creïlles fregides; patates xips, papes, creïlles en: French fries, fries, chips (UK) eo: terpomfingroj, terpomfritoj, fritoj es: papas fritas, patatas fritas, patatas a la francesa; patatas fritas de bolsa, papas fritas inglesas, papas tostadas fr: frites, pomme frite, patate frite; croustilles, chips, pommes chips it: patate fritte; patatine pt: batatas fritas; batatas chips ---- .pate -- nom cosini defini: un pasta rica e saborosa, preparada de ingredientes axida a picos o maxada, comun carne o pex spisida ca: paté en: pâté eo: viandopasto es: paté fr: pâté it: pâté, paté, patè, pasticcio pt: patê, pasta ---- .patenta -- verbo transitiva governa defini: oteni de un autoria governal un lisensa, direto o titulo per (un inventada) per un periodo, tipal la direto per fa, usa o vende la inventada en: patent eo: patenti fr: obtenir le permis de, obtenir l'autorisation de, obtenir une licence pour, obtenir un brevet pour, faire breveter it: patentare, ottenere il permesso di, ottenere l'autorizzazione di, ottenere una licenza per, ottenere un brevetto per, fare brevettare, fare qualificare patenta -- nom en: patent eo: patento fr: permis, autorisation, licence, brevet, habilitation it: patente, licenza, brevetto, abilitazione, autorizzazione ---- .paternalisme -- nom governa defini: la politica de restrinje la libria e obligas de sua suordinadas o dependentes per benefica los en: paternalism (philosophy) eo: paternalismo fr: paternalisme it: paternalismo paternaliste -- ajetivo en: paternalistic eo: paternalisma fr: paternaliste it: paternalistico, paternalista ---- .-patia -- sufisa nom medica defini: dole o otra state medical ca: -patia en: -pathy (illness) eo: -patio (malsano) es: -patía fr: -pathie it: -patia pt: -patia -patica -- sufisa ajetivo medica ca: -pàtic en: -pathic, -pathetic eo: -patia es: -pático fr: -pathe, -pathique it: -patico pt: -pático ---- .patin -- nom sporte defini: un bota con lama a la fondo, usada per move sur jelo; un bota o aparato con cuatro o plu rotas peti, usada per move sur un surfas dur imaje: # en: skate eo: glitilo, glitŝuo, sketilo fr: patin (à roulettes, à glace), roller it: pattino pt: patim patin de rotas -- nom imaje: # en: rollerskate eo: rulŝuo fr: patin à roulettes, roller it: pattino a rotelle patineria -- nom en: ice rink eo: glitkurejo, sketejo fr: patinoire it: pista di pattinaggio, pista di ghiaccio, palaghiaccio patineta -- nom imaje: # en: (child's) scooter, kick scooter, push scooter eo: skutilo fr: trottinette, patinette it: monopattino patineta eletrical -- nom en: electric scooter, e-scooter, motorized|is scooter eo: elektra skutilo, motorskutilo fr: trottinette électrique, patinette électrique it: monopattino elettrico patinetor -- nom en: scooter user eo: skutanto fr: utilisateur de trottinette, utilisateur de patinette it: utilizzatore del monopattino, monopattinatore patini -- verbo nontransitiva en: skate; skid eo: glitkuri, gliti, glitumi; jori, flankengliti fr: patiner, faire du patin, faire de la glisse it: pattinare patini -- nom ca: patinatge en: skating; skidding eo: glitkuro, glito, glitumo; joro, flankenglito es: patinaje fr: patinage, glisse it: pattinaggio pt: patinação patinor -- nom ca: patinador en: skater eo: glitanto, sketanto, sketisto es: patinador fr: patineur it: pattinatore pt: patinador, skatista ---- .patina -- nom cimica defini: un peleta verde o brun a la surfas de bronze o otra metal en: patina (sheen) eo: patino fr: patine, lustre it: patine ---- .patio -- nom arciteta defini: un rejion, tipal paveda, estra o ensircada par un casa, serca o otra construida imaje: # ca: pati, pati interior en: courtyard, (enclosed) yard eo: korto, teraso es: patio, atrio fr: cour, cour intérieure, patio, parvis it: cortile, patio, cortile interno, atrio pt: pátio, pátio interno, pátio interior patio de cultiveria -- nom en: barnyard, farmyard eo: farmokorto, stalkorto fr: cour de ferme it: aia, cortile della fattoria patio de enfantes -- nom ca: pati de jocs; pati de l'escola, pati d'esbarjo en: playground, play area eo: ludejo, infanludejo es: patio de juegos; patio de recreo fr: cour de récréation, cour d'école; aire de jeux, terrain de jeux it: cortile, parco di giochi pt: parque infantil; parque escolar, pátio de recreio ---- .pato -- nom avia defini: un avia de acua con beco larga, gamas corta e pedes membranosa imaje: # tasonomia: Anatidae ca: ànec, ànet en: duck eo: anaso es: pato fr: canard it: anatra, papera pt: pato pato real -- nom avia imaje: # tasonomia: Anas platyrhynchos ca: ànec collverd en: mallard eo: platbeka anaso es: ánade real, ánade azulón, pato de collar fr: (canard) colvert, canard malard it: germano reale, capoverde pateta -- nom avia en: duckling eo: anasido fr: caneton it: anatroccolo, paperella, anatrino, anatrina pati -- verbo nontransitiva en: waddle; toddle (young child) eo: anaspaŝi, paŝeti fr: se dandiner it: dondolarsi, ondeggiare ---- .pato- -- prefisa tecnical defini: maladia ca: pato- en: patho- (illness) eo: pato- (malsano) es: pato- fr: patho- it: pato- pt: pato- ---- .patojen -- ajetivo medica defini: (un bateria, virus o otra microbio) capas de causa un maladia en: pathogenic eo: patogena fr: pathogène it: patogeno, patogenico patojen -- nom en: pathogen, germ eo: patogeno, mikrobo fr: agent pathogène it: agente patogeno nonpatojen -- ajetivo en: non-pathogenic eo: nepatogena fr: non pathogène it: non patogenico, non patogeno ---- .patolojia -- nom medica defini: la siensa de la causas e efetos de maladia en: pathology eo: patologio fr: pathologie it: patologia emopatolojia -- nom medica defini: la studia e trata de la selulas ematopoiesal en: hemopathology|ae eo: sangopatologio fr: hémopathologie he: המטופתולוגיה it: emopatologia, studio delle emopatie emopatolojial -- ajetivo en: hemopathological|ae eo: sangopatologia fr: hémopathologique he: המטופתולוגי it: emopatologico patolojial -- ajetivo en: pathological eo: patologia fr: pathologique it: patologico patolojiste -- nom en: pathologist eo: patologo fr: pathologiste, pathologue it: patologo psicopatolojia -- nom siensa-umana defini: la studia siensal de disturbas mental en: psychopathology eo: psikopatologio fr: psychopathologie it: psicopatologia ---- .patriarca -- nom siensa-umana defini: la om xef de un familia o tribu en: patriarch eo: patriarko fr: patriarche it: patriarca patriarcia -- nom en: patriarchy eo: patriarkeco fr: patriarchie, patriarcat it: patriarchia, patriarcalismo, patriarcato patriarcial -- ajetivo en: patriarchal eo: patriarka fr: patriarcal it: patriarcale ---- .patrilinia -- nom defini: un linia de familia cual segue la padres en: patrilineage eo: patrolinio fr: patrilinéarité it: patrilinearità patrilinial -- ajetivo en: patrilineal eo: patrolinia fr: patrilinéaire it: patrilineare ---- .patrilocal -- ajetivo siensa-umana defini: (un sposia) en cual la sposes abita con la familia de la sposo en: patrilocal eo: loĝanta ĉe la edza familio fr: patrilocal it: patrilocal patrilocalia -- nom siensa-umana ca: patrilocalitat, patrilocalisme en: patrilocality eo: loĝado ĉe la edza familio es: patrilocalidad, patrilocalismo fr: patrilocalité, patrilocalisme it: patrilocalità, patrilocalismo pt: patrilocalidade, patrilocalismo ---- .patriota -- ajetivo governa defini: avente o espresante un dedica a e suporta forte per sua pais o nasion en: patriotic eo: patriota fr: patriotique it: patriotico patriota -- nom en: patriot eo: patrioto fr: patriote it: patriota nonpatriota -- ajetivo en: unpatriotic eo: nepatriota fr: non patriote, non patriotique it: non patriotico patriotisme -- nom en: patriotism eo: patriotismo fr: patriotisme it: patriotismo ---- .patrisio -- ajetivo istoria defini: (en Roma antica) parteninte a la familias composante la popla roman ante la developa de la clase de comunores, o (plu tarda) a la clase alta de sitadanes roman con direto de membria en la Senato en: patrician eo: patricia fr: patricien it: patrizio, patriziale patrisio -- nom en: patrician eo: patricio fr: patricien it: patrizio ---- .patrolojia -- nom istoria defini: la studia de la obras de la scrivores cristian antica (la "padres" de la eglesa); la colie de esta obras ca: patrística, patrologia en: patristics, patrology eo: patristiko, patrologio es: patrística, patrología fr: patristique (étude), patrologie it: patristica, patrologia pt: patrística, patrologia patrolojial -- ajetivo ca: patrístico en: patristical, patrological eo: patristika, patrologia es: patrístico, patrólogico fr: patristique, patrologique it: patristico, patrologico pt: patrístico, patrológico patrolojiste -- nom ca: patròleg, expert en patrística, expert en patrologia en: patrologist eo: patristikisto, patrologisto es: patrólogo, patrologista fr: expert en patrologie, expert en patristique it: esperto in patristica, esperto in patrologia pt: patrólogo, patrologista ---- .patron -- nom util defini: un peso formida de metal, lenio, plastica, carta, paper o otra materia, usada per gida la crea de formas cuando on pinti, talia, fora, etc; un suportor finansial de un artiste o un otra emprende en: pattern, template (for cutting or drawing round, etc.); patron, protector, supporter eo: ŝablono; patrono fr: patron, mécène, protecteur, parrain (ou) marraine (d'une association) it: padrone, mecenate, protettore patron santa -- nom en: patron saint, patroness saint, patron hallow, heavenly protector eo: patrono, sankta patrono fr: saint patron it: patron patroni -- verbo transitiva en: patronize|is, protect, support eo: patroni fr: parrainer, soutenir, patronner it: patrocinare, sostenere patronia -- nom en: patronage eo: patroneco es: patrocinio, mecenazgo, patronato, patronazgo fr: patronnage, mécénat, protectorat, parrainage, égide, autorité it: patrocinio, mecenatismo, protettorato, egida, sostegno ---- .patrulia -- verbo transitiva governa defini: garda o atende (un rejion) par pasea o viaja sirca o tra lo en: patrol, walk the beat eo: patroli fr: patrouiller, surveiller, faire des rondes it: pattugliare patrulia -- nom en: patrol, beat, rounds eo: patrolo fr: patrouille it: pattuglia, pattugliamento patrulia furtiva -- verbo transitiva en: prowl around, patrol stealthily eo: ŝtelpatroli, kaŝpatroli fr: faire des rondes, patrouiller furtivement it: aggirarsi, ronzare intorno a, pattugliare di nascosto patrulior -- nom en: patroller, patrolman eo: patrolanto, patrolisto fr: patrouilleur it: pattugliatore patrulior estralegal -- nom en: vigilante eo: eksterleĝa patrolanto, privatmilicano fr: patrouille civile, milice it: pattuglia civile, milizia ---- .patxinco -- nom sporte defini: un forma nion de la jua pinbal imaje: # en: pachinko (pinball) eo: paĉinko fr: pachinko it: pachinko ---- .patxisi -- nom sporte defini: un jua barati de table per cuatro persones, en cual peones move sirca un curso con forma de crus, seguente lansas de dados o concas de cauri imaje: # en: pachisi, parcheesi, ludo (game) eo: paĉiso (ludo) fr: pachisi (jeu indien) it: pachisi, gioco di venticinque ---- .paund -- nom mone defini: la unia de mone en la Rena Unida en: pound (currency), quid, sterling, sovereign eo: pundo, sterlingo fr: livre sterling (monnaie), souverain (monnaie) it: sterlina, lira sterlina, libbra sterlina ---- .pausa -- verbo nontransitiva defini: (un ata o parla) sesa tempora da: holde pause, standse en: pause, adjourn; wait; stop (overnight or before resuming) eo: paŭzi; atendi; provizore ĉesi fr: s'arrêter, faire une pause, s'interrompre, attendre, faire un arrêt, se mettre en veille, faire étape it: fermarsi, fare tappa, fare una pausa, interrompersi, aspettare, fare una fermata pausa -- verbo transitiva en: pause, adjourn, interrupt; delay, hold up, cause to wait eo: paŭzigi, interrompi; atendigi, prokrasti fr: arrêter, mettre en pause, suspendre, interrompre, stopper, mettre en veille it: fermare, mettere in pausa, sospendere, interrompere, fermare, mettere in pausa pausa -- nom en: pause, hiatus, break (from activity), adjournment, abeyance, stop-off, stopover, intermission, interruption, recess, letup, cooldown; wait, standby eo: paŭzo, interakto, interrompo, atendo fr: pause, interruption, mise en attente, (mise en) veille it: pausa, interruzione, sospensione, attesa loca de pausa -- nom en: stop, stopping place (along a journey) eo: paŭzejo, haltejo fr: arrêt, étape (d'un voyage) it: fermata, tappa nonpausante -- ajetivo en: unpausing, non-stop eo: senpaŭza, senĉesa fr: continu, en continu, ininterrompu, incessant, sans arrêt, continuel it: continuo, ininterrotto, incessante pausada -- ajetivo en: paused, adjourned, interrupted, in abeyance eo: paŭzita, interrompita fr: interrompu, en pause, stoppé, arrêté it: interrotto, in pausa, fermato pausa entre atas -- nom defini: un pausa entre du atas de un teatral ca: entreacte en: intermission, break, interval, entr'acte eo: interakto es: entreacto, intermedio fr: entracte it: intermezzo, intervallo pt: entreato, intervalo sin pausa -- ajetivo en: without pause, continual, incessant, non-stop eo: senpaŭze, senĉese fr: sans pause, continu, incessant, ininterrompu, non-stop, sans discontinuer, sans solution de continuité, sans cesse, sans arrêt it: continuo, senza pausa, incessante, senza interruzione, senza sosta, continuamente ---- .pavana -- nom musica defini: un dansa lenta e diniosa de la sentenios 16 e 17; un musica per esta ca: pavana en: pavane (dance, music) eo: pavano es: pavana fr: pavane it: pavana pt: pavana ---- .pave -- verbo transitiva arciteta defini: covre (un rejion) con beton, asfalto, petras o brices en: pave eo: pavimi fr: paver, goudronner, bitumer, asphalter, empierrer, bétonner it: pavimentare, asfaltare, catramare, inghiaiare, cementare pave -- nom en: paving (slabs, asphalt, cobbles) eo: pavimo (el slaboj, asfalto, rondŝtonoj) fr: pavage, dallage, bitumage, asphaltage, pavement, bétonnage it: pavimentazione, bitumatura, asfaltatura, calcestruzzo nonpaveda -- ajetivo en: unpaved eo: nepavimita, senpavima fr: non pavé, non goudronné it: non pavimentato, non asfaltato paveda -- ajetivo en: paved eo: pavimita, pavima fr: pavé, goudronné it: pavimentato, asfaltato repave -- verbo transitiva en: repave eo: repavimi fr: repaver, regoudronner it: ripavimentare, riasfaltare ---- .pavilion -- nom arciteta defini: un construida tipal peti, per un usa spesial como consertas o presentas teatral, tipal locada en un jardin o parce; un tenda grande per un aveni spesial imaje: # en: pavilion eo: pavilono fr: pavillon, kiosque (à musique); chapiteau it: padiglione, chiosco; tendone ---- .pavlova -- nom cosini defini: un deser composada de un funda o casca de merenge, plenida con crema bateda e frutas, nomida per Anna Pavlova, un dansor rusce imaje: # en: pavlova (dessert) eo: pavlovo (deserto) es: (tarta) pavlova fr: pavlova it: (torta) pavlova pt: pavlova ---- .pavo -- nom avia defini: un avia grande, tipal domada, de America Norde, con testa calva, valuada como un comeda, spesial per natal e la festa de grasia imaje: # tasonomia: Meleagris gallopavo da: kalkun de: Truthahn en: turkey eo: meleagro es: pavo, guajolote fr: dindon, dinde it: tacchino pavon -- nom animal avia defini: un avia grande cui plumas de taie mas es longa e briliante tinjeda imaje: # tasonomia: Pavo, Pavo cristatus ca: paó comú en: peafowl, peacock, peahen eo: pavo es: pavo real fr: paon it: pavone reale, pavone blu, pavone indiano pt: pavão-indiano, pavão comum, pavão-azul Pavon -- nom astronomia ca: Gall Dindi (consteŀlació) en: Pavo (constellation) eo: Pavo es: Pavo fr: Paon (constellation) it: Pavone (costellazione) pt: Pavo, Pavão (constelação) ---- .paxtu -- ajetivo demonim defini: pertinente a la popla de Afganistan e rejiones norde de Pacistan, o a sua lingua en: Pashtun (person); Pashto (language) eo: paŝtuna fr: pachtoune (personne); pachto (langue) it: pashtun; pashtu paxtu -- nom en: Pashtun (person); Pashto (language) eo: paŝtuno; la paŝtuna (lingvo) fr: Pachtoune (personne); pachto (langue) it: Pashtun; pashtu ---- .PC -- corti defini: personal computador en: PC eo: persona komputilo fr: PC (ordinateur personnel) it: computer, PC PC de table -- nom en: desktop PC eo: tabla komputilo fr: ordinateur de bureau it: computer fisso, computer da tavolo ---- .pd. -- corti defini: per dise en: i.e., that is to say, namely, in other words, I mean eo: t.e., tio estas, nome, alivorte fr: c'est-à-dire, autrement dit, à savoir, en d'autres termes, entendez, je veux dire, soit it: cioè, in altre parole, vale a dire, voglio dire