como

.como -- averbo
defini: (demandante) en cual modo, par cual metodo; (ante un ajetivo o averbo) a cual grado; (metafor) a cual grado de sania o felisia
usa: como on abri esta caxa?; como longa es la viaja?; comensa como?; me ave no idea de comensa como
da: hvordan, hvorledes
de: wie
en: (interrogative) how
eo: kiel
es: como, cómo
fr: comment
he: איך
it: come
ru: как, каким образом, насколько (вопросительное слово)

como -- esclama
de: was, wie, häh, hä, hm, ne, wirklich? (Verwirrung)
en: what, huh, eh? (confusion)
eo: kio?, kion?, ej?
es: ¿cómo?
fr: quoi?, comment?
he: איך? מה אמרת?
it: come?, in che modo?, cosa?
ru: как? что? а?

como -- sujunta
defini: en la modo en cual, par la metodo par cual; a la grado a cual
usa: acel es como on debe condui; salta tan alta como tu pote
da: som, ligesom
de: wie
en: as, like, in the way that
eo: (tiel) kiel
es: como, mientras, a medida que, según
fr: comme, ainsi que, que
he: כמו ש
it: come, nel modo che, così come
ru: как, то как, так же как, словно, будто, как будто, таким же образом как и (союз)

como -- preposada
defini: simil a
gramatica: 09#e
usa: el rie como un iena; tan alta como me
da: lig med
de: als, (so ...) wie
en: like, similarly to, qua
eo: kiel, simile al
es: como, similar a, semejante a, del mismo modo que
fr: comme, ainsi que
he: כ-, כמו, בדומה ל
it: come, nel modo di
ru: как (кто-то, что-то), подобно, схоже с, словно, будто (предлог)

como de? -- espresa
vide: cua de?
de: wie wär's mit, was ist mit?
en: what about?, how about?
eo: kio pri?, kion pri?, kiel pri?
fr: qu'en est-il de ...?, et au sujet de ...?, et à propos de ...?, que devient ...?
it: che dire di ... ?, cosa dire di ...?, cosa succede a ...?, che ne è di ...?
ru: как насчёт ...? что насчёт ...?

como poca -- determinante
usa: me sabe como poca labora los ia fa
de: wie wenig, wie wenige, wie klein
en: how few, how little
eo: kiel malmulte da, kiel malmultaj
fr: combien peu, comme peu
he: כמה מעט
it: quanto poco, quanti pochi, quante poche
ru: как мало (чего-то)

como poca -- averbo
usa: me sabe como poca los ia labora
de: wie wenig
en: how few, how little
eo: kiel malmulte
fr: combien... peu, comme... peu
he: כמה מעט
it: quanto poco, quanti pochi, quante poche
ru: как мало (наречие, "я знаю как мало они работали")

como si -- sujunta
de: als ob, als wenn
en: as if, as though, like
eo: kiel se, kvazaŭ
fr: comme si
he: כאילו ש
it: come se
ru: как если бы

no como -- preposada
usa: Jupiter es composada de gas, no como Marte
de: anders als, im Gegensatz zu
en: unlike
eo: ne kiel, malkiel, male al, malsimile al
fr: contrairement à, à la différence de, à l'opposé de
he: לא כמו
it: al contrario di, diversamente da, diverso da, a differenza di, contrariamente a
ru: не как (кто-то, что-то), в отличие от (кого-то, чего-то)

no como -- sujunta
usa: Jupiter es composada de gas, no como on ia crede en la tempo antica
de: anders als, im Gegensatz zu
en: unlike how
eo: ne kiel, malkiel
fr: non pas comme
he: שלא כמו
it: non come, a differenza di come
ru: не как, в отличие от того что

sempre como -- sujunta
usa: sempre como me atenta desfisa esta vise, me dana lo
de: allerdings, trotzdem, hingegen, in welcher Weise auch immer
en: however, in whatever way
eo: kiel ajn
fr: de quelque manière que
it: in qualche modo che
ru: каким бы образом ... ни

----

.comoda -- nom arciteta
defini: un mobila de caxetas e cisa scafales
imaje: #
de: Kommode
en: chest of drawers, dresser, commode
eo: komodo
fr: commode
he: שידה, קומודה
it: cassettiera, comò, cassettone

comoda de cosina -- nom
defini: un mobila per mostra o reteni platos
de: Geschirrschrank, Anrichte, Büfett
en: sideboard
eo: telermeblo
fr: buffet
he: מזנון (רהיט)
it: buffet, credenza (mobilio)

comodeta -- nom
de: Nachttisch, Nachtkästchen, Nachtschränkchen
en: nightstand, bedstand, bedside table
eo: litotableto
fr: table de chevet
he: שידת לילה
it: comodino, tavolino

----

.comodo -- nom retil
defini: un lezardo multe grande de alga isolas de Indonesia, capas de catura predas tan grande como un porco
imaje: #
tasonomia: Varanus komodoensis
de: Komodowaran, Komodo-Waran, Komododrache (Eidechse)
en: Komodo dragon, Komodo monitor (lizard)
eo: komoda varano, komoda drako
fr: dragon de Komodo (varan)
he: כוח ענק, דרקון קומודו (לטאה)
it: drago di Komodo

----

.Comori -- nom jeografial
capital: Moroni
defini: un pais en Africa, composada de un grupo de isolas en la Mar Indian, a norde de Madagasicara
imaje: #
de: Komoren
en: Comoros
eo: Komoroj
fr: Comores
he: קומורו (מדינה)
it: Comore

comori -- ajetivo
de: komorisch
en: Comorian
eo: komora
fr: comorien
he: קומורי
it: comoriano

comori -- nom
de: Komorisch (Sprache); Komorer
en: Comorian
eo: komorano
fr: Comorien
he: קומורי
it: Comoriano (persona); comoriano (lingua)

----

.compania -- nom mone
defini: un instituida de comersia
vide: acompania
da: selskab, kompangni, firma
de: Gesellschaft, Firma, Betrieb; Truppe, Theatertruppe
en: company, firm, business; troupe
eo: kompanio, firmao, entrepreno; trupo (artistoj)
es: compañía, firma
fr: compagnie, société, firme; compagnie (troupe)
he: חברה, פירמה, עסק; הרכב
it: società, azienda, compagnia

compania de asecura -- nom
de: Versicherungsgesellschaft, Versicherung, Versicherungsunternehmen, Versicherer, Versicherungsträger, Zeichner
en: insurance company, underwriter
eo: asekura kompanio
fr: compagnie d'assurance
he: חתם (ביטוח)
it: compagnia d'assicurazione

compania nova -- nom
de: Start-up-Unternehmen, Start-up, neugegründetes Unternehmen
en: startup
eo: nova kompanio, ekfirmao
fr: start-up, jeune entreprise innovante
he: סטארט אפ, חברת הזנק
it: nuova azienda, start up, startup

airocompania -- nom
defini: un organiza cual transporta par aviones
de: Fluggesellschaft, Fluglinie
en: airline
eo: flugkompanio
fr: compagnie aérienne
he: חברת תעופה
it: compagnia aerea

sucompania -- nom
de: Tochtergesellschaft, Tochterunternehmen
en: subsidiary, affiliate
eo: subkompanio, filio, filia kompanio
fr: filiale, succursale
he: חברה בת, חברת בת
it: filiale, società affiliata, società controllata, succursale

----

.compara -- verbo transitiva
defini: mesura o descrive la similes o diferes entre; sujesta ce (un cosa) es simil (a un otra)
usa: compara custas; compara la filma con la libro; compara vives a naras
vide: cp.
da: sammenligne
de: vergleichen
en: compare, liken
eo: kompari
es: comparar, cotejar, contrastar, confrontar
fr: comparer, confronter, mettre en balance, mettre en parallèle, rapprocher
he: להשוות
it: confrontare, paragonare, comparare

compara -- nom
de: Vergleich, Gegenüberstellung; Gleichnis
en: comparison; simile
eo: komparo
fr: comparaison, comparatif
he: השוואה
it: confronto, paragone, comparazione, raffronto

compara con realia -- verbo
de: mit der Wirklichkeit vergleichen
en: compare with reality
eo: kompari kun la realaĵo
fr: confronter à la réalité
he: לחזור למציאות, לרדת לקרקע
it: confrontare con la realtà

compara con realia -- nom
de: Augenöffner, Realitäts-Check, Realitätscheck
en: reality check
eo: komparo kun la realaĵo
fr: confrontation à la réalité
he: חזרה למציאות, ירידה לקרקע
it: confronto con la realtà

comparable -- ajetivo
de: vergleichbar, komparabel, steigerbar
en: comparable
eo: komparebla
fr: comparable
he: שניתן להשוואה
it: paragonabile, comparabile, confrontabile

comparada -- ajetivo
de: relativ, vergleichend, komparativ
en: comparative
eo: kompara, komparita
fr: comparatif
he: השוואתי, יחסי
it: comparativo

comparada -- averbo
de: verhältnismäßig, vergleichsweise, relativ
en: comparatively
eo: kompare
fr: comparativement
he: יחסית, באופן יחסי
it: relativamente, comparativamente, comparabilmente

sin compara -- ajetivo
de: unvergleichlich, unvergleichbar, einzigartig
en: incomparable
eo: senkompara
fr: incomparable
he: שאין דומה לו, אין כמוהו
it: incomparabile, impareggiabile, inconfondibile

----

.comparativa -- ajetivo linguistica
defini: (un ajetivo o averbo) espresante un grado de cualia plu alta, ma no nesesada la plu alta
de: komparativ, steigernd
en: comparative
eo: komparativa
fr: comparatif, de comparaison
he: (דקדוק) השוואתי
it: comparativo

comparativa -- nom
de: Komparativ, Gradation, Graduierung, Steigerung
en: comparative
eo: komparativo
fr: comparatif
he: (דקדוק) משווה
it: comparativo

----

.comparte -- nom arciteta
defini: un spasio partal separada en un contenador, tipal un barcon o vagon de ferovia
de: Fach, Abteil, Abteilung; Kämmerchen, Kabuff, Abstellkammer
en: compartment; cubbyhole, pigeonhole
eo: kupeo; fako
fr: compartiment
he: תא, כוך, מדור, קבינה
it: compartimento, vano

comparti -- verbo transitiva
de: aufteilen, in einzelne Teile aufspalten
en: compartmentalize|is
eo: disfakigi
fr: compartimenter
he: למדר
it: compartimentalizzare, dividere in compartimenti, compartimentare

comparti -- nom
de: Abschottung, Bereichsbildung, Kompartimentierung
en: compartmentalization|is
eo: disfakigo
fr: compartimentage, compartimentation
he: מידור
it: compartimentazione, compartimentalizzazione

----

.comparti -- verbo transitiva
defini: usa un parte de (un cosa comun) de cual otra persones usa otra partes; distribui (alga cosa) entre persones
de: teilen, gemeinsam haben; aufteilen, verteilen
en: share, have in common; share out, distribute
eo: kunhavi; kunhavigi, dividi, diskonigi
fr: partager, mettre en commun, répartir, mutualiser
he: לשתף, לחלוק
it: condividere, ripartire, mettere in comune, accomunare, mutualizzare, distribuire

comparti -- nom
defini: cada de la partes de un cuantia divideda entre persones
de: Teil, Anteil, Portion
en: share, portion, serving, helping (food)
eo: porcio
fr: part, portion, ration, tranche, partie, parcelle; partage, répartition, mise en commun, mutualisation, distribution
he: שיתוף, חלוקה; חלק, מנה
it: condivisione, ripartizione, messa in comune, mutualizzazione, distribuzione

comparti de fixes -- nom
de: Filesharing, Teilen von Dateien
en: file sharing
eo: kunhavigo de dosieroj
fr: partage de fichiers
he: שיתוף קבצים
it: condivisione di file

comparti un leto -- verbo
de: ein Bett teilen, das Bett teilen
en: share a bed, be bedfellows
eo: dividi liton (kun)
fr: partager le lit, être compagnon de chambre
he: לחלוק מיטה
it: essere compagno di letto, essere compagni di letto, essere compagno di cella, essere compagni di cella

compartida -- ajetivo
de: geteilt, gemeinsam, aufgeteilt
en: shared, common
eo: kunhava, komuna
fr: partagé, commun, mis en commun
he: משותף
it: condiviso, comune

compartida -- averbo
de: gemeinsam, gemeinschaftlich, zusammen
en: in common
eo: kunhave, komune
fr: en commun, en partage
he: במשותף
it: in comune, in condivisione, in regime di condivisione, in modalità condivisa

compartidia -- nom
de: Gemeinsamkeit, Gemeinschaft, gemeinsames Charakteristikum
en: sharedness, commonality
eo: kunhaveco, komuneco
fr: partage, mise en commun (le fait d'être mis en commun), mutualisation
he: היות בעל מאפיינים משותפים או דומים
it: condivisione, messa in comune, mutualizzazione

----

.compas -- nom util
defini: un strumento per desinia sirculos
imaje: #
de: Zirkel (zum Zeichnen von Kreisen)
en: compass (for drawing circles)
eo: cirkelo
fr: compas
he: מחוגה
it: compasso

Compas -- nom astronomia
defini: un constela peti en la sielo sude
de: Zirkel (Sternbild)
en: Circinus (constellation)
eo: Cirkelo (stelfiguro)
fr: Compas (constellation)
he: מחוגה (קבוצת כוכבים)
it: Compasso (costellazione)

----

.compata -- ajetivo
defini: pacida en modo densa e ordinada
de: kompakt, dicht
en: compact
eo: kompakta
fr: compact, dense, concentré, comprimé, compressé, resserré, tassé
he: קומפקטי, דחוס
it: compatto, denso, fitto, concentrato, consistente, folto, spesso, compresso, schiacciato

compatador -- nom
imaje: #
de: Stampfer, Verdichter, Bodenverdichter, Dampfwalze, Walze, Quetschwalze
en: compactor, steamroller
eo: kompaktigilo; rulpremilo
fr: compacteur, rouleau compresseur
he: דחסן, דחסנית
it: compressore, rullo compressore, schiacciasassi

compati -- verbo nontransitiva
de: sich verdichten, kompakter werden
en: compact, compress
eo: kompaktiĝi, kunpremiĝi
fr: se serrer, se tasser, se resserrer
he: להדחס
it: compattarsi, schiacciarsi, comprimersi, premersi, stringersi, pressarsi, stipare

compati -- verbo transitiva
de: verdichten, kompaktieren, komprimieren
en: compact, compress
eo: kompaktigi, kunpremi
fr: compresser, compacter, comprimer, serrer, tasser
he: לדחוס
it: compattare, schiacciare, comprimere, premere, stringerepressare, stipare

----

.compatia -- verbo transitiva siensa-umana
defini: senti triste par causa de la sufri de (un otra person)
da: føle medlidenhed med
de: bemitleiden, Mitleid haben mit, bedauern, mitfühlen mit
en: pity, feel sorry for, feel compassion for, sympathize|is with, commiserate with
eo: kompati
es: compadecerse de, sentir lástima por, apiadarse de, tener piedad de, sentir tristeza por
fr: avoir pitié de, compatir à, compatir avec, être en empathie avec
he: לרחם, לחמול, לחוש סימפטיה
it: avere pietà di, compatire, commiserare, solidarizzare con, avere compassione con, provare compatia per

compatia -- nom
da: bamhjertighed, nåde
de: Mitleid, Erbarmen, Mitgefühl, Beileid, Verständnis, Anteilnahme, Pathos
en: pity, compassion, kindness, consideration, sympathy, mercy, condolence, heartstrings, pathos
eo: kompato, konsidereco, kortuŝeco
es: misericordia, piedad, compasión
fr: pitié, compassion, sympathie, empathie, bienveillance, solidarité
he: רחמים, תנחומים, חמלה, סימפטיה
it: pietà, compassione, commiserazione, simpatia, empatia, benevolenza, solidarietà

autocompatia -- nom
de: Selbstmitleid, Larmoyanz
en: self-pity
eo: memkompato
fr: l'apitoiement sur soi, auto-apitoiement
he: רחמים עצמיים
it: autocommiserazione

compatiable -- ajetivo
de: bedauernswert, erbärmlich, kläglich, arm, armselig, mitleidswürdig, mitleidswert
en: pitiable, poor, worthy of compassion
eo: kompatinda, povra
fr: digne de pitié, digne de compassion, émouvant, pitoyable, qui fait de la peine
he: מעורר רחמים, מעורר חמלה
it: degno di compassione, commovente, emozionante, patetico, pietoso, penoso

compatiosa -- ajetivo
de: mitleidig, barmherzig, mitfühlend, human, menschlich, menschenfreundlich, gütig, weichherzig, warmherzig, herzlich, rücksichtsvoll, zuvorkommend, aufmerksam, zart, empfindlich, verständnisvoll, selbstlos, uneigennützig, hingebungsvoll
en: compassionate, merciful, humane, kind, kind-hearted, soft-hearted, warm-hearted, considerate, tender, sympathetic, selfless
eo: kompatema, bonkora, humana, sentema
fr: compatissant, bienveillant, compréhensif, miséricordieux, clément
he: רחום, נדיב, אנושי, מתחשב, סימפטי
it: compassionevole, comprensivo, benevolente, misericordioso

noncompatia -- nom
en: lack of compassion, inconsiderateness, cold-heartedness, ruthlessness, inhumanity
eo: malkompato, senkompato, nekompatemo, malbonkoreco, malhumaneco
fr: indifférence, insensibilité, insensibilité, froideur, désintérêt, sècheresse de cœur, dureté
it: indifferenza, apatia, disinteresse, noncuranza, aridità di cuore, insensibilità

noncompatiosa -- ajetivo
de: nicht mitleidig, unmenschlich, inhuman, unfreundlich, lieblos, brummig, rücksichtslos, gefühllos, hartherzig, hart, kaltherzig, unbarmherzig, ruchlos, rabiat
en: not compassionate, inhumane, unkind, inconsiderate, unsympathetic, hard-hearted, cold-hearted, ruthless
eo: senkompata, nekompatema, malbonkora, malhumana
fr: impitoyable, inhumain, insensible
he: רע לב, חסר רחמים, חסר אנושיות, חסר התחשבות
it: senza pietà, spietato, indifferente, insensibile, senza cuore

sin compatia -- ajetivo
de: erbarmungslos, unbarmherzig, gnadenlos, schonungslos, unmenschlich, inhuman
en: pitiless, merciless, inhumane, cut-throat
eo: sen kompato, senkompata
fr: insensible, inhumain, froid, indifférent
he: ללא רחמים, אכזרי
it: senza pietà, spietato, indifferente, insensibile, senza cuore

----

.compendio -- nom
defini: un colie de informas consisa ma detaliosa sur un tema, tipal en un libro
de: Kompendium, Handbuch
en: compendium
eo: kompendio
fr: compendium, recueil, abrégé, précis, résumé, somme
he: תקציר, סיכום
it: compendio, raccolta, riassunto, preciso, sommario, collezione

compendio de bestias -- nom
de: Bestiarium
en: bestiary
eo: bestokompendio, bestarlibro
fr: bestiaire
he: ספר חיות, בסטיארי
it: bestiario

----

.compensa -- verbo transitiva mone
defini: dona alga cosa, tipal mone, a (algun) par causa de sua perde, sufri o feri; (en finansia) move mone entre du bancos per reali la paia de (un xece)
de: kompensieren, entschädigen, ausgleichen, ersetzen
en: compensate, make amends for; clear (finance)
eo: kompensi; trakti (ĉekon)
fr: compenser, dédommager, indemniser, rembourser
he: לפצות, לשפות
it: compensare, indennizzare, risarcire

compensa -- nom
de: Kompensation, Ausgleich, Ausgleichen, Entschädigung, Schadenersatz, Schadensersatz, Wiedergutmachung, Ersatz, Rückerstattung
en: compensation, damages, indemnity, reparation, restitution; clearing, clearance (finance)
eo: kompenso
fr: compensation, dédommagement, indemnisation
he: פיצוי, שיפוי, שילום
it: compensazione, indennizzo, risarcimento, indennità, rimborso, compenso

compensa tro multe -- verbo
de: zuviel Entschädigung zahlen
en: overcompensate
eo: tro kompensi
fr: surindemniser, surcompenser
he: לפצות יתר על המידה
it: sovracompensare

----

.compete -- verbo nontransitiva
defini: atenta vinse, o gania supremia supra, otras ci atenta la mesma
da: konkurrere
de: konkurrieren, wetteifern
en: compete, contest, strive, vie
eo: konkuri
es: competir, esforzarse, luchar por, intentar alcanzar, hacer lo posible por, forcejear
fr: rivaliser, se mesurer (à), faire une compétition, entrer en compétition, être en concurrence
he: להתחרות, להתמודד
it: competere, rivaleggiare, concorre, essere in concorrenza

compete -- nom
de: Konkurrenz, Konkurrenzkampf, Wettbewerb, Wettkampf, Rivalität, Wetteifer
en: competition (action), contest, rivalry, fray
eo: konkuro, konkurado, konkurenco
fr: compétition, rivalité, concurrence
he: תחרות, התחרות, התמודדות, יריבות
it: competizione, rivalità, concorrenza

competente -- ajetivo
de: konkurrierend, im Wettbewerb stehend, im Wettstreit
en: competing, rival
eo: konkuranta, rivala
fr: concurrent, rival, adverse
it: concorrente, rivale, avverso, competitivo

competor -- nom
de: Konkurrent, Rivale, Wettkämpfer
en: competitor, contestant, contender, rival
eo: konkuranto, rivalo
fr: rival, concurrent, adversaire, compétiteur
he: מתחרה, מתמודד, יריב
it: rivale, avversario, concorrente, competitore

competor favoreda -- nom
de: Spitzenkandidat, Favorit
en: frontrunner
eo: verŝajna gajnonto
fr: chef de file, favori, leader, coureur de tête (celui qui court en tête)
he: מתמודד מוביל
it: capofila, favorito, preferito, leader

competosa -- ajetivo
de: konkurrenzfähig, wettbewerbsfähig, kompetitiv
en: competitive
eo: konkurema, konkurencema
fr: compétitif
he: תחרותי
it: competitivo

competosia -- nom
en: competitiveness
eo: konkuremo
fr: compétitivité, esprit de compétition
it: competitività

----

.compila -- verbo transitiva informatica
defini: produi (un lista, reporta o libro) par colie informa de fontes diversa; (en informatica) tradui un program a un forma plu macinal en cual on pote esecuta lo
de: zusammenstellen, zusammentragen; kompilieren, übersetzen (ein Programm)
en: compile
eo: kompili; traduki (programon)
fr: compiler
he: לקבץ, ללקט, לכנס, לערוך (מידע); (מחשבים) לקמפל, להדר
it: compilare

compila -- nom
de: Kompilation, Zusammenstellung, Sammlung; Übersicht, Abriss
en: compilation; digest
eo: kompilo, kompilado; tradukado (de programo); kompilaĵo
fr: compilation; recueil, résumé, abrégé, condensé, compte-rendu, compendium
it: compilazione; raccolta, riassunto, collezione, condensato, compendio

compilador -- nom
de: Compiler, Kompilierer, Übersetzer (Software)
en: compiler (software)
eo: tradukilo, programtradukilo
fr: compilateur
he: (מחשבים) מהדר
it: compilatore (programma)

compilor -- nom
de: Kompilator (Person)
en: compiler (person)
eo: kompilanto, kompilinto
fr: compilateur (personne)
he: מכנס, מלקט, מכנס, עורך (מידע)
it: compilatore (persona)

----

.compleso -- nom arciteta informatica siensa-umana
defini: un grupo de construidas relatada en la mesma rejion; un grupo o sistem de cosas diferente, liada en un rede; (en psicoanalise) un grupo relatada de ideas emosial e importante cual es intera o partal represada, causa desacorda mental, e gida a conduis o states nonormal de mente
de: Komplex (auch im psychologischen Sinne); Verbindung, chemische Verbindung, Zusammensetzung; Einrichtung, Fabrik, Campus, Universitätsgelände, Firmengelände, Gelände
en: complex; compound, plant, facility, campus; yard (industrial); complex (psychological)
eo: komplekso, konstruaĵaro, kvartalo; universitata tereno, universitatejo; industria tereno; komplekso (psikologie)
fr: complexe (architecture), installations (architecture); complexe (psychologie)
he: קומפלקס, מתחם; תסביך
it: complesso

compleso de casas -- nom arciteta siensa-umana
de: Wohngebiet, Wohnsiedlung, Siedlung
en: housing estate
eo: loĝkomplekso
fr: lotissement
he: מתחם מגורים
it: complesso residenziale, zona residenziale

compleso de datos -- nom informatica
de: Rechenzentrum, Datenzentrum, Datacenter
en: data center|re
eo: datencentralo, datumcentralo
fr: centre de données, datacenter (informatique)
he: מרכז נתונים
it: centro dati, data center

----

.completa -- ajetivo
defini: con tota partes nesesada o conveninte; intera; finida
da: hel, komplet
de: ganz, komplett, umfassend, vollständig, erschöpfend, vollkommen
en: complete, comprehensive, exhaustive, thorough, utter, outright, plenary
eo: kompleta, tuta
es: completo, entero, íntegro
fr: complet, entier, exhaustif, parfait, plein, intégral, total
he: שלם, מלא, גמור, מושלם, מוחלט, מקיף, כולל, ממצה, מעמיק, טוטאלי, יסודי
it: completo, pieno, intero, totale, integrale, globale, esaustivo, perfetto

completa -- averbo
da: helt, fuldt, fuldstændig
de: völlig, vollständig, ganz, umfassend, umfangreich, allseitig, erschöpfend, gründlich, absolut, insgesamt
en: completely, comprehensively, exhaustively, thoroughly, utterly, altogether, through and through
eo: komplete, tute, ĝisoste
fr: complètement, entièrement, exhaustivement, parfaitement, intégralement, totalement, pleinement, de part en part, du début à la fin
he: לגמרי, לחלוטין, כליל, באופן כולל, באופן מקיף, במלואו, בשלמותו, ביסודיות
it: completamente, pienamente, interamente, totalmente, integralmente, globalmente, esaustivamente, perfettamente

completa -- nom
defini: un cosa completa; un colie de vestes de la mesma stofa, desiniada per es portada en junta
vide: veston
de: Gesamtheit, Ganzes; Anzug, Outfit (Kleidung)
en: whole; suit, outfit (clothes)
eo: tuto; kompleto (da vestoj), vestaro
fr: complet (vêtement), tenue (vestimentaire)
he: מכלול; חליפה
it: abito completo, abito, completo (indumento)

completa con pantalon -- nom
defini: un veston de fem, incluinte un jaca e un pantalon
de: Hosenanzug
en: pantsuit, trouser suit
eo: pantalonkompleto
fr: complet, tailleur-pantalon
he: חליפת מכנסיים
it: abito completo, abito, completo (indumento)

completa de negosia -- nom
de: Anzug, Herrenanzug, Damenanzug (wie er im Büro getragen wird)
en: business suit
eo: komercista kompleto
fr: costume d'affaires, complet-veston, tailleur (vêtement)
he: חליפת עסקים
it: abito da ufficio, vestito di affari

completa de sera -- nom
de: Abendanzug, Smoking
en: evening suit, black tie
eo: smokinga kompleto
fr: costume de soirée, tenue de soirée
he: בגדי ערב, חליפת חתן
it: abito da sera, vestito da sera

completa de sporte -- nom
de: Trainingsanzug, Sportanzug, Jogginganzug
en: tracksuit
eo: sportkompleto, sportula supertuto
fr: tenue de sport, survêtement, jogging
he: אימונית, טריינינג
it: tuta di ginnastica, tuta

completi -- verbo nontransitiva
de: vollständig werden, sich vervollständigen
en: (become) complete
eo: kompletiĝi, plenumiĝi
fr: se parfaire, se compléter, se remplir, se finaliser, s'achever
he: להפוך לשלם
it: completarsi, riempirsi, finalizzarsi, concludersi, finire, terminare

completi -- verbo transitiva
de: vervollständigen, komplettieren, beenden, abschließen, vollenden; ausfüllen (Formular)
en: complete, finalize|is, fulfill|fulfil, complement, consummate; fill in, fill out (form)
eo: kompletigi, plenumi; plenskribi
fr: parfaire, compléter, remplir, finaliser, achever, perfectionner
he: להשלים, להביא לסיום; למלא (טופס)
it: completare, riempire, finalizzare, perfesionare, concludere, finire, terminare

completi -- nom
de: Vollendung, Vervollständigung, Fertigstellung
en: completion, fulfillment|fulfilment
eo: kompletigo, plenumo
fr: remplissage, complétion, finalisation
he: השלמה, סיום
it: riempimento, completamento, finalizzazione

completi de testo bucosa -- nom
defini: un eserse do on debe completi la parolas cual manca en un testo
en: cloze test
eo: tekstokompletiga tasko
es: prueba cloze, (ejercicio de) completar espacios en blanco
fr: texte à trous (exercice), texte à compléter, texte lacunaire
it: cloze, testo bucato (esercizio)
pt: (exercício de) texto para preencher lacunas
zh: 完形填空

completi la testo -- verbo
de: die Lücken ausfüllen, die Leerstellen ausfüllen (in einem Text)
en: fill in the blanks
eo: kompletigi la tekston, plenigi la spacojn
fr: remplir les blancs, compléter les blancs, compléter le texte
he: להשלים את המבחן
it: riempire gli spazi vuoti, completare il testo

completi un negosia -- verbo
de: ein Geschäft abschließen, einen Deal machen, einen Vertrag abschließen
en: cut a deal, complete an agreement
eo: kompletigi negocon
fr: conclure un accord
he: לסגור עסקה
it: concludere un accordo, raggiungere un accordo

completia -- nom
de: Vollständigkeit, Vollkommenheit, Vollendung
en: completeness
eo: kompleteco
fr: complétude, plein, plénitude, exhaustivité, intégralité
he: שלמות, מלאות, מוחלטות, טוטאליות
it: completezza, pieno, pienezza, esaustività, integralità

completinte -- ajetivo
de: vervollständigend, abschließend, ableistend; komplementär, ergänzend, zusätzlich
en: completing, fulfilling, complementary, supplementary
eo: kompletiĝanta, kompletiganta, plenuma, komplementa, suplementa
fr: complétant, remplissant, complémentaire, supplémentaire
he: משלים
it: completante, riempiente, soddisfacente, complementare, supplementare

completinte -- nom
de: Ergänzung, Komplement
en: complement, supplement
eo: kompletigaĵo, komplemento, suplemento
fr: complément, supplément, ajout, reste, solde
he: משלים
it: complemento, supplemento, aggiunta, resto, saldo

completinte nural -- nom
ca: complement alimentari, suplement alimentari
en: nutritional supplement, dietary supplement
eo: nutra suplemento
es: complemento alimenticio, suplemento alimentario
fr: complément alimentaire
it: integratore alimentare, integratore dietetico, complemento alimentare, supplemento dietetico, supplemento alimentare
pt: complemento alimentar, suplemento alimentar

noncompleta -- ajetivo
de: unvollständig, lückenhaft
en: incomplete
eo: nekompleta, malkompleta
fr: incomplet, fragmentaire, imparfait, inachevé, insuffisant, lacunaire, partiel, tronqué
he: חלקי, לא שלם
it: incompleto, frammentario, imperfetto, insufficiente, lacunoso, parziale, tronco, troncato

noncompletia -- nom
de: Unvollständigkeit
en: incompleteness
eo: nekompleteco, malkompleteco
fr: inachèvement, incomplétude, état lacunaire, état fragmentaire
he: חלקיות, אי-שלמות
it: incompiutezza, incompletezza, stato lacunoso, stato frammentario

noncompletida -- ajetivo
de: unvollständig, unvollendet
en: uncompleted
eo: nekompletigita
fr: non complété, inachevé, non achevé, non rempli
he: לא הושלם
it: non compiuto, incompiuto, non finito, non terminato, non completato

----

.complica -- verbo nontransitiva
defini: deveni plu difisil o confusante par introdui plu aspetas o relatas
en: become more complex, become more complicated
eo: komplikiĝi
fr: se compliquer, se complexifier, s'embrouiller, s'obscurcir
it: complicarsi, diventare più complesso, farsi più complicato

complica -- verbo transitiva
defini: fa ce (un cosa) deveni plu difisil o confusante par introdui plu aspetas o relatas
de: komplizieren, verkomplizieren, erschweren
en: complicate
eo: kompliki
fr: compliquer, complexifier, embrouiller, obscurcir
he: לסבך
it: complicare, ostaculare, rendere complesso, rendere difficile, imbrogliare

complica -- nom
de: Komplikation, Kompliziertheit, Verwicklung, komplizierender Faktor
en: complication, complicating factor
eo: komplikaĵo, komplikanta faktoro
fr: complication, facteur de complication
he: סיבוך
it: complicazione, imbroglio, fattore di complicazione, fattore complicante

complicada -- ajetivo
da: kompleks
de: kompliziert, vertrackt, verwickelt, schwierig, komplex, verworren
en: complicated, complex, intricate, elaborate, involute
eo: komplika, malsimpla, kompleksa
es: complejo, complicado, compuesto, no simple
fr: compliqué, complexe, alambiqué, ardu, embrouillé, obscur
he: מסובך, מורכב
it: complicato, complesso, difficile, intricato, ingarbugliato, oscuro, contorto, convoluto

complicadia -- nom
de: Komplexität, Kompliziertheit, Schwierigkeit
en: complexity, intricacy
eo: komplikeco, malsimpleco, komplekseco
fr: complexité, complication, difficulté
he: סיבוכיות, מורכבות
it: complessità, complicazione, difficoltà

complicosa -- ajetivo
defini: (un sistem) tan complicada ce on no pote predise sua funsiona
de: kompliziert, komplex (System)
en: complex (system)
eo: kompleksa (sistemo)
fr: (système) complexe
he: (מערכת) מורכבת
it: (sistema) complesso

supracomplica -- verbo nontransitiva
en: become overcomplicated
eo: trokomplikiĝi
fr: se surcompliquer, se compliquer inutilement, se compliquer excessivement
it: complicarsi eccessivamente
pt: complicar-se demais

supracomplica -- verbo transitiva
en: overcomplicate
eo: trokompliki
fr: surcompliquer, compliquer inutilement, compliquer excessivement
it: complicare eccessivamente
pt: complicar demais

----

.complis -- ajetivo
defini: partisipante en, o asosiada con, un ata de moralia dutable; secreta cooperante con otra persones per reali un crimin o simil
ca: còmplice
de: mitschuld, mittätig
en: complicit, conniving, conspiring
eo: komplica, kunkulpa, konspira
es: cómplice
fr: complice, de connivence
it: complice
pt: cúmplice

complis -- nom
ca: còmplice
da: medskyldig
de: Komplize, Mittäter
el: συνεργός
en: accomplice, accessory
eo: komplico, kunkulpulo
es: cómplice
fi: avunantaja
fr: complice
he: שותף לדבר עבירה
it: complice
nl: medeplichtige
pl: wspólnik
pt: cúmplice
ru: соучастник

complisia -- nom
ar: تواطؤ
ca: complicitat
da: medskyldighed
de: Mitschuld, Mittäterschaft, Komplizenschaft
en: complicity, connivance
eo: kompliceco, kunkulpeco
es: complicidad
fr: complicité, connivence
it: complicità
ja: 共謀
nl: medeplichtigheid
pl: współudział
pt: cumplicidade

----

.composa -- verbo transitiva
defini: (partes) formi (un intera); scrive o crea (un obra de arte, spesial musica o poesia); scrive (un mesaje) con atende e pensa; deside la posa de la partes de (un depinta, foto o otra imaje)
de: komponieren, zusammenstellen
en: compose
eo: kunmeti, konsistigi; komponi
fr: composer, assembler; constituer
he: לחבר, להלחין (יצירה); לכתוב (מכתב); להרכיב (מחלקים נפרדים)
it: comporre, assemblare, mettere insieme, formare, creare, costituire

composa -- nom
de: Komposition, Zusammensetzung, Zusammenstellung, Montage
en: composition, makeup; composing (action)
eo: kunmeto, konsisto; komponado
fr: composition, assemblage
he: הלחנה, קומפוזיציה; הרכבה; הרכב, מבנה
it: composition, costituzione, componimento, combinazione, assemblaggio

composada -- ajetivo
de: zusammengesetzt; komplex (Zahl)
en: composed, compound, composite; complex (number)
eo: kunmetita; kompleksa (nombro)
fr: composé, composite, assemblé; complexe (nombre)
he: מורכב (מחלקים נפרדים); (מספר) מרוכב
it: composto, costituito, formato, composito, misto

composada -- nom
de: Verbindung, Zusammensetzung, chemische Verbindung; Montage, Fotomontage (audiovisuell)
en: compound; montage (audio-visual)
eo: kunmetaĵo; muntaĵo (aŭdvida)
fr: composition, assemblage; montage
he: תרכובת; מונטאג'
it: composizione, assemblaggio, montaggio

composada de -- ajetivo
de: bestehend aus, gebildet von, zusammengesetzt aus, beinhaltend, einschließend
en: composed of, consisting of, comprising
eo: konsistanta el, enhavanta
fr: composé de, constitué de, comprenant, comptant
he: מורכב מ, מכיל
it: composto da, formato da, fatto da, costituito da

composante -- ajetivo
de: konstituierend, einen Teil bildend
en: component, constituent
eo: komponanta, konsistiga
fr: composant, constituant, formant
he: מרכיב, רכיב
it: componente, costituente, formante

composante -- nom
de: Komponente, Bestandteil, Bauteil, Konstituente
en: component, constituent
eo: komponanto, konsistiga parto
fr: composant, constituant, élément, composante, ingrédient
he: מרכיב, רכיב
it: componente, ingrediente, elemento

composante major -- nom
de: Schlüsselkomponente, entscheidende Komponente, zentraler Bestandteil
en: key component
eo: ĉefkomponanto
fr: élément clé, composant essentiel, base
he: רכיב עיקרי
it: elemento chiave, componente essenziale, base

composor -- nom
de: Komponist, Tondichter
en: composer
eo: komponisto
fr: compositeur (personne)
he: מלחין
it: compositore

descomposa -- verbo transitiva
de: zersetzen, spalten, zerlegen, zerbrechen, aufbrechen
en: decompose, break down, rot down, rot away
eo: malkomponi, disiĝi, putriĝi
fr: décomposer, défaire, dissocier, mettre en morceaux, mettre en pièces, putréfier, faire pourrir, détruire
he: לפרק
it: scomporre, abbattere, decomporre, disgregare

descomposada -- ajetivo
de: zerlegt, abgebaut, aufgelöst, verfault
en: decomposed, rotten
eo: malkomponita, putra
fr: décomposé, pourri
he: מפורק; רקוב
it: decomposto, scomposto, diviso, suddiviso, putrefatto, rovinato, marcito

descomposada -- nom
de: Kompost, Komposthaufen
en: compost
eo: kompoŝto
fr: compost
he: קומפוסט, דשונת
it: compost

es composada de -- verbo
da: bestå af, være sammensat af
de: bestehen aus
en: be composed of, consist of, comprise
eo: konsisti el, esti farita el
es: consistir en, estar compuesto de, estar hecho de
fr: consister en, se composer de, comprendre, compter
he: להיות מורכב מ, להכיל
it: consistere in, comporsi da, essere fatto da

noncomposada -- ajetivo
de: nicht zusammengesetzt; simplex
en: uncompounded, simplex
eo: nekunmetita, nekompleksa, simpla
fr: non composé, simple
he: שאינו מורכב (מחלקים נפרדים)
it: non composto, singolo, semplice

sucomposante -- nom
de: Subkomponente, Teilelement, Unterkomponente
en: subcomponent, subconstituent
eo: subkomponanto
fr: sous-composant
it: sottocomponente

----

.compra -- verbo transitiva mone
defini: oteni (un cosa) par paia per lo
da: købe
de: kaufen, einkaufen
en: buy, purchase, shop for
eo: aĉeti
es: comprar, adquirir, mercar
fr: acheter, acquérir, se payer, se procurer, s'offrir
he: לקנות, לרכוש
it: acquistare, comprare, acquisire, comprarsi, procurarsi, offrirsi

compra -- nom
de: Kauf, Einkauf (Handlung)
en: purchase (action)
eo: aĉeto
fr: achat (action), acquisition
he: קנייה, רכישה (פעולה)
it: acquisto, acquisizione

compra manica -- nom
de: Einkaufstour, Einkaufsorgie, Kaufrausch
en: shopping spree
eo: senbrida aĉetado, freneza aĉetado
fr: fièvre acheteuse, oniomanie, folie des achats
he: מסע קניות
it: spese folli, spese pazze, frenesia d'acquisto

comprable -- ajetivo
de: käuflich, erhältlich, im Handel erhältlich, zu verkaufen
en: buyable, available to buy, purchasable, for sale
eo: aĉetebla, vendota
fr: achetable, disponible (à la vente), à vendre, qu'on peut acheter, corruptible, qu'on peut corrompre
he: למכירה
it: acquistabile, comprabile, corruttibile, che si può corrompere

comprada -- nom
de: Kauf, Einkauf (Objekt)
en: purchase (object)
eo: aĉetaĵo
fr: achat (objet)
he: קנייה, רכישה (הדבר שנקנה)
it: acquisto, acquistato

compramania -- nom
defini: un spende estravagante de mone
de: Kaufrausch, Kauforgie, Einkaufsorgie
en: spending spree, splurge
eo: aĉetomanio, elspezegado
fr: frénésie de dépenses, folie dépensière, achats compulsifs, oniomanie
he: בזבוז כסף
it: spese folli, spese pazze, frenesia d'acquisto, shopping compulsivo

compramanica -- nom
de: Verschwender, Person im Kaufrausch
en: spendthrift
eo: aĉetomaniulo, obseda elspezanto
fr: dépensier compulsif, dilapidateur, panier percé, oniomane
he: בזבזן, פזרן
it: acquirente compulsivo, con le mani bucate, paniere sfondato, spendaccione incurabile, oniomanico

compror -- nom
de: Käufer, Einkäufer, Abnehmer
en: buyer, purchaser, shopper
eo: aĉetanto
fr: acheteur, client, acquéreur
he: קונה, רוכש
it: acquirente, compratore, cliente

pote compra -- verbo
de: sich leisten können
en: afford (to buy)
eo: povi aĉeti, toleri la elspezon por
fr: pouvoir se permettre, pouvoir s'offrir, pouvoir (s') acheter
he: לעמוד במחיר
it: potere offrirsi, potere comprarsi, potersi permettere, permettersi

recompra -- verbo transitiva
en: buy back
eo: reaĉeti
fr: racheter
it: ricomprare, riacquistare

----

.comprende -- verbo transitiva
defini: persepi la sinifia intendeda de (un testo o person); persepi la sinifia, esplica o causa de (un cosa)
da: forstå, opfatte
de: verstehen
en: understand, comprehend
eo: kompreni
es: entender, comprender
fr: comprendre, entendre, concevoir, saisir, réaliser, piger (familier), capter (familier), se rendre compte de, se rendre compte (que)
he: להבין
it: capire, comprendere

comprende -- nom
de: Verständnis, Verstehen, Interpretation, Deutung, Einsicht, Einblick, Erkenntnis
en: understanding, interpretation, comprehension, insight
eo: kompreno, interpreto
fr: compréhension, entendement
he: הבנה
it: comprensione, intendimento, conoscenza

comprendable -- ajetivo
de: verständlich, begreiflich, nachvollziehbar, einleuchtend, begreifbar
en: understandable, intelligible, comprehensible
eo: komprenebla
fr: intelligible, compréhensible, accessible
he: מובן, ברור
it: comprensibile, intelligibile, accessibile

comprendable -- averbo
de: verständlicherweise, begreiflicherweise, natürlich, selbstverständlich, selbstredend
en: understandably, of course
eo: kompreneble
fr: bien entendu, bien sûr, assurément, évidemment, naturellement
it: certo, ovvio, natralmente, sicuramente, ovviamente

comprendablia -- nom
de: Verständlichkeit, Klarheit, Deutlichkeit, Nachvollziehbarkeit
en: intelligibility, comprehensibility
eo: komprenebleco
fr: compréhensibilité, intelligibilité
it: intelligibilità, comprensibilità

comprendosa -- ajetivo
defini: plen de comprende; capas de comprende la atas, pensas o emosias de algun otra
en: understanding
eo: komprenema
fr: compréhensif, empathique
it: comprensivo, empatico

comprendosia -- nom
defini: la capasia de comprende la atas, pensas o emosias de algun otra
en: understanding (sympathetic awareness or tolerance)
eo: komprenemo
fr: caractère compréhensif, compréhensivité, compréhension, empathie
it: carattere comprensivo, comprensività, compréhension, empatia

malcomprende -- verbo transitiva
de: missverstehen, falsch verstehen, fehlinterpretieren, missdeuten
en: misunderstand, misapprehend
eo: miskompreni
fr: mal comprendre, se méprendre sur, se tromper sur, méjuger
he: להבין שלא כהלכה
it: fraintendere, capire male, comprendere male, sbagliarsi su, giudicare male

malcomprende -- nom
de: Missverständnis, Irrtum
en: misunderstanding
eo: miskompreno
fr: méprise, malentendu, erreur, mécompréhension, équivoque
he: אי-הבנה
it: malintenso, equivoco, incomprensione, sbaglio, confusione

noncomprendable -- ajetivo
de: unverständlich, schwer verständlich, unbegreiflich, unfassbar, undurchschaubar, unergründlich, rätselhaft, unerforschlich, bodenlos
en: unintelligible, incomprehensible, inscrutable, unfathomable, fathomless
eo: nekomprenebla
fr: incompréhensible, inintelligible, inconcevable
he: בלתי מובן, סתום
it: incomprensibile, inintelligibile, inconcepibile

noncomprendablia -- nom
de: Unverständlichkeit, Unbegreiflichkeit, Unfassbarkeit
en: unintelligibility, incomprehensibility
eo: nekomprenebleco
fr: inintelligibilité, obscurité, opacité, incompréhensibilité
he: היות בלתי מובן, היות סתום
it: inintelligibilità, oscurità, opacità, incomprensibilità

noncomprende -- nom
de: Unbegreiflichkeit, Unverständnis, Verständnislosigkeit
en: incomprehension
eo: nekompreno
fr: incompréhension, méconnaissance
he: חוסר הבנה
it: incomprensione

----

.compresa -- verbo transitiva
defini: plati (un cosa) par presa; presa (du cosas) a lunlotra; produi o manteni un presa artifis en (un gas o sua contenador)
de: komprimieren, zusammendrücken, zusammenpressen; unter Druck setzen
en: compress; pressurize
eo: kunpremi; bonteni la aerpremon en
fr: comprimer, presser, compresser, serrer, tasser; pressuriser
he: לדחוס
it: comprimere, spremere, pressare; pressurizzare

compresa -- nom
de: Kompression, Komprimierung, Verdichtung; Druckbehandlung, Druckerzeugung
en: compression; pressurization|is
eo: kunpremo, kunpremado; bontenado de la aerpremo
fr: compression, pression, tassement; pressurisation
he: דחיסה
it: compressione, pressione; pressurizzazione

compresable -- ajetivo
de: kompaktierbar, komprimierbar, zusammendrückbar, kompressibel
en: compressible
eo: kunpremebla
fr: compressible
it: comprimibile, compressibile, rilassare

descompresa -- verbo transitiva
de: dekomprimieren, entkomprimieren, druckentlasten
en: decompress
eo: malkunpremi
fr: décompresser, détendre, relâcher
he: להפחית את הלחץ
it: decomprimere, distendere, rilasciare

descompresa -- nom
de: Dekompression, Dekomprimierung, Druckverminderung
en: decompression
eo: malkunpremo, malkunpremado
fr: décompression, détente, relâchement
he: הפחתת לחץ
it: decompressione, rilasciamento

----

.compromete -- verbo nontransitiva governa
defini: solve un disputa par aseta mutua de alga sedes
de: einen Kompromiss schließen, Zugeständnisse machen, (jmd.) entgegenkommen
en: compromise, make concessions, accommodate
eo: kompromisi
fr: faire un compromis, s'accorder, faire des concessions, s'arranger, trouver un moyen terme, se concilier, se mettre d'accord, trouver un accord
he: להתפשר
it: accordarsi, conciliarsi, concordare, fare un compromesso, fare concessioni, trovare un medio termine, trovare una via di mezzo, mettersi d'accordo, trovare un accordo

compromete -- nom
da: kompromis
de: Kompromiss, Konzession, Zugeständnis
en: compromise, concession, trade-off
eo: kompromiso, cedo
es: compromiso, arreglo, acuerdo, aveniencia, termino medio entre extremos
fr: compromis, conciliation, accord, arrangement, moyen terme, concession
he: פשרה
it: compromesso, conciliazione, accordo, medio termine, concessione

noncomprometente -- ajetivo
de: kompromisslos, unnachgiebig
en: uncompromising
eo: senkompromisa
fr: sans compromis, intransigeant, inflexible, sans complaisance, intraitable, implacable, sans concession
it: intransigente, inflessibile, senza compiacenza, intrattabile, implacabile, senza concessioni

----

.compulsa -- verbo transitiva
defini: (un comanda legal o un senti interna) obliga o forsa (un person) a fa alga cosa
de: zwingen, nötigen
en: compel
eo: devigi
fr: obliger (quelqu'un) à, forcer (quelqu'un) à, contraindre (quelqu'un) à, astreindre (quelqu'un) à, imposer (à quelqu'un) de...
he: לחייב, לאלץ
it: costringere (qualcuno) a, imporre (a qualcuno) di, obbligare (qualcuno) a

compulsa -- nom
de: Zwang, Nötigung, Druck
en: compulsion
eo: devigo
fr: contrainte, astreinte, coercition, ordre, commandement, obligation
he: חיוב, אילוץ, כורח
it: coercizione, ordine, comando, obbligo, costrizione

----

.computa -- verbo transitiva informatica
defini: calcula (un cuantia); solve (un problem) par usa un computador
de: berechnen, rechnen, errechnen
en: compute
eo: komputi
fr: calculer (quelque chose), résoudre (un problème), trouver une solution informatique à (un problème)
he: לחשב (באמצעות מחשב)
it: calcolare (qualcosa), utilizzare un computer per risolvere (un problema), trovare una soluzione informatica a (un problema)

computa -- nom
de: Berechnung, Rechnung, Rechnen
en: computation, computing
eo: komputo, komputado, komputiko
fr: calcul, résolution
he: חישוב, מחשוב
it: calcolo, risoluzione, computazione

computa distribuida -- nom
de: Grid-Computing
en: grid computing
eo: krada kpmputado
fr: grille informatique
he: מחשוב סריגי
it: grid computing, calcolo distribuito

computa nubin -- nom
de: Cloud-Computing
en: cloud computing
eo: nubkomputado
fr: informatique en nuage, cloud computing
it: cloud computing, nuvola informatica, servizi nella nuvola

computable -- ajetivo
de: berechenbar, kalkulierbar
en: computable
eo: komputebla
fr: calculable, qu'on peut calculer à l'aide d'un ordinateur, qu'on peut résoudre par l'informatique
it: calcolabile, computabile

computablia -- nom
de: Berechenbarkeit, Kalkulierbarkeit
en: computability
eo: komputebleco
fr: calculabilité, possibilité d'être calculé par ordinateur, capacité à être résolu par l'informatique
it: computabilità

computador -- nom
da: computer
de: Computer, Rechner
en: computer
eo: komputilo
es: computadora, computador, ordenador, calculadora programable
fr: ordinateur
he: מחשב
it: computer

computador de mano -- nom
de: Handheldcomputer, Palmtop-Computer, Taschencomputer, Pocket Computer
en: handheld computer, pocket computer
eo: poŝkomputilo
fr: ordinateur de poche
he: מחשב יד, מסופון
it: computer portatile, computer tascabile

computador de table -- nom
imaje: #
de: Desktop-Computer, Tischcomputer, Schreibtischcomputer, Schreibtischrechner
en: desktop computer
eo: tabla komputilo, surtabla komputilo
fr: ordinateur de bureau
he: מחשב שולחני
it: computer fisso

computador personal -- nom
de: Personalcomputer, PC
en: personal computer
eo: persona komputilo
fr: ordinateur personnel, PC
he: מחשב אישי
it: personal computer, PC

computador portable -- nom
imaje: #
de: Laptop, Notebook, Klapprechner, tragbarer Computer, Portable
en: laptop, portable computer
eo: tekokomputilo, portebla komputilo
fr: ordinateur portable
he: מחשב נייד
it: computer portatile

computador portable peti -- nom
de: Netbook
en: netbook
eo: tekokomputileto, minikomputilo
fr: netbook, mini-ordinateur, miniportable, miniportatif
he: נטבוק
it: netbook

computador sentral -- nom
imaje: #
de: Hauptrechner, Zentraleinheit, Großrechner
en: central computer, mainframe computer
eo: centra komputilo, komputilego
fr: ordinateur central
he: מחשב מרכזי
it: computer centrale, computer mainframe

computador tabletin -- nom
de: Tablet-Computer
en: tablet computer
eo: platkomputilo, tabulkomputilo
fr: tablette, tablette tactile, tablette électronique, tablette numérique
he: מחשב לוח, טאבלט
it: tablet

computal -- ajetivo
de: rechnerisch, rechenbetont, rechnergestützt, Computer-
en: computational
eo: komputa, komputila, komputika
fr: informatique, d'ordinateur
it: informatico, computazionale

supracomputador -- nom
de: Supercomputer, Superrechner, Höchstleistungsrechner
en: supercomputer
eo: superkomputilo
fr: superordinateur, supercalculateur
he: מחשב-על
it: supercomputer

----

.comun -- ajetivo
defini: no rara; aveninte, trovada o fada a multe veses o tra un rejion grande; de spesie la plu bon conoseda; compartida, pertinente a plu ca un person o cosa; poseseda par, asedable per, o afetante la intera de un comunia
da: fælles, almindelig, generel
de: allgemein, normal, generell, gewöhnlich, einfach, banal, alltäglich; häufig, weitverbreitet; gemeinsam, geteilt
en: common, general, ordinary, plain, banal, prevalent, mundane, commonplace; frequent, rife; shared, in common
eo: ofta; komuna, ĝenerala; ordinara, kutima, banala, ĉiutaga
es: común, general, ordinario, vulgar, público
fr: commun, général, ordinaire, courant, simple, banal, fréquent, répandu; mis en partage, en commun
he: שכיח, מצוי, רווח, נפוץ; משותף, ציבורי, כללי
it: comune, generale, ordinario, semplice, banale, frequente, diffuso; condiviso, in comune

comun -- averbo
de: gewöhnlich, häufig, üblicherweise, allgemein, generell, weithin; oft, öfters, oftmals; gemeinsam, gemeinschaftlich, zusammen
en: commonly, generally, widely; often, oftentimes, frequently; in common
eo: ofte, ĝenerale, ordinare, kutime; komune
fr: communément, généralement, couramment, ordinairement, fréquemment; en commun, en partage
he: באופן כללי; בדרך כלל, על פי רוב; לעיתים קרובות, לעיתים תכופות, תדיר; במשותף
it: comunemente, generalmente, spesso, di solito, di frequente; in comune, in condivisione

comunisme -- nom
de: Kommunismus
en: communism
eo: komunismo
fr: communisme
he: קומוניזם
it: comunismo

comuniste -- ajetivo
de: kommunistisch
en: communist
eo: komunisma, komunista
fr: communiste
it: comunista

comuniste -- nom
de: Kommunist
en: communist
eo: komunisto
fr: communiste
he: קומוניסט
it: comunista

comunor -- nom
de: Gemeiner, Commoner, Plebejer
en: commoner, plebeian
eo: proleto, plebano
fr: commun des mortels, citoyen ordinaire, personne ordinaire, l'homme de la rue, roturier, prolétaire, plébéien
it: gente comune, comune mortale, comune cittadino, persona comune, l'uomo della strada, plebeo

estracomun -- ajetivo
defini: multe noncomun, nonormal o notable
de: außergewöhnlich, außerordentlich, ungewöhnlich
en: extraordinary
eo: eksterordinara
fr: extraordinaire, exceptionnel, inhabituel, étonnant
he: יוצא מן הכלל, יוצא דופן
it: straordinario, eccezionale, insolito, stupendo

noncomun -- ajetivo
de: ungewöhnlich, selten, rar, außergewöhnlich, unüblich, sporadisch, exzentrisch, ausgefallen, originell
en: uncommon, unusual, infrequent, eccentric, offbeat; original (idea)
eo: neofta, nekutima, neordinara, eksternormala, originala; nekomuna
fr: inhabituel, inaccoutumé, insolite, rare; anormal, atypique, bizarre, différent, extraordinaire; original, excentrique
he: בלתי רגיל, לא שגרתי; נדיר; אקסצנטרי, חריג
it: insolito, raro; anormale, atipico, bizzarro, diverso, straordinario; originale, eccentrico

noncomun -- averbo
de: ungewöhnlich, außergewöhnlich, außerordentlich, sporadisch, nur gelegentlich
en: uncommonly, unusually
eo: neofte, nekutime, neordinare; nekomune
fr: d'une manière originale, rarement, inhabituellement; anormalement, bizarrement, différemment
he: באופן בלתי רגיל, באופן חריג
it: in modo originale, raramente, insolitamente; anormalmente, stranamente, diversamente

noncomunia -- nom
de: Seltsamkeit, Ungewöhnlichkeit, Exzentrizität, Exzentrik, Überspanntheit
en: unusualness, eccentricity
eo: neofteco, nekutimeco, neordinareco
fr: originalité, rareté, anomalie, excentricité
he: אקסצנטריות, חריגות
it: originalità, rarità, anomalia, eccentricità

----

.comunia -- nom governa
defini: un grupo peti o grande de persones ci comparti un cualia sosial
da: samfund
de: Gemeinschaft, Gemeinde, Gemeinwesen
en: community, commonwealth, communion
eo: komunumo
es: comunidad
fr: communauté, groupe, groupement, confrérie, congrégation, cercle, communion
he: קהילה, קהילייה; תחושת שיתוף וקרבה
it: comunità, gruppo, raggruppamento, confraternita, fratellanza, congregazione, circolo, comunione, associazione, club, società

Comunia de Nasiones -- nom jeografial
ca: Commonwealth
en: Commonwealth of Nations
eo: Komunumo de Nacioj
es: Mancomunidad de Naciones
fr: Commonwealth
it: Commonwealth delle nazioni
pt: Commonwealth, Comunidade das Nações
zh: 英联邦

comunia legal -- nom
de: Kommune, Gemeinde, Munizipalität
en: commune, municipality
eo: intenca komunumo, korporacia komunumo
fr: commune, municipalité
he: קומונה, משתף
it: comune, municipalità

comunial -- ajetivo
de: kommunal, gemeinschaftlich
en: communal
eo: komunuma, komuna
fr: communal
he: שיתופי; קהילתי
it: comunale

----

.comunica -- verbo transitiva informatica
defini: comparti o intercambia (informa, novas, ideas o maladias)
de: kommunizieren, mitteilen, übermitteln; übertragen, weitergeben, (jmd.) anstecken mit (Krankheit)
en: communicate; transmit, pass on (illness)
eo: komuniki; transdoni, transigi (malsanon)
fr: communiquer, transmettre; transmettre (une maladie)
he: לתקשר; להעביר (מחלות)
it: comunicare, rivelare, trasferire, trasmettere; diffondere (una patologia), trasmettere (una malattia)

comunica -- nom
da: kommunikation
de: Kommunikation
en: communication
eo: komuniko, komunikiĝo; komunikaĵo
es: comunicación
fr: communication, transmission, communiqué
he: תקשורת
it: comunicazione, trasmissione, comunicato

comunica jornaliste -- nom
de: Pressemitteilung, Presseverlautbarung, Presseveröffentlichung
en: press release
eo: gazetara komuniko
fr: communiqué de presse
it: comunicato stampa

comunicable -- ajetivo
de: mitteilbar, übertragbar, vermittelbar, ansteckend, infektiös, kontagiös, ansteckungsgefährlich
en: communicable, contagious, infectious
eo: komunikable; kontaĝa, infekta
fr: communicable, contagieux, infectieux, transmissible
he: שניתן לתקשר איתו; מדבק
it: comunicabile, contagioso, infettivo, trasmissibile

comunicablia -- nom
ca: contagiositat
en: contagiousness, infectiousness
eo: contaĝeco
es: contagiosidad
fr: contagiosité
it: contagiosità
pt: contagiosidade

comunicada -- ajetivo
de: kommuniziert, mitgeteilt, übertragen
en: communicated
eo: komunikita
fr: communiqué, transmis
he: מתוקשר; (מחלה) מועבר
it: comunicato, trasmesso

comunicador -- nom
de: Kommunikator (Gerät); Sprechanlage, Gegensprechanlage, Wechselsprechanlage
en: communicator (device); intercom
eo: komunikilo; interfono
fr: transmetteur (appareil); interphone
he: מכשיר תקשורת, מקשר, אינטרקום
it: trasmettitore (apparecchio); interfono, citofono

comunicador de porte -- nom
de: Sprechanlage, Gegensprechanlage, Wechselsprechanlage
en: doorphone, intercom, talkback
eo: pordotelefono
fr: interphone
he: אינטרקום
it: interfono, citofono

comunicor -- nom
de: Mitteilender, Kommunikator (Person)
en: communicator (person)
eo: komunikanto, komunikisto
fr: communiquant, conseiller en communication
it: comunicatore, trasmettitore, consulente in comunicazione, consulente di comunicazione

comunicosa -- ajetivo
de: gesprächig, mitteilsam, kommunikativ
en: communicative
eo: komunikema
fr: communicatif, ouvert, sociable
it: comunicativo

intercomunica -- verbo transitiva
de: in gegenseitiger Verbindung stehen
en: intercommunicate
eo: interkomuniki
fr: communiquer
he: לתקשר הדדית
it: comunicare (tra loro), intercomunicare, dialogare (tra loro)

radiocomunica -- verbo transitiva informatica
defini: comunica par ondas de radio
de: per Funk kommunizieren, über Funk kommunizieren, per Radio kommunizieren
en: radio, communicate by radio
eo: radiokomuniki
fr: communiquer par radio
it: comunicare via radio

radiocomunica -- nom
de: Funkverkehr, Funkverbindung
en: radiocommunication
eo: radiokomunikado
fr: radiocommunication
it: radiocomunicazione

sesal comunicada -- ajetivo
de: sexuell übertragen, venerisch
en: sexually transmitted
eo: seksume transdonebla, venera
fr: transmis par voie sexuelle, sexuellement transmis, sexuellement transmissible
he: שמועבר באמצעות מין
it: sessualmente trasmesso, sessualmente trasmissibili

sin comunica -- ajetivo
de: ohne Kommunikation, vom Verkehr mit der Außenwelt abgeschnitten, isoliert, nicht erreichbar
en: without communication, incommunicado
eo: senkomunikiĝa, nekomunikante
fr: mis au secret, à l'isolement, en isolement, en détention confinée
he: ללא תקשורת, מנותק
it: in isolamento, in confinamento solitario, in confinamento, all'isolamento, in isolamento

telecomunica -- verbo transitiva informatica
defini: comunica distante par cordon, telegraf, telefon, radio, televisa, etc
de: fernübertragen
en: telecommunicate
eo: telekomuniki
fr: télécommuniquer, communiquer à distance, communiquer par télécommunication
it: telecomunicare, comunicare a distanza

telecomunica -- nom
de: Telekommunikation, Fernmeldeverkehr
en: telecommunication
eo: telekomuniko, telekomunikado; telekomunikaĵo
fr: télécommunication, communication à distance
it: telecomunicazione, comunicazione a distanza

----

.comuta -- verbo nontransitiva util
defini: (un macina o aparato eletrical) comensa funsiona
de: an gehen, eingeschaltet werden; aktiviert werden (Feature)
en: switch on, turn on, come on, connect, go live, power up (machine); become enabled (software feature)
eo: ŝaltiĝi, konektiĝi, aktiviĝi
fr: s'allumer, se mettre en route, se mettre en marche, se mettre en fonction, se connecter, se brancher; s'activer
he: להידלק, להתחבר (לחשמל)
it: accendersi, attivarsi, connettersi, collegarsi, avviarsi

comuta -- verbo transitiva
de: einschalten, anschalten, andrehen, anmachen; aktivieren (Feature)
en: switch on, turn on, come on, connect, go live, power up (machine); enable (software feature)
eo: ŝalti, konekti, aktivigi
fr: allumer, mettre en route, mettre en marche, mettre en fonction, connecter, brancher, faire marcher; activer
he: להדליק, להפעיל, לחבר (לחשמל)
it: accendere, attivare, connettere, collegare, avviare

comuta -- nom
da: forbindelse, led
de: Verbindung, Verknüpfung
en: switching on, connection
eo: ŝalto, konekto, aktivigo
es: conexión, junta, unión, enlace
fr: raccordement, mise en route, mise en fonction, allumage (de machine), connexion, mise sous tension, activation, branchement
he: הדלקה, הפעלה, חיבור
it: accensione, connessione, attivazione, avviamento

comutada -- ajetivo
de: eingeschaltet, angeschaltet, live; verbunden, angeschlossen, online; aktiviert
en: on, switched on, turned on, live; connected, online; enabled
eo: ŝaltita, konektita, aktiva, enreta
fr: activé, en fonction, en route, en marche, mis en fonction, mis en route, mis en marche, connecté, en ligne, branché
he: דולק, מופעל, מחובר
it: attivato, in funzione, in corso, avviato, acceso, connesso, in linea, collegato

comutador -- nom
de: Schalter, Ein/Aus-Schalter, Netzschalter; Kippschalter
en: switch (electric), on/off switch, power switch; toggle
eo: ŝaltilo, baskulo
fr: commutateur, interrupteur, bouton de marche/arrêt
he: מתג, מפסק
it: interruttore, pulsante, pulsante di accensione/spegnimento

descomuta -- verbo nontransitiva
de: aus gehen, abgeschaltet werden, ausgeschaltet werden; deaktiviert werden (Feature)
en: switch off, turn off, shut off, shut down, disconnect (machine); disable (software feature)
eo: malŝaltiĝi, malkonektiĝi, malaktiviĝi
fr: se déconnecter, s'arrêter, se mettre à l'arrêt, se débrancher, se désactiver, se fermer
he: להיכבות, להיפסק, להיעצר, להתנתק, להינתק
it: spegnersi, disconnettersi, disabilitarsi, chiudersi

descomuta -- verbo transitiva
de: ausschalten, abschalten, abdrehen, absperren, stilllegen, abklemmen; deaktivieren, ausschalten (Feature)
en: switch off, turn off, shut off, shut down, disconnect (machine); disable (software feature)
eo: malŝalti, malkonekti, malaktivigi
fr: fermer, éteindre (un appareil), déconnecter, arrêter, mettre à l'arrêt, débrancher, désactiver
he: לכבות, להפסיק, לעצור, לנתק, להשבית (מכונה)
it: spegnere, disconnettere, disabilitare, chiudere

descomuta -- nom
de: Abschalten, Abschaltung, Ausschalten, Schließung, Herunterfahren, Stilllegung, Trennung, Unterbrechung
en: shutdown, shutoff, disconnection
eo: malŝalto, malkonekto, malaktivigo
fr: fermeture, mise à l'arrêt, extinction, interruption, déconnexion, désactivation, débranchement
he: כיבוי, הפסקה, עצירה, ניתוק, השבתה (של מכונה)
it: spegnimento, interruzione, disconnessione, chiusura

descomutable -- ajetivo
de: abschaltbar, ausschaltbar
en: switch-offable, disconnectable, able to be switched off
eo: malŝaltebla, malkonektebla, malaktivigebla
fr: qu'on peut déconnecter, qu'on peut mettre à l'arrêt, qu'on peut éteindre, qu'on peut désactiver, déconnectable, désactivable, qu'il est possible d'interrompre, qu'on peut débrancher
it: disattivabile, interrompibile

descomutada -- ajetivo
de: aus, ausgeschaltet, abgeschaltet, abgedreht, abgestellt; getrennt, offline, deaktiviert
en: off, switched off, turned off; disconnected, offline; disabled
eo: malŝaltita, malkonektita, malaktiva, eksterreta
fr: fermé, arrêté, mis à l'arrêt, éteint, interrompu, déconnecté, désactivé, débranché
he: כבוי, מכובה, מופסק, מנותק, מושבת
it: chiuso, spento, interrotto, disconnesso

nondescomutable -- ajetivo
de: nicht abschaltbar, nicht ausschaltbar; süchtig machend, suchterzeugend, fesselnd (metaphorisch)
en: unswitch-offable; moreish, unputdownable, addictive, captivating (metaphor)
eo: nemalŝaltebla; absorba, nedemetebla (libro, ktp)
fr: impossible à déconnecter, qu'on ne peut pas mettre à l'arrêt, impossible à éteindre, impossible à désactiver, non déconnectable, non désactivable, qu'on ne peut débrancher
it: non disattivabile, non interrompibile

recomuta -- verbo transitiva
de: wiederverbinden, wieder anschalten
en: reconnect, switch back on
eo: reŝalti, rekonekti, reaktivigi
fr: redémarrer le système, remettre en route le système, reconnecter le système, rebrancher le système
he: לחבר שוב, להדליק שוב
it: riattivare, riconnettersi, riaccendere, riavviare, ricollegare