ing
.ingrediente -- nom cosini defini: un cosa cual on combina con otra cosas per produi un comeda; un parte o elemento nesesada per produi alga cosa en: ingredient eo: ingredienco es: ingrediente fr: ingrédient he: מרכיב, רכיב it: ingrediente, componente pt: componente ---- .inguin -- nom anatomia defini: la area entre la adomen e un coxa; (en arciteta) la borda curva formida par du voltas crusante ca: engonal en: groin, crotch, crutch eo: ingveno es: ingle, entrepierna fr: aine, entrejambe he: מפשעה it: inguine pt: virilha inguinal -- ajetivo ca: inguinal en: inguinal eo: ingvena es: inguinal, inguinario fr: inguinal he: מפשעתי it: inguinale pt: inguinal ---- .Inguxetia -- nom jeografial defini: un republica autonom en Caucaso en Rusia sude-ueste imaje: Txetxnia ca: Ingúixia de: Inguschetien el: Δημοκρατία της Ινγκουσετίας en: Ingushetia eo: Inguŝio, Inguŝujo es: Ingusetia fi: Ingušia fr: Ingouchie he: אינגושטיה it: Inguscezia ja: イングーシ共和国 ko: 인구시 공화국 nl: Ingoesjetië pl: Inguszetia pt: Inguchétia ru: Ингушетия zh: 印古什共和国 ingux -- ajetivo ca: ingúix en: Ingush (person, language) eo: inguŝa es: ingush fr: ingouche he: אינגושי it: inguscio pt: inguche ingux -- nom ca: ingúix en: Ingush (person, language) eo: inguŝo; la inguŝa (lingvo) es: ingush fr: Ingouche (personne); ingouche (langue) he: אינגושי (אדם); אינגושית (שפה) it: Inguscio; inguscio, lingua inguscia pt: inguche ---- .inibi -- verbo transitiva biolojia cimica defini: retarda o preveni un prosede fisiolojial o reata cimical; redui la ativia de (un enzima o otra ajente) ca: inhibir en: inhibit (process, reaction) eo: inhibi, inhibicii es: inhibir fr: inhiber he: (ביולוגיה, כימיה) לעכב, לדכא it: inibire pt: inibir inibador -- nom ca: inhibidor en: inhibitor eo: inhibanto es: inhibidor fr: inhibitor he: (ביולוגיה, כימיה) מעכב, מדכא it: inibitore pt: inibidor inibador spesifiada de recatura serotonina -- nom ca: inhibidor selectiu de la recaptació de serotonina (ISRS) en: selective serotonin reuptake inhibitor (SSRI) eo: selektiva inhibanto de realpreno de serotonino (SIRS) es: inhibidor selectivo de la recaptación de serotonina (ISRS) fr: inhibiteur spécifique de la recapture de la sérotonine (ISRS) he: מעכב קליטה חוזרת של סרוטונין it: inibitore selettivo della ricaptazione della serotonina (SSRI) pt: inibidor seletivo da recaptação da serotonina (SSRI) inibador de recatura serotonina e noradrenalina -- nom ca: inhibidor de la recaptació de serotonina-norepinefrina (SNRI) en: serotonin–norepinephrine reuptake inhibitor (SNRI) eo: inhibanto de realpreno de serotonin-noradrenalino (IRSN) es: inhibidor selectivo de la recaptación de serotonina y noradrenalina (IRSN) fr: inhibiteur de la recapture de la sérotonine-noradrénaline (IRSN) he: מעכב קליטה חוזרת של סרוטונין ונוראפינפרין it: inibitore della ricaptazione della serotonina-noradrenalina (SNRI) pt: inibidor de recaptação de serotonina-norepinefrina (SNRI) inibador de osidase monoamina -- nom ca: inhibidor de la monoaminooxidasa (MAOI) en: monoamine oxidase inhibitor (MAOI) eo: inhibanto de monoamina oksidazo (IMAO) es: inhibidor de la monoamino oxidasa (IMAO) fr: inhibiteur de monoamine oxydase (IMAO) he: מעכב מונואמין אוקסידאז it: inibitore della monoammino ossidasi (IMAO) pt: inibidor da monoamina oxidase (IMAO) ---- .iniora -- verbo transitiva siensa-umana defini: refusa intendente nota o reconose (un person o cosa); no considera (un cosa importante); (en lege) rejeta (un condena) como sin funda ca: ignorar en: ignore, flout, disregard, snub eo: ignori es: ignorar fr: ignorer, se désintéresser de, négliger, ne pas prêter attention à, ne pas prendre en considération, dédaigner, mépriser, snober he: להתעלם it: ignorare, disinteressarsi, trascurare, non prestare attenzione a, non prendere in considerazione, disprezzare, snobbare pt: ignorar iniora -- nom en: indifference, lack of concern, nonchalance, apathy, disdain eo: ignoro, ignorado, apatio fr: indifférence, désintérêt, manque d'intérêt, dédain, mépris, distance, fierté, négligence, inattention he: התעלמות it: indifferenza, disinteresse, mancanza di interesse, disprezzo, orgoglio, negligenza, disattenzione iniorable -- ajetivo ca: ignorable, insignificant en: ignorable, negligible eo: ignorebla es: insignificante, desdeñable fr: méprisable, négligeable he: זניח, שולי, חסר חשיבות it: spregevole, trascurabile pt: ignorável, insignificante iniorada -- ajetivo ca: ignorat, sense tenir en compte en: ignored, unheeded, unregarded, disregarded eo: ignorata, ignorita, nekonsiderata, nerigardata es: ignorado, desatendido fr: ignoré, dédaigné, méprisé, snobé he: מזולזל, שלא איכפת ממנו, שמתעלמים ממנו it: ignorato, disprezzato, snobbato pt: ignorado, desatendido iniorante -- ajetivo en: ignoring, heedless eo: ignoranta fr: ignorant, ignare he: מתעלם, מזניח, מזלזל it: ignaro, ignorante iniorante caxa -- ajetivo en: case-blind, case-insensitive, not case-sensitive eo: neuskla, usklecoblinda fr: insensible à la casse, qui ne tient pas compte de la casse (typographie) he: (מחשבים) שאינו תלוי רישיות it: insensibile alla rottura, che non tiene conto della rottura (tipografia) inioror -- nom ca: desdenyós, despectiu en: ignorer eo: ignoranto es: desdeñoso fr: dédaigneur, mépriseur he: (אדם) מתעלם, מזניח, מזלזל it: disdegnoso, disprezzatore pt: desdenhoso inioror de lege -- nom en: lawbreaker, scofflaw eo: leĝignoranto, leĝrompanto es: transgresor de la ley fr: quelqu'un qui méprise la loi, hors-la-loi he: מפר חוק it: fuorilegge pt: infrator da lei ---- .inisia -- verbo nontransitiva informatica defini: (un ata o prosede) comensa; (un person) entra a un grupo secreta, tipal en modo ritual ca: començar en: start, initialize|is; be initiated, undergo initiation eo: komenciĝi, ekiĝi, starti; iniciĝi es: comenzar fr: démarrer, commencer, se lancer, s'allumer, s'amorcer, débuter, se mettre en route, se mettre en marche, s'engager, s'initier, s'initialiser, booter (informatique), se déclencher, s'ouvrir (débuter) he: לעבור אתחול it: cominciare, iniziare pt: começar inisia -- verbo transitiva informatica defini: fa ce (un ata o prosede) comensa; entra (un person) a un grupo secreta en: initiate, start, ignite, launch, kickstart; take the initiative; boot (software), initialize|is; initiate eo: iniciati, komenci, ekigi, lanĉi; praŝargi, starti, pravalorizi (komputike); inici fr: faire commencer, faire démarrer, mettre en route, mettre en marche, engager, initier, lancer; prendre l'initiative; amorcer, booter (informatique), initialiser he: לאתחל, להתניע it: avviare, inizializzare inisia -- nom ca: iniciació, ignició, llançament; arrencada, inicialització en: initiation, ignition, launch; booting, bootstrapping, initialization|is eo: iniciatado, komencado, ekigo, lanĉo; praŝargo, starto, pravalorizo es: iniciación, ignición, lanzamiento; arranque fr: initiation, allumage, mise à feu; démarrage, amorçage, initialisation he: אתחול, התנעה it: avvio, inizializzazione pt: iniciação, ignição, lançamento; inicialização inisia duple -- verbo ca: fer un doble arrencada (ordinador) en: dual-boot (software) eo: prakomuti (komputike) es: hacer un doble arranque (informática) fr: faire un double amorçable (informatique) he: (מחשבים) אתחול כפול it: fare un doppio avvio (informatica) pt: inicialização dupla (software) inisia instante -- nom ca: encès instantani en: instant-on eo: tujuzebleco es: encendido instantáneo fr: démarrage rapide he: אתחול מיידי it: avvio rapido inisia multiple -- verbo en: multiboot (software) eo: multope prakomuti (komputike) es: arranque múltiple (informática) fr: faire un amorçage multiple (informatique) he: (מחשבים) אתחול מרובה it: fare un avvio multiplo (informatica) pt: multi boot inisiada -- ajetivo en: initiated eo: iniciatita, komencita, ekigita; inicita fr: initié, commencé, débuté, démarré, engagé, entrepris, enclenché, amorcé, lancé it: iniziato, avviato, impegnato inisiada -- nom en: initiate, novice eo: inicito fr: initié it: iniziato inisiador -- nom en: starter, ignition (for engine) eo: startigilo es: cebador, estárter fr: démarreur, starter he: מתנע, סטרטר it: avviatore, starter inisial -- ajetivo en: initial, leading, opening, preliminary, precursory; default, startup; rudimentary, inchoate eo: komenca, unua, malferma; starta, defaŭlta, pravalora, implicita; rudimenta es: inicial, principal, de apertura, preliminar, precursor; predeterminado, de inicio; rudimentario, incipiente fr: initial, de démarrage, de départ, d'ouverture, de début, de commencement, d'origine, préliminaire; par défaut he: התחלתי, תחילי, ראשוני, מקדמי, מקדים, טרומי; (שמשמש כ) ברירת מחדל it: iniziale, di avvio, di partenza, di apertura, di inizio, di origine, preliminare; predefinito inisial -- averbo en: initially; by default eo: komence, unue; defaŭlte, implicite, pravalore es: inicialmente, primeramente, de entrada; por defecto fr: au départ, au démarrage, initialement, d'abord; par défaut he: בהתחלה, בתחילה; כברירת מחדל it: all'inizio, all'avvio, inizialmente; per impostazione predefinita pt: inicialmente; por padrão inisial -- nom ca: inicial (lletra); per defecte; preliminar en: initial (letter); default; preliminary, prelim eo: komenclitero; defaŭlto, pravaloro; prepara es: (letra) inicial; valor por defecto; preliminar fr: (lettre) initiale; valeur par défaut; préalable, préliminaire he: אות ראשונה; ברירת מחדל it: (lettera) iniziale; valore predefinito; preliminare pt: inicial (letra); predefinição; preliminar inisior -- nom ca: iniciador (persona) en: initiator, starter (person) eo: iniciatanto, ekiganto es: iniciador (persona) fr: initiateur (personne) he: (אדם) יוזם, יזם it: iniziatore (persona) pt: iniciador (pessoa) reinisia -- verbo transitiva ca: reiniciar en: restart, reset, reboot eo: rekomenci, restartigi es: reiniciar fr: redémarrer he: לאתחל מחדש it: riavviare pt: reiniciar reinisia -- nom ca: reiniciació en: restart, reset, reboot eo: rekomenco, restartigo es: reinicio fr: redémarrage he: אתחול מחדש it: riavvio pt: reinício ---- .injenia -- verbo transitiva fisica defini: desinia e fabrica (un macina o strutur) ca: dissenyar i construir en: engineer eo: inĝenieri es: diseñar y construir fr: concevoir et fabriquer he: להנדס it: progettare e produrre pt: projetar e construir injenia -- nom ca: enginy; enginyeria en: ingenuity; engineering eo: inĝenieco; inĝenierio, inĝenierado es: ingenio; ingenieria fr: ingéniosité, ingénierie he: הנדסה it: ingegno, ingegneria bioinjenia -- nom biolojia defini: la usa de organismes o prosedes biolojial en injenia o industria; la usa de texedas o organos artifis per recambia partes danada de un corpo ca: bioenginyeria, enginyeria biològica en: bioengineering eo: bioinĝenierio, bioinĝenieriado es: bioingeniería, ingeniería biológica fr: bioingénierie, génie biologique he: ביו-הנדסה it: bioingegneria, ingegneria biologica pt: bioengenharia, engenharia biológica injenior -- nom ar: مهندس ca: enginyer da: ingeniør de: Ingenieur el: μηχανικός en: engineer eo: inĝeniero es: ingeniero fi: insinööri fr: ingénieur he: מהנדס it: ingegnere ja: 技術者 ko: 공학자 nl: ingenieur pl: inżynier pt: engenheiro ru: инженер zh: 技师 injenior de sona -- nom ca: enginyer de so en: sound engineer eo: soninĝeniero es: ingeniero de sonido fr: ingénieur du son he: טכנאי קול, טכנאי סאונד it: ingegnere del suono pt: engenheiro de som injeniosa -- ajetivo ca: enginyós en: ingenious eo: inĝenia es: ingenioso fr: ingénieux, génial he: מתוחכם, יצירתי, מבריק it: ingegnoso, geniale pt: engenhoso suprainjenia -- verbo transitiva en: overengineer eo: superinĝenieri fr: faire de la suringénierie sur he: להנדס יתר על המידה it: fare overengineering su suprainjenia -- nom en: overengineering eo: superinĝenierado es: sobreingeniería fr: suringénierie he: הנדוס יתר it: overengineering pt: superengenharia ---- .injeta -- verbo transitiva medica defini: forsa (un licuida, spesial un droga o vasin) a en la corpo de un person o animal con un siringa o otra aparato ca: injectar en: inject; mainline eo: injekti es: inyectar fr: injecter, faire une piqûre de, inoculer he: להזריק it: iniettare, inoculare pt: injetar injeta -- nom ca: injecció, punxada en: injection, jab eo: injekto, injektado, injektaĵo es: inyección, pinchazo fr: injection, piqûre, inoculation he: זריקה, הזרקה it: iniezione, inoculazione pt: injeção zh: 注射(动作) ---- .injeta -- verbo nontransitiva matematica defini: fa o usa un injeta matematical ca: fer una injecció en: perform an injection, use an injective function eo: enjekcii, injekcii, disĵeti es: hacer una inyección fr: faire une injection it: fare una iniezione pt: fazer uma injecão zh: 形成单射、使用单射函数 injeta -- nom matematica medica defini: un funsiona cual asosia cada elemento de un colie a sola un elemento de un otra colie ca: injecció, funció injectiva en: injection, injective function eo: enjekcio, injekcio, disĵeto es: inyección fr: injection, fonction injective it: iniezione, funzione iniettiva, funzione ingettiva pt: injeção zh: 单射 injetal -- ajetivo matematica ca: injectiu en: injective eo: enjekcia, injekcia, disĵeta es: inyectivo fr: injectif it: iniettivo, ingettivo pt: injetivo zh: 单射的 ---- .inonda -- verbo transitiva tera informatica defini: covre o sumerje (un loca) con acua; (metafor) fa ce (algun) ave tro multe de un cosa, tipal problemes o labora ca: inundar, ofegar; aclaparar, dominar en: inundate, flood, drown; overwhelm, overpower eo: inundi, superverŝi, dronigi; superi es: inundar, ahogar; abrumar, dominar fr: inonder, noyer; noyer sous, écraser sous, accabler de he: להציף it: inondare, allagare; schiacciare sotto, sopraffare con pt: inundar, afogar; oprimir, dominar ru: затопить; (в переносном смысле) завалить проблемами или работой inonda -- nom imaje: # ca: inundació da: oversvømmelse de: Flut en: inundation, flood eo: inundo es: inundación, diluvio, avenida de agua, crecida, creciente, torrente fr: inondation, déluge he: הצפה, שיטפון it: inondazione, diluvio, alluvione pt: inundação ru: наводнение inonda de informa -- nom ca: sobrecàrrega d'informació en: information overload eo: informa superŝarĝo es: sobrecarga de información fr: surinformation, surcharge d'information he: עומס מידע it: sovrainformazione, sovraccarico di informazioni pt: sobrecarga de informação ru: переизбыток информации inonda de mercato -- nom ca: abocament (econòmic) en: dumping (economic) eo: dumpingo es: dumping (económico) fr: dumping (économie) he: (כלכלה) היצף it: dumping (economia) pt: dumping (econômico) inonda de tempesta -- nom ca: maror ciclònica en: storm surge, storm flood, storm tide eo: ŝtorminundo es: marejada ciclónica fr: onde de tempête, inondation de tempête it: onda di tempesta pt: maré de tempestade, maré ciclônica zh: 风潮、风暴潮 inondada -- ajetivo ca: inundat en: inundated, flooded, awash eo: inundita es: inundado fr: inondé he: מוצף it: inondato, allagato pt: inundado ru: затопленный inondada con lus -- ajetivo ca: iŀluminat en: floodlit eo: inundita per lumo (el lumĵetilo) es: iluminado fr: inondé de lumière he: שמואר בזרקור it: inondato di luce pt: iluminado ru: освещённый прожекторами inondante -- ajetivo ca: inundant, aclaparador en: inundating, overwhelming eo: inunda, superverŝa es: inundante, abrumador fr: inondant; écrasant, accablant he: מציף it: inondante, allagante; schiacciante pt: inundando, opressor ru: затапливающий; (в переносном смысле) заваливающий проблемами или работой mori par inonda -- verbo ca: ofegar-se en: drown, be drowned eo: inunde morti, droni es: ahogarse fr: se noyer, être noyé he: לטבוע (בשיטפון) it: annegarsi, affogarsi, essere annegato pt: afogar-se ru: утонуть, захлебнуться mori par inonda -- nom en: drowning eo: inunda morto, dronado es: ahogo fr: noyade he: טביעה (בשיטפון) it: annegamento, affogamento pt: afogamento ru: утопление ---- .inosente -- ajetivo governa defini: no intendente causa dole o sufri o otra problemes ca: innocent da: uskyldig de: unschuldig en: innocent (not intending harm) eo: senkulpa es: inocente fr: innocent he: חף מפשע it: innocente pt: inocente ---- .inova -- verbo transitiva arte defini: introdui metodos, ideas o produidas nova ca: innovar en: innovate eo: novigi es: innovar fr: innover he: לחדש, להמציא it: innovare pt: inovar inova -- nom ca: innovació en: innovation eo: novigo, novigado, novigemo es: innovación fr: innovation he: חידוש, המצאה; חדשנות it: innovazione pt: inovação inovor -- nom ca: innovador en: innovator eo: noviganto, novigemulo es: innovador fr: innovateur he: חדשן it: innovatore pt: inovador inovosa -- ajetivo ca: innovador, prometeu en: innovative, promethean eo: novigema es: innovador, prometeico fr: innovant, inventif, innovateur he: חדשני it: innovativo pt: inovador, prometeico ---- .insenso -- nom siensa-umana defini: un resina, spise o otra cosa cual on arde per la odor plasente cual lo produi imaje: # ca: encens en: incense eo: incensaĵo, incenso, odorfumo es: incienso fr: encens he: קטורת it: incenso pt: incenso insensador -- nom relijio defini: (en rituos relijial) un contenador do on arde insenso e cual on penduli ca: encenser, turíbul en: thurible, censer eo: incensilo, incensujo es: incensario, turíbulo, botafumeiro, turífero, pebetero fr: encensoir it: incensiere, turibolo pt: incensório, turíbulo insensi -- verbo transitiva defini: parfumi (un loca) par arde insenso; arde insenso per onora (algun o un aveni) vide: loda, onora ca: encensar en: cense, incense eo: incensi es: incensar fr: encenser; brûler de l'encens en l'honneur de (quelqu'un, quelque chose) it: incensare pt: incensar insensor -- nom defini: un person ci porta e penduli un insensador ca: turiferari en: thurifer eo: incensoportisto es: turiferario fr: thuriféraire it: turiferario ---- .inserta -- verbo transitiva biolojia medica defini: pone (un basteta o jerme) en un ranur en la tronco o talo de un planta vivente; (en medica) transplanta sirurjial (un peso de texeda vivente); pone (un cosa) per formi un parte de un cosa plu grande vide: portainserta en: graft; insert, inset eo: grefti, inserti; enmeti es: insertar, injertar fr: greffer, transplanter, insérer, incorporer, implanter he: (בוטניקה) להרכיב; להשתיל it: innestare, trapiantare, inserire, incorporare, impiantare inserta -- nom en: graft; insert, inset eo: grefto, greftaĵo, inserto, insertaĵo; enmeto, enmetaĵo fr: greffe, transplantation, insertion, incorporation, implantation he: (בוטניקה) הרכבה; השתלה, שתל it: innesto, trapianto, inserimento, incorporazione, impianto dia insertada -- nom ca: dia intercalari, dia de traspàs en: intercalary day, leap day eo: enmetita tago, superjara tago es: día intercalado, día bisiesto fr: jour intercalaire (lors d'une année bissextile) he: יום העיבור it: giorno intermedio (in un anno bisestile) pt: dia intercalar, dia bissexto mense insertada -- nom en: intercalary month, embolismic month eo: enmetita monato es: mes intercalar, mes bisiesto fr: mois intercalaire (dans un calendrier luni-solaire) he: חודש העיבור it: mese intermedio (in un calendario Luni-solare) inserta de oso -- nom ca: empelt ossi en: bone graft eo: osta grefto es: injerto óseo fr: greffe osseuse he: השתלת עצם it: innesto osseo, trapiante osseo pt: enxerto ósseo inserta de pel -- nom ca: empelt de pell en: skin graft eo: haŭta grefto es: injerto de piel fr: greffe de peau he: השתלת עור it: innesto cutaneo, trapianto di pelle pt: enxerto de pele reinserta -- verbo transitiva ca: tornar a inserir en: regraft; reinsert eo: regrefti, reinserti; reenmeti es: reinsertar, injertar de nuevo fr: réinsérer he: להשתיל מחדש it: reinserire, reintegrare pt: reenquadrar, reinserir ---- .insesto -- nom governa defini: seso entre persones clasida como tro prosima relatada per sposi; la crimin de copula con un jenitor, enfante, conaseda o otra relatada prosima ca: incest en: incest eo: incesto, sangadulto es: incesto fr: inceste he: גילוי עריות it: incesto pt: incesto insestal -- ajetivo ca: incestuós en: incestuous eo: incesta, sangadulta es: incestuoso fr: incestueux he: של גילוי עריות it: incestuoso pt: incestuoso ---- .insetiside -- nom cimica defini: un materia usada per mata insetos ca: insecticida en: insecticide eo: insekticido es: insecticida fr: insecticide he: קוטל חרקים it: insetticida pt: inseticida ---- .insetivor -- ajetivo biolojia defini: (un organisme) cual come insetos ca: insectívor en: insectivorous eo: insektovora, insektomanĝa es: insectívoro fr: insectivore he: אוכל חרקים it: insettivoro pt: insetívoro insetivor -- nom ca: insectívor en: insectivore eo: insektovorulo, insektomanĝanto es: insectívoro fr: insectivore he: אוכל חרקים it: insettivoro pt: insetívoro ---- .inseto -- nom artropodo defini: un artropodo peti con ses gamas e tipal un o du duples de alas tasonomia: Insecta ca: insecte da: insekt de: Insekt en: insect eo: insekto es: insecto fr: insecte he: חרק it: insetto pt: inseto ---- .insidiosa -- ajetivo defini: (un fenomeno) sutil o gradal, ma con efetos nosiva ca: insidiós en: insidious eo: insida, insidema es: insidioso fr: insidieux he: חתרני, ערמומי it: insidioso pt: insidioso ---- .insinia -- nom governa militar defini: un marca distinguinte de alga cosa, tipal un state en un forte militar o otra organiza ca: insígnia en: insignia, badge eo: insigno es: insignia fr: insigne, badge he: עיטור, תג, סמל it: distintivo pt: insígnia, distintivo insinia de libro -- nom ca: exlibris en: bookplate, exlibris eo: ekslibriso es: exlibris fr: ex-libris he: תו ספר, אקס ליבריס it: ex libris pt: ex libris ---- .insinua -- verbo transitiva governa defini: sujesta (un cosa mal o culpable) en modo nondireta e tipal nonplasente ca: insinuar en: insinuate, intimate eo: insinui, aludi, sugesti es: insinuar fr: insinuer, faire allusion, sous-entendre he: לרמוז it: insinuare, alludere pt: insinuar insinua -- nom ca: insinuació, intimació en: insinuation, intimation, innuendo eo: insinuo, insinuado es: insinuación fr: insinuation, allusion, sous-entendu he: רמיזה it: insinuazione, allusione pt: insinuação, sugestão ---- .insiste -- verbo transitiva governa defini: declara forte (ce alga cosa es vera) o demanda forte (ce on fa alga cosa), no asetante un refusa ca: insistir en: insist eo: insisti es: insistir fr: insister he: להתעקש it: insistere pt: insistir insiste -- nom ca: insistència en: insistence eo: insisto es: insistencia fr: insistance he: התעקשות it: insistenza pt: insistência insistente -- ajetivo ca: insistent, contundent en: insistent, pushy eo: insista es: insistente fr: insistant he: עקשני it: insistente pt: insistente ---- .insonia -- nom medica defini: la noncapasia abitual de dormi ca: insomni en: insomnia eo: sendormeco es: insomnio fr: insomnie he: נדודי שינה it: insonnia pt: insônia insonica -- ajetivo ca: insomne en: insomniac eo: sendorma es: insomne fr: insomniaque he: סובל מנדודי שינה it: insonne pt: insone insonica -- nom ca: insomne en: insomniac eo: sendormulo es: insomne fr: insomniaque he: סובל מנדודי שינה it: insonne pt: insomne ---- .inspeta -- verbo transitiva defini: esamina atendosa (alga cosa) per judi sua state o trova problemes ca: inspeccionar, controlar en: inspect, scrutinize|is, check eo: inspekti es: inspeccionar, controlar fr: inspecter, contrôler it: ispezionare, controllare pt: inspecionar, controlar inspetor -- nom ca: inspector en: inspector eo: inspektoro, inspektisto es: inspector fr: inspecteur it: ispettore pt: inspetor, inspector ---- .inspira -- verbo transitiva arte defini: fa ce (algun) ave la motiva o capasia per fa o senti alga cosa, tipal positiva ca: inspirar, despertar (interès, acció) en: inspire, arouse (interest, action) eo: inspiri, veki es: inspirar, despertar (interés, acción) fr: inspirer, susciter (un intérêt, une action) he: לעורר השראה it: ispirare, suscitare (interesse, azione) pt: inspirar, despertar (interesse, ação) inspira -- nom ca: inspiració en: inspiration eo: inspiro es: inspiración fr: inspiration he: השראה it: ispirazione pt: inspiração inspirante -- ajetivo ca: inspirador en: inspiring, inspirational eo: inspira es: inspirador fr: inspirant he: מעורר השראה it: ispirante, stimolante pt: inspirador inspiror -- nom en: inspirer, luminary eo: inspiranto es: inspirador fr: inspirateur he: (אדם) מעורר השראה, מודל לחיקוי it: ispiratore ---- .instala -- verbo transitiva fisica informatica governa defini: pone o fisa (macinas o aparatos) per usa; carga un computador con (un program); pone (algun) en un rol de autoria, tipal con rituo ca: instaŀlar en: install; ensconce eo: instali es: instalar fr: installer he: להתקין it: installare pt: instalar instala -- nom ca: instaŀlació en: installation eo: instalo, instalado; instalaĵo es: instalación fr: installation he: התקנה; מתקן it: installazione, impianto pt: instalação desinstala -- verbo transitiva ca: desinstaŀlar en: uninstall, deinstall eo: malinstali es: desinstalar fr: désinstaller he: להסיר (התקנה) it: disinstallare pt: desinstalar desinstalador -- nom en: uninstaller, uninstall program eo: malinstalilo, malinstala programo (komputike) fr: programme de désinstallation (informatique) he: מסיר התקנה it: programma di disinstallazione (computer) instalador -- nom ca: desinstaŀlador, programa de desinstal·lació en: installer, install program eo: instalilo, instala programo (komputike) es: desinstalador, programa de desinstalación fr: programme d'installation (informatique) he: תוכנת התקנה it: programma di installazione (informatico) pt: desinstalador, programa de desinstalação reinstala -- verbo transitiva en: reinstall eo: reinstali es: reinstalar fr: réinstaller he: להתקין מחדש it: reinstallare pt: reinstalar ---- .instanse -- nom informatica defini: un ojeto concreta, creada de un clase o otra tipo astrata en: instance, object (of a class) eo: ekzemplo, okazo (de klaso) fr: instance, objet (d'une classe) it: instanzia (di una classe) instansi -- verbo nontransitiva en: become an instance, become instantiated, become concrete eo: ekzempliĝi, realiĝi, objektiĝi, konkretiĝi fr: s'instancier, devenir un objet, devenir concret it: instanziarsi, diventare un oggetto, diventare concreto instansi -- verbo transitiva en: instantiate (a class) eo: ekzempligi, realigi, objektigi, konkretigi (klason) fr: instancier (une classe) it: instanziare (una classe) instansi -- nom en: instantiation eo: ekzempligo, realigo, objektigo, konkretigo fr: instanciation it: instanziazione ---- .instante -- ajetivo defini: (un aveni) ocupante no tempo o un tempo estrema corta ca: instantani, immediat en: instant, instantaneous, immediate eo: tuja, momenta es: instantáneo, inmediato fr: instantané, immédiat, bref, subit he: מיידי it: istantaneo, immediato, breve, subito, repentino pt: instantâneo, imediato instante -- averbo ca: instantàniament, immediatament en: instantly, instantaneously, immediately eo: tuj es: instantáneamente, inmediatamente fr: aussitôt, instantanément, immédiatement, subitement, brièvement he: מיידית it: immediatamente, improvvisamente, brevemente, improvvisamente pt: instantaneamente, imediatamente instante -- nom defini: un tempo estrema corta; un momento minima ca: instant (de temps) en: instant (of time) eo: momento, momenteto es: instante fr: instant he: רגע, הרף עין it: istante, momento, attimo pt: instante (de tempo) ---- .instinto -- nom biolojia siensa-umana defini: un propensa inata de condui en un animal; un modo de ata o pensa natural o intuinte; un capasia natural ca: instint en: instinct eo: instinkto es: instinto fr: instinct he: אינסטינקט it: istinto pt: instinto instintosa -- ajetivo ca: instintiu en: instinctive, instinctual eo: instinkta es: instintivo fr: instinctif he: אינסטינקטיבי it: istintivo, istintuale pt: instintivo senti instintosa -- nom ca: sentiment instintiu, intuïció en: instinctive feeling, gut feeling, instinct, intuition eo: instinkta sento, instinkto, intuicio es: sentimiento visceral, presentimiento, intuición fr: sentiment viscéral, ressenti instinctif, intuition he: תחושת בטן it: sensazione viscerale, sensazione istintiva, intuizione pt: sentimento instintivo, pressentimento, instinto, intuição ---- .institui -- verbo transitiva governa defini: fundi o comensa (un program, sistem o organiza, o un person en un rol) ca: establir, configurar en: institute, establish, set up eo: establi, instituciigi es: instituir, establecer fr: instituer, établir he: לכונן, לייסד, להקים it: istituire, stabilire pt: instituir, estabelecer, configurar institui -- nom ca: institució (acció) en: institution (action) eo: establo (ago) es: institución (acción) fr: institution (action) he: כינון, ייסוד, הקמה it: istituzione (azione) pt: instituição (ação) institual -- ajetivo ca: institucional en: institutional eo: institucia, establa es: institucional fr: institutionnel he: מוסדי, ארגוני it: istituzionale pt: institucional instituida -- nom defini: un organiza per ateni goles en arte, siensa, instrui o aida ca: institut, institució, establiment (organització) en: institute, institution, establishment (organization|is) eo: institucio, instituto, establo (organizaĵo) es: instituto, institución, establecimiento (organización) fr: institut, institution, établissement (organisation) he: מוסד, מכון, ארגון it: istituto, istituzione, stabilimento (organizzazione) pt: instituto, instituição, estabelecimento (organização) reinstitui -- verbo transitiva ca: restablir en: re-establish eo: reestabli es: restablecer fr: réétablir he: להקים מחדש it: ristabilire pt: restabelecer ---- .instrui -- verbo transitiva siensa-umana defini: mostra o esplica a (un person o animal) como on fa alga cosa usa: instrui algun sur la regulas vide: ensenia ca: instruir, ensenyar, entrenar (inclosos els animals) da: undervise de: lehren en: instruct, teach, brief, train (including animals) eo: instrui, instrukcii, trejni, dresi es: instruir, enseñar, informar, entrenar (incluidos los animales) fr: enseigner à, instruire, apprendre à (quelqu'un), entraîner, former, enseigner à, éduquer, dresser he: להדריך, להנחות, להכשיר it: insegnare a, istruire, insegnare a (qualcuno), addestrare, formare, educare pt: instruir, ensinar, treinar (incluindo animais) instrui -- nom ca: instrucció, ensenyament, formació en: instruction, teaching, training, tuition, howto, brief, briefing, orientation eo: instruo, instruado, trejnado, instrukcio es: enseñanza, instrucción, formación, sesión informativa fr: instruction, enseignement, entraînement, éducation, formation, dressage he: הדרכה, הנחייה, הכשרה it: istruzione, insegnamento, addestramento, formazione pt: instrução, ensino, treinamento autoinstruida -- ajetivo pronunsia: awto-instru_i_da ca: autodidacta en: self-taught, autodidact eo: memlernita, meminstruita, aŭtodidakta es: autodidacta fr: autodidacte he: אוטודידקט it: autodidatta pt: autodidata instrual -- ajetivo ca: instructiu, didàctic, educatiu en: instructional eo: instrua, instrukcia, trejna, eduka es: instructivo, didactico, educativo fr: instructif, didactique, éducatif he: הדרכתי, לימודי, חינוכי, הוראתי it: istruttivo, didattico, educativo pt: instrutivo, didático, educacional instruida -- ajetivo ca: instruït, entrenat en: instructed, trained eo: instruita, trejnita es: instruido, entrenado fr: instruit, entraîné he: מודרך, מונחה, מוכשר it: istruito, addestrato pt: educado, treinado instruinte -- ajetivo ca: instructiu, educatiu, didàctic en: instructive, instructional, educational, didactic eo: instrua, eduka es: instructivo, educativo, didáctico fr: instructif, didactique, éducatif he: מאלף, מחכים, חינוכי, דידקטי it: istruttivo, didattico, educativo pt: instrutivo, educacional, didático instruor -- nom ca: instructor, entrenador, docent en: instructor, trainer, coach, docent eo: instruisto, instruanto, trejnisto es: instructor, entrenador, docente fr: instructeur, entraîneur, maître, professeur he: מדריך, מנחה, מאמן, מורה it: istruttore, allenatore, maestro, insegnante pt: instrutor, treinador, docente instruosa -- ajetivo en: instructive, illuminating, enlightening eo: instrua, instruplena, kleriga, lumiga fr: instructif, éclairant, lumineux, riche d'enseignement it: informativo, illuminante, luminoso, ricco di insegnamenti malinstrui -- verbo transitiva en: teach incorrectly, train wrongly, misinstruct, misinform eo: misinstrui fr: mal instruire, mal informer, donner de fausses informations à it: istruire male, informare male, fornire informazioni false a noninstruable -- ajetivo en: unteachable, untrainable, ineducable eo: neinstruebla, netrejnebla, ned fr: qu'on ne peut éduquer, inéducable he: שלא ניתן להדרכה it: che non si può educare, ineducabile noninstruida -- ajetivo en: untaught, untrained, unskilled eo: neinstruita, netrejnita fr: non instruit, non entraîné he: שלא עבר הדרכה it: non istruito, non addestrato reinstrui -- verbo transitiva en: reteach, reinstruct, retrain eo: reinstrui, retrejni fr: réinstruire he: להדריך מחדש it: reistruire, reinsegnare ---- .insulina -- nom biolojia defini: un ormon produida par la pancreas cual regula la cuantia de glucosa en la sangue en: insulin eo: insulino fr: insuline he: אינסולין it: insulina ---- .insulta -- verbo transitiva siensa-umana defini: parla a o trata (algun) con despeta o desrespeta da: fornærmelse, hån en: insult, vituperate eo: insulti fr: insulter, injurier, invectiver, traiter de tous les noms he: להעליב it: insultare, inveire, trattare con tutti i nomi insulta -- nom de: Beleidigung en: insult, invective, putdown eo: insulto, insultado es: insulto, ofensa, falta de respeto fr: insulte, injure, invective, outrage he: העלבה; עלבון it: insulto, offesa, ingiuria, parolaccia, parola offensiva, oltraggio