Como acua del rio

“Como acua del rio” (“Kiel akvo de l’ rivero”) es un novela esperanto, la obra mestral de Raymond Schwartz, publicida en 1962. Partal autobiografial, lo pertine a un om joven franses ci vade a Berlin per studia la lingua deutx, ma debe fuji a la comensa de la gera en 1914. Presentante un familia rompeda par du geras de mundo, la novela conteni multe senas comica, ma pote es ance seria e emosiante a veses. Esta tradui es par Simon Davies en 2025 e 2026.

La rolores en esta novela es imajinal. Seguente, cualce similia de nom, situa o avenis con persones de la vive real pote es sola un coaveni voleda en no modo par la autor.

Parte 1: Un vive fasil

Parte 2: La tempesta leva

Parte 3