| Latina |
Lingua Franca nova – elefen |
| Lingua Franca Nova (“Elefen”) lingua artificiosa est ut maxime simplex, constans et facilis ad discendas communicationes internationales. Habet multes qualitates: |
Lingua Franca nova (“elefen”) es un lingua desiniada per es vera simple, coerente, e fasil aprendeda, per comunica internasional. Lo ave cualias diversa: |
| 1. Habet numerum phonematum limitatum. Sonat similiter ad Italiam vel Hispaniam. |
1. Lo ave un cuantia limitada de fonemes. Lo sona simil a italian o espaniol. |
| 2. Scripta est phonetica. Nullus puer debet habere irregularitates discendi annos expendere. |
2. Lo es scriveda como lo sona. No enfante debe perde multe anios en studia esetas. |
| 3. Habet grammaticam omnino regularem, creolis mundi similem. |
3. Lo ave un gramatica vera simple e coerente, simil a la creoles de la mundo. |
| 4. Habet limitatam et omnino regularem appositionem productivarum appositionum pro exercitatione verbi derivationis. |
4. Lo ave un grupo limitada e tota coerente de afisas produinte per crea parolas nova. |
| 5. Habet regulas bene definitas verbi ordinis, multis maioribus linguis congruens. |
5. Lo ave regulas bon definida per la ordina de parolas, como multe linguas major. |
| 6. Eius vocabularium in hodierna lingua Romanica valde radicatur. Linguae hae ipsae sunt diffusae et gratiosae, et maiorem partem vocabulorum Anglicorum contulerint. |
6. Lo ave un lista de parolas fundida en la linguas romanica moderna. Esta linguas es comun e influosa, e ia contribui la parte major de parolas engles. |
| 7. Disposita est ut naturaliter accipiatur neologismis technicis latinis et graecis, de facto “vexillum mundi”. |
7. Lo es desiniada per aseta natural la parolas tecnical de latina e elenica, comun tra la mundo. |
| 8. Ea ad eos qui linguas romanicas sunt familiares, relative videntur, quin difficilius aliis addiscant. |
8. Lo es desiniada per apare “natural” per los ci comprende la linguas romanica, ma lo no es min fasil per otras. |
| Elefen speramus tibi placere! |
Nos espera ce tu va gusta elefen! |