语法
拼写和发音 · 语句 · 名词 · 限定词 · 代词 · 形容词 · 副词 · 动词 · 介词 · 连词 · 疑问句 · 分句 · 数字 · 构词法 · 缩写 · 标点符号 · 句法

构词法

在新共同语言中,我们可以往既有的词语添加前缀后缀,或者将两个既有的词语拼接成复合名词,从而构造出新的词语。

将既有的形容词重复利用作名词,将动词重复利用作名词也是可以的,而且不需要添加词缀。

前缀

当前缀末尾的辅音与单词开头的辅音相同时,其中一个辅音将被删去(inter+rede  →  interedenon+nesesada  →  nonesesada)。

Anti-对应“反-”。它可以构造表示相反意义的形容词和名词:

Auto-对应“自-”。它可以构造表示反身或自发动作的名词、动词和形容词:

Des-对应“消/解-”,表示取消某个动作。它可以构造动词。该前缀在S、Z、X或J前方将简化为de-

Inter-对应“交/际-”。它可以构造表示相互作用或状态的名词、动词和形容词:

Media-对应“中-”。它可以构造表示某事物中间部分的名词:

Non-对应“不-”。它可以构造表示相反含义的形容词和名词:

Pos-对应“后-”。它可以构造表示处在某一事物之后(pos)的时间(或空间)的名词、动词和形容词:

Pre-对应“前-”。它可以构造表示处在某一事物之前(ante)的时间(或空间)的名词、动词和形容词:

Re-对应“重-”。它可以构造表示重复或方向相反之动作的动词:

Su-对应“次-”。它可以构造表示更低等级的名词、动词和形容词:

Supra-对应“超-”。它可以构造表示更高等级的名词、动词和形容词。该前缀在A前方将简化为supr-

Vis-对应“副-”。它可以构造表示副手、代理人的名词:

Bon-mal-分别对应正面和负面(或错误的)形容词及动词,此处的“好”和“坏”可以是比喻意义的。Mal-通常翻译为“误-”:

数字分数在某些词语上也能当成前缀使用。对于家庭成员而言,数字越大,该成员离你的辈分就越远,就像中文里祖、曾祖、高祖……鼻祖的排行一样。

后缀

许多后缀都以元音开头。当后缀前方的单词同样以元音结尾时,原单词的元音将被删去,除非它是原单词唯一的元音:

当后缀将创造不合规的元音组合时,第二个原因将被删去:

但有两个例外:

用于构造动词的后缀

和其他动词一样,凭借后缀构造而成的动词可以用作及物动词或不及物动词,也可以用作名词

-i可添加在名词和形容词之后,表示“使……变得”。特殊情况下,该后缀也能构造表示“散发出某种物质或或新成分”的动词:

-i还可以表示“使用”(通常对应某种工具或设备),以及“使……生效”(某种物质或公约)

用于构造形容词的后缀

和其他形容词一样,凭借后缀构造而成的动词可以用作指代“具有形容词之性质的人或物”的名词。

-in可添加在名词之后,表示“似……的”或“……状的”:

-osa可添加在名词之后,表示“充满……的”或“由……组成的”

-al是一般的形容词后缀,添加在名词之后,表示“有关……的”或“涉及……的”:

-iste也是一般的形容词后缀。它还可以特指某种信仰,如宗教或哲学理念等。只要名词以-isme结尾,它的形容词形式就会以-iste结尾。当词根属于专有名词时,如果保留名词末尾的元音可使形容词更具国际辨识度,那么就应该这么做:

-an可添加在表示空间或时间之界限(即地点和时代)的名词之后,形成一般的形容词:

此外,-an还是五个表示语言和民族的形容词后缀之一。另外四个分别是-es-ica-i-sce。新共同语言力求让这些形容词贴近原语言的名称,因此,某些名称的形容词形式会使用专属的后缀;某些可以干脆不用后缀;某些甚至会使用独立的词根:

不过,要是你不想记忆那么多形容词,那么直接在国家名后面加-an就行了:

-ica可添加在医学、心理学等领域的病症名称之后,表示“患有此等病症的”:

-nte可添加在动词之后,构造动词的主动分词,表示“其……执行该动作的”。es的主动分词是esente

-nte结尾的名词并不是动作的名称:

-da可添加在动词之后,构造动词的被动分词,表示“其……使动作被执行的”:

不要-da表示动词的过去时:

-able可添加在动词之后,表示“可……的”或“值得使……被执行的”:

用于构造名词的后缀

-or对应“-者”。添加在动词后方时,所产生的名词指代(通常负责或习惯于)执行该动作的人。添加在名词后方时,所产生的名词指代其工作与该名词相关的人,或者指代该名词所代表领域的运动员:

-ador对应“-机/器”,表示负责执行该动作或与该动作相关的工具或机器:

-eria可添加在名词或动词之后,表示与该动作或事物相关的地点(通常属于某种店铺):

-ia等同于中文的“-性”“-度”。它负责构造代表抽象性质的名词。如果名词本身就以-ia结尾,那么它的形容词形式将保持原样:

Enfantiasultania等词语可以表示存在该抽象性质的时间或地点。

许多科学领域同样以ia(或ica)结尾,但它并不属于后缀,而是名词词根的一部分。若想描述从事某科学领域研究的人员,应在原有的词根后添加-iste。该词缀同样可以表示某宗教或哲学理念的信仰者(来自形容词后缀-iste);音乐家的称呼;以及某些国际通称为“-ist-”的人员:

-isme代表信仰体系本身,替代表示信仰者的-iste。该词缀同样可以表示某些国际通称为“-ism-”的词语:

用途有限的后缀

根据词典的定义,以下后缀只能应用在某些特定的单词上:

-eta属于指小后缀,表示在某种意义上被削减过后的事物,包括动物的幼崽、内衣等。-eta同样可添加在特定的动词和形容词形容词之后,代表被削减过后的动作和性质:

-on属于指大后缀,表示在某种意义上被增大过后的事物,包括外衣等。

-eta-on并不等同于petigrandeun careta grandeun salon peti是完全可能存在的。它们所创造的词语只是在特定意义上比原词“稍小”或“稍大”而已,从其他意义上看则未必如此。

几个表示家庭成员的名词上可添加后缀-o-a,分别表示男性成员和女性成员:

某些水果或坚果的名称以-o结尾。将它改成-a,我们就得到了表示果树的名词:

几个表示男性社会阶层成员的名词上课添加后缀-esa,将其变为对应的女性成员:

技术性词缀

许多国际通用的科学术语和医学术语由技术性的前缀和后缀构成,而它们均来自拉丁语和希腊语。新共同语言同样采用了这些词缀,但要遵守我们的转写规则

用作技术性前缀的介词需遵守与supra-相同的规则:如果前缀的音节数大于等于二,以元音结尾,且原词语以相同的元音开头,那么该元音只需出现一次(contra+ataca  →  contrataca)。

后缀-i-uple用于构造分数倍数

复合名词

复合名词可由“谓语加宾语”的模式构造,顺序不能反。这样的复合名词表示对所述宾语执行所述动作的人或物:

如果宾语以元音开头,且谓语以相同的元音结尾,那么该元音将被删去,如portavion所见;其他情况不作改动。

新共同语言不允许用两个连续的名词组成复合名词,中间必须插入介词。举例:

在一些稀有的场合下,这种复合结构的实际含义将与字面含义产生差异,需要将其视作独立的固定说法。比方说,leon-de-mar(海狮)并不是一种狮子。如此结构中的各名词将用短横线连接,形容词应放在第二个名词之后。另外,为表述清晰,含义更明显的复合名词中间也可以加入短横线。

Esta paje es presentada con la lisensa CC Attribution-Share Alike 4.0 International.
Lo ia es automatada jenerada de la paje corespondente en la Vici de Elefen a 12 otobre 2024 (16:16 UTC).