PALMAS DE LA ENCANTA
La ama vera · Onda · La ama en pas · La flor del estate · Medita · Matina del carnaval ·
La venta · Siracusa · La vive anterior · Ieroglifo · Tra la flue de larmas · Mundo fol ·
Sr Tambureta · Luna blu · El ci vole encontra la ama · En mea isola · Sin fini ·
ISOLA FRANCA

La venta

Mostra ance la testo orijinal

par Cat Stevens (Steven Demetre Georgiou) (1971)
Traduida de la lingua engles par Michel Gaillard

Me escuta la venta,
La venta de mea alma
Do me va fini, do?
Ma ci ta sabe lo?

Al reposa del sol, me senta
Nunca, a no ves, a no ves, nunca,
me ia sidi o nesesa acua,
nunca, a no ves, nunca, nunca

Me escuta mea parlas
ma, a via, los ia vola
Musica, trae me
do mea cor ta vole

Me ia nada al lago de la diablo,
ma nunca, nunca, nunca ancora,
me va itera esta era,
no, nunca, nunca ancora

The WindCat Stevens (1971): I listen to the wind / To the wind of my soul / Where I’ll end up / Well I think only God really knows / / I’ve sat upon the setting sun / But never, never, never, never / I never wanted water once / No never, never, never / / I listen to my words / But they fall far below / I let my music take me / Where my heart wants to go / / I’ve swam upon the devil’s lake / But never, never, never, never / I’ll never make the same mistake / No never, never, never

Esta paje es presentada con la lisensa CC Attribution-Share Alike 4.0 International.
Lo ia es automatada jenerada de la paje corespondente en la Vici de Elefen a 19 setembre 2021 (10:59 UTC).