Zahlen

Grundzahlen (Kardinalzahlen)

Die grundlegenden Kardinalzahlen sind:

• zero – null
• un – eins
• du – zwei
• tre – drei
• cuatro – vier
• sinco – fünf
• ses – sechs
• sete – sieben
• oto – acht
• nove – neun
• des – zehn
• sento – hundert
• mil – tausend
• milion – (eine) Million

Zahlen bis 999 werden als einzelne Wörter mit bis zu drei Bestandteilen geschrieben, die mit Bindestrichen getrennt werden. Jeder Bestandteil stellt eine Ziffer dar und besteht aus einer Kardinalzahl zwischen un und nove, wobei des oder sento angehängt wird, wenn die Ziffer ein Vielfaches von zehn oder hundert darstellt. Einfache Vielfache von zehn und hundert werden nur als des bzw. sento ausgedrückt, ohne Voranstellung von un. Ist eine Stelle null (wie die Zehnerposition in “209”) wird sie ganz weggelassen.

• des-un – 11
• des-du – 12
• des-nove – 19
• dudes – 20
• dudes-un – 21
• dudes-sinco – 25
• sento-un – 101
• sento-des-du – 112
• tresento-dudes-un – 321
• cuatrosento – 400
• novesento-sinco – 905

Mil und milion werden immer als eigenständige Wörter geschrieben, die jeweils Gruppe von drei Ziffern trennen:

• mil setesento-sesdes-tre – 1763
• du mil un – 2001
• tre mil des-cuatro – 3014
• cuatrodes-sinco mil sessento-setedes-oto – 45 678
• novesento-otodes-sete milion sessento-sincodes-cuatro mil tresento-dudes-un balones roja – 987 654 321 rote Luftballons

Wenn größere Zahlen in Ziffern ausgeschrieben werden, verwendet Elefen zwischen jeder Gruppe von drei Ziffern ein Leerzeichen, wie oben gezeigt. Das Dezimaltrennzeichen wird je nach Präferenz entweder als Punkt oder als Komma geschrieben und entsprechend als punto bzw. virgula ausgesprochen. Die auf das Dezimaltrennzeichen folgenden Ziffern werden einfach aneinandergereiht:

• tre punto un cuatro un ses – 3.1416 (3,1416)
• du virgula zero nove – 2,09

Negativen Zahlen wird min vorangestellt:

• min sinco grados – minus fünf Grad

Tausende von Millionen

Das Wort “Billion” kann je nach Kultur entweder tausend Millionen (wie im Englischen) oder eine Millionen Millionen (wie im Deutschen) bedeuten. Größere Einheiten wie “Trillion” haben dasselbe Problem. Um Verwirrung zu vermeiden, ist es in Elefen am besten, große Zahlen als Vielfache von milion auszudrücken:

• mil milion – 1 000 000 000 (eine Eins mit neun Nullen, 10⁹, eine Milliarde)
• milion milion – 1 000 000 000 000 (10¹², eine Billion)
• mil milion milion – 1 000 000 000 000 000 (10¹⁵, eine Billiarde)

Die Wörter bilion, trilion, cuadrilion usw. gibt es zwar in Elefen, aber falls man sie verwendet, sollte man darauf achten, die Bedeutung zu klären (üblicherweise werden sie wie im Englischen gebraucht, doch sollte dies ggf. explizit klargestellt werden).

Für wissenschaftliche Literatur sind die internationalen Präfixe am besten geeignet:

• deca- (da) – 10
• ecto- (h) – 100
• cilo- (k) – 10³
• mega- (M) – 10⁶
• giga- – 10⁹
• tera- – 10¹²
• peta- – 10¹⁵
• exa- – 10¹⁸
• zeta- – 10²¹
• iota- – 10²⁴

Ordnungszahlen (Ordinalzahlen)

Wenn eine Zahl vor einem Substantiv steht, ist sie eine Grund- oder Kardinalzahl, die eine Menge angibt:

• tre omes e cuatro femes – drei Männer und vier Frauen

Wenn eine Zahl jedoch auf ein Substantiv folgt, handelt es sich um eine Ordnungs- oder Ordinalzahl, die eine Position in einer Sequenz angibt:

• la om tre – der dritte Mann
• la pato ses – die sechste Ente
• la paje un – die erste Seite, Seite eins

Prima ist eine häufige Alternative zum Gebrauch von un als Ordnungszahl – dieses Wort kann aber kann nicht als Bestandteil von größeren Ordnungszahlen verwendet werden, die zufällig auf “1” enden:

• la paje prima – die erste Seite
• sala sento-un – Saal 101

Numero kann als Platzhalter-Substantiv verwendet werden, um eine Zahl in eine Ordnungszahl zu verwandeln:

• El es numero tre. – Sie ist die Nummer drei / Sie ist die Dritte.
• A cual paje tu es? Me es a numero setedes. – Auf welcher Seite bist du (gerade)? Ich bin auf der (Seite) siebzig.
• Numero tre, me vole grasia la furnores de come. – Zum Dritten möchte ich den Caterern danken.

Brüche

Das Suffix -i wird unter anderem zur Bildung von Bruchzahlen verwendet:

• dui – halb
• tri – Drittel
• cuatri – Viertel
• desi – Zehntel
• des-dui – Zwölftel
• cuatrodesi – Vierzigstel
• senti – Hundertstel
• tresento-sesdes-sinci – 1/365
• mili – 1/1000
• dudes-mili – 1/20 000

Brüche folgen den Regeln für gewöhnliche Substantive:

• un tri de la tarte – ein Drittel des Kuchens
• du tris de la tarte – zwei Drittel des Kuchens
• esta tri ardeda de la tarte – diesas verbrannte Drittel des Kuchens
• un cuatri de un sentenio – ein Vierteljahrhundert
• tre tredes-duis de un diton – drei Zweiunddreißigstel eines Zolls

Es gibt auch andere Möglichkeiten, Brüche auszudrücken:

• tre e un dui oras – dreieinhalb Stunden
• tre oras e un dui – dreieinhalb Stunden
• sete e un dui milion anios – siebeneinhalb Millionen Jahre
• des persentos de la popla = zehn Prozent der Bevölkerung
• des sentis de la popla = zehn Prozent der Bevölkerung
• du punto sete sinco oto metres = 2,758 Meter

Beim wissenschaftlichen Schreiben können wiederum die internationalen Präfixe genutzt werden:

• desi- (d) – 1/10
• senti- (c) – 1/100
• mili- (m) – 10⁻³
• micro- (μ) – 10⁻⁶
• nano- (n) – 10⁻⁹
• pico- (p) – 10⁻¹²
• femto- (f) – 10⁻¹⁵
• ato- (a) – 10⁻¹⁸
• zepto- (z) – 10⁻²¹
• iocto (y) – 10⁻²⁴

Vielfache

Das Suffix -uple bildet Wörter für numerische Vielfache:

• duple – doppelt, zweifach, Doppel, Duo, Paar
• truple – dreifach, Trio
• cuatruple – vierfach, Quartett

Formulierungen mit ves oder veses drücken aus, wie oft etwas passiert:

• a un ves – einmal, ein einziges Mal
• a du veses – zweimal
• a tre veses – dreimal

Ves drückt keine mathmatische Multiplikation aus.

Rechnen

Das Zusammenrechnung (Addieren) von Zahlen wird mittels plu oder e ausgedrückt:

• Un plu un es du. – Eins plus eins ist zwei.
• Du e du no es sinco. – Zwei und zwei macht nicht fünf.

Subtraktion wird mittels min ausgedrückt:

• Ses min tre es tre. – Sechs minus drei ist drei.

Multiplikation wird mittels multiplida par ausgedrückt, oft verkürzt zu par:

• Du multiplida par tre es ses. – Zwei multipliziert mit drei ist sechs.
• Ses par cuatro es dudes-cuatro. – Sechs mal vier macht vierundzwanzig.

Die Division (Teilen) wird mittels divideda entre oder kurz entre ausgedrückt:

• Des divideda entre du es sinco. – Zehn geteilt durch zwei ist fünf.
• Sinco entre du es du e un dui. – Fünf durch zwei ist zweieinhalb.
• Sinco entre du es du punto sinco. – Fünf durch zwei ist 2,5.
• Sinco entre du es du virgula sinco. – Fünf durch zwei ist 2,5.

Potenzen werden mittels a potia und einer Ordnungszahl ausgedrückt. Alternativ können cuadrida und cubida für “zum Quadrat” (hoch zwei) und “hoch drei” verwendet werden:

• Tre a potia du es nove. – Drei hoch zwei ist neun.
• Tre cubida es dudes-sete. – Drei hoch drei ist siebenundzwanzig.
• des a potia min nove – 10⁻⁹
• des a potia sento – 10¹⁰⁰

Wurzeln werden mittels a radis und einer Ordnungszahl ausgedrückt:

• 256 a radis cuatro es 4. – Die vierte Wurzel von 256 ist 4.
• La radis cuadral de 64 es 8. – Die Quadratwurzel von 64 ist 8.
• La radis cubo de 27 es 3. – Die Kubikwurzel von 27 ist 3.

Messwerte

Größen und Messwerte können auf verschiedene Weise ausgedrückt werden:

• Cuanto alta es la tore? – Wie hoch ist der Turm?
• Cuanto de altia la tore ave? – Welche Höhe hat der Turm?
• La tore es cuanto alta? – Wie hoch ist der Turm?
• La tore ave cuanto de altia? – Welche Höhe hat der Turm?
• La tore es 40 metres alta. – Der Turm ist 40 Meter hoch.
• La tore ave 40 metres de altia. – Der Turm hat eine Höhe von 40 Metern / Der Turm ist 40 Meter hoch.
• La tore es un metre plu alta ca la casa. – Der Turm ist ein Meter höher als das Haus.
• La tore ave un metre plu de altia ca la casa. – Der Turm hat eine Höhe von einem Meter mehr als das Haus.
• La tore es du veses plu alta ca la casa. – Der Turm ist doppelt so hoch wie das Haus.
• La tore ave du de la altia de la casa. – Der Turm hat die doppelte Höhe des Hauses.
• La casa ave un dui de la altia de la tore. – Das Haus ist halb so hoch wie der Turm.
• La tore es duple plu alta ca la casa. – Der Turm ist doppelt so hoch wie das Haus.
• La tore ave duple la altia de la casa. – Der Turm hat die doppelte Höhe des Hauses.

Ein Grundprinzip ist, dass man Höhe hat (ave altia), aber hoch ist (es alta).

40 metres alta bedeutet wörtlich “40 hohe Meter” (d.h. die Meter selbst sind hoch), wird aber natürlicherweise im Sinne von “40 Meter hoch” verstanden.

Dieselben Ausdrucksmöglichkeiten gelten auch für andere Messgrößen wie z.B:

• larga, largia
• grande, grandia
• pesosa, pesa
• longa, longia
• longa, tempo
• vea, eda
• basa, basia
• profonda, profondia
• frecuente, frecuentia
• rapida, rapidia
• densa, densia