Leson 14: La corpo
Vocabulo
- ko — sustantia semisolida (pasta, cola, polvo, etc)
- linja — linia, capel, cosa longa e flexable
- luka — braso, mano
- lupa — buco, abri, porte, fenetra
- nena — bulto, boton, colina
- noka — gama, pede
- oko — oio
- palisa — basto, cosa longa e dur
- selo — pel, esterna
- sijelo — corpo
- sinpin — mur, peto, fas
- uta — boca
Partes de corpo
La parolas seguente indica direta un parte de la corpo:
- luka — braso, mano
- noka — gama, pede
- oko — oko
- sinpin — fas, peto1
- uta — boca
- selo — pel
- sijelo — corpo
Nos ia vide ja otra parolas per partes de la corpo en la lesones presedente:
- monsi — dorso, culo
- lawa — testa
- poka — anca
- pilin — cor
Ma on espresa jeneral la partes de corpo con espresas cual usa nomes plu fundal, e nos va regarda estas en un ordina pico acaso. Direta cuando on conose la sinifia de la parola fundal, la sinifia de la espresa es usual fasil per comprende.
palisa
palisa indica un cosa plu o min longa e dur, como un basto:
- palisa luka — dito(s)
- palisa lili noka — orteo(s), dito(s) de pede
- palisa uta — lingua
- palisa mije — penis
nena
nena indica un protende ronda, como un colina:
- nena lawa o simple nena — nas
- nena meli o nena mama — seno(s)
linja
linja indica un cosa magra e flexable, como un filo o corda:
- linja lawa o simple linja — capel(es)
- linja lili oko — sil(es), suprasil(es)
- linja sinpin — barba
- linja uta — mustax
En refere a la corpo, lo pote indica cualce spesie de capel o pelo. Donce on fa bon si on spesifia linja lawa cuando on intende la capeles de testa.
lupa
lupa es la nom jeneral per cualce abri, porte, etc:
- lupa kute — orea
- lupa nena — narina(s)
- lupa meli — vajina
- lupa jaki o lupa monsi — ano
Otra espresas
On ave multe otra espresas per refere a partes de la corpo. Alga es listada asi:
- anpa lawa — colo, garga
- anpa pi sinpin lawa — mento
- sewi pi sinpin lawa — fronte
- walo uta — dente(s)
- poki kon — pulmon(es)
oko
La libro ofisial de tocipona regarda oko como un sinonim de lukin, donce on pote usa lo como verbo.
Lo dise ance ce oko o lukin es usable como verbo modal, con la sinifia atenta, xerca:
- mi lukin jo e len lawa mi. — Me xerca (atenta ave) mea xapo.
Licuidas de corpo
Esta espresas combina telo (licuida), ko (un sustantia partal solida, partal licuida), e la verbo pana (emete):
- telo jelo — urina
- pana e telo jelo — urini
- telo loje — sangue
- ko jaki — fece
- pana e ko jaki — feci
- pana e telo oko o pana e telo lukin — larma
- pana e kon pona — rie
Eserses
Tradui esta frases a tocipona:
- Besa me. o pilin e uta mi kepeken uta sina. / o uta e me.
- Me debe pisa. mi wile pana e telo jelo.
- Mea capeles es moiada. linja mi li telo.
- Me ave alga cosa en mea oio. ijo li lon oko mi. / ijo li lon lukin mi.
- Esta buco es grande. lupa ni li suli.
- Tu desira un goma de mastica? sina wile ala wile e ko suwi?
E aora atenta tradui de tocipona a elefen:
- a! telo sijelo loje li kama tan nena kute mi! A! mea orea sangui!
- selo mi li wile e ni: mi pilin e ona. Mea pel pruri.
- o pilin e nena. Presa la boton.
- o moli e pipi kepeken palisa. Mata la inseto con la basto.
- luka mi li jaki. mi wile telo e ona. Mea manos es susia. Me debe lava los.
- mi pilin e seli sijelo sina. Me sensa la caldia de tua corpo.
1 On pote dise sinpin lawa per refere clar a la fas, e sinpin sijelo per la peto.