La curan
al-Qur’án sinifia leteral “la declama” (kalama sewi). La scriveda santa es nomida ance la Libro, la Gida, e la Remente.
Capitol de sinseria
Súrat al-Ikhlás, de cual sua valua es un tri de la Curan, ofre un defini simple de la Divina:
اللَّهُ الصَّمَدُ
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ
qul huwa Alláhu ahad
Alláhu s-samad
lam yalid wa-lam yúlad
wa-lam yakun lahu kufuwan ahad
o toki e ni: “sewi li wan.
sewi li wawa ale.
ona li mama ala, li jo ala e mama.
ijo ala li sama ona.”
Dise: Dio es Un.
Dio es Nondependente de tota cosas.
No pari, no ia nase.
No cosa es como Dio.
Capitol de la formicas
En Súrat al-Naml, un avia reporta a Solomon (la pas ta es con el) sur la Rea de Saba. Esta paragraf pote es traduida par sola un parola en tocipona:
إِنِّي وَجَدْتُ امْرَأَةً تَمْلِكُهُمْ وَأُوتِيَتْ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ وَلَهَا عَرْشٌ عَظِيمٌ
وَجَدْتُهَا وَقَوْمَهَا يَسْجُدُونَ لِلشَّمْسِ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ فَهُمْ لَا يَهْتَدُونَ
أَلَّا يَسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي يُخْرِجُ الْخَبْءَ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ
اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
mu!
Me ia aprende alga cosa cual tu no ia sabe. Me veni a tu de Saba con un nova serta. Me ia trova un fem ci governa la popla, e el reseta un parte de tota cosas, e el ave un trono gloriosa. Me ia trova ce el e sua popla inclina en sede a la sol en loca de Dio. La Mal ia fa ce lor atas es atraente a los, e ia teni los de la via, donce los no deveni gidada. Esce los no ta debe inclina en sede a Dio, ci fa ce la cosas ascondeda en la sielos e la tera veni a fronte, e ci sabe lo cual vos asconde e lo cual vos revela? El es Dio. On ave no dio con eseta de Dio, la Senior de la trono gloriosa.