Preposadas
Parolas
Verbos
| pana | dona |
Preposadas
| tawa | a, per, movente a |
| lon | a, con, en; es presente |
| kepeken | par, con (usante) |
| tan | de, par (causa de) |
Gramatica
Preposadas introdui frecuente un nom nova. Un preposada pote es usada a la fini de un frase:
mi pana e kala tawa ona.
Me ia dona un pex a el.
mi pana e kala lon tomo.
Me dona pex en casa.
mi pana e kala tawa ona lon tomo.
Me dona pex a el en casa.
Un frase pote es usada como un preposada sin verbo regular:
mi lon tomo.
Me es en casa.
mi tawa sina.
Me move a tu.
Esemplos
- mama mi li tawa telo suli.
Mea jenitor vade a la mar. - mi pali mute tan ni.
Me labora multe par causa de esta. - mi toki lon toki pona.
Me parla en tocipona. - soweli lili li pona tawa mi.
Animales peti es bon per me. - kulupu pali li kepeken seme?
Cua la grupo de labora usa? - mi sona e toki mute tan meli ni.
Me sabe multe linguas par esta fem. - mije sin li lon tomo telo anu seme?
Esce la om nova es en la sala de banio?
Tradui
- Me usa tocipona.
mi kepeken toki pona. - El dona cosas de sua casa.
ona li pana e ijo tan tomo ona. - La vejetales no es mal.
kili li ike ala. - La laboror usa utiles.
jan pali li kepeken ilo. - Me es presente.
mi lon. - La parlor ia dona sabe a la escutor.
jan toki li pana e sona tawa jan kute. - Perce tu ia fa lo?
sina pali e ona tan seme?
Notas
En la anios temprana, kepeken ia servi como ambos de un preposada (sin e) e un verbo transitiva (con e). A pos, on ia fa un esforsa per solidi kepeken como sola un preposada, pd. sin e. Oji, algas usa ancora kepeken e, an si la plu usa kepeken sola como preposada. On pote ave beneficas a ambos stilos.
Stilo de preposada:
o kepeken ala ilo ike. o
o kepeken ilo ike ala.
Stilo de verbo transitiva:
o kepeken ala e ilo ike. o
o kepeken e ilo ike ala.
Multes usa ance preposadas como nomes. Per esemplo:
mi sona ala e tan.
Me no sabe la razona.
mi toki e lon.
Me dise la veria.
Notas
De la autor
Personal, me usa la preposada lon con un colie multe grande de sinifias. La esemplo mi toki lon toki pona pote es espresada ance como mi toki kepeken toki pona, e multe parlores de tocipona prefere esta modo. Me usa personal la parola lon ance cuando me parla sur alga cosa:
mi toki lon kili.
Me parla sur nabos.
De la traduor
Otras prefere dise mi toki e ijo kili o simple mi toki e kili, como on pote leje en la Disionario de tocipona (lipu ku).