Nomes de linguas
Linguas parlada
Natural
| Nom tocipona | Nom elefen |
|---|---|
| toki Alapi | arabi |
| toki Amali | amarina |
| toki An pi linja lili | putonghua simplida |
| toki An pi linja mute | putonghua tradisional |
| toki Anku | corean, hangugo |
| toki Apikan | africans |
| toki Awasa | hausa |
| toki Awisi | creol aitian |
| toki Elin | elinica |
| toki Epanjo (toki Epanja, toki Katejano) |
espaniol |
| toki Esi | esti |
| toki Esuka | euscara |
| toki Inli | engles |
| toki Inli pi ma Juke | engles brites |
| toki Inli pi ma Mewika | engles esuan |
| toki Insi | hindi |
| toki Intonesija | indonesian |
| (kulupu) toki Inu | linguas inuit |
| toki Ipo | igbo |
| toki Isilan | islansce |
| toki Italija | italian |
| toki Iwi | ivri |
| toki Jolupa | ioruba/yoruba |
| toki Kalike | gailica scotes, scotes gailica |
| toki Kame | cmer |
| toki Kanse | franses |
| toki Kanse pi ma Kanata | franses canadian |
| toki Kenuwe | cernoica |
| toki Kinla | cimrica |
| toki Konton toki Ju |
guangdong |
| toki Kosa | cosa |
| toki Kowata | croatian, hervatsce |
| toki Kusalasi | gudjarati |
| toki Lasina | latina |
| toki Lise | frisce |
| toki Lomani | romanian |
| toki Lusi | rusce |
| toki Ma | masai |
| toki Maja | magiar, ungarian |
| toki Majoli | maori |
| toki Malasi | marati |
| toki Melaju | melaiu |
| toki Mijama | burman, miama |
| toki Netelan | nederlandes |
| toki Nijon | japanes, nion |
| toki Nosiki | norsce |
| toki Nosiki lipu | norsce de libros |
| toki Nosiki sin | norsce nova |
| toki Pan pi ma seli | banlam sude |
| toki Panla | bangla |
| toki Pasi | farsi, persian |
| toki Peson | bresonica |
| toki Pokasi | bulgarsce |
| toki Posuka | polsce |
| toki Posuna | bosnian |
| toki Potuke | portuges |
| toki Potuke pi ma Pasiju | portuges brasilera |
| toki Sameka | creol jamaican |
| toki Seki | txesce |
| toki Sensa | svensce |
| toki Sepi | serbsce |
| toki Sesi | tsez |
| toki Sikipe | albanian, xcip |
| toki Somali | somali |
| toki Sonka | tsonga |
| toki Sonko | jonguo, xines |
| toki Sonko pi linja lili | jonguo/xines simplida |
| toki Sonko pi linja mute | jonguo/xines tradisional |
| toki Sonko kulupu | jonguo/xines, putonghua |
| toki Soson | corean (txoson) |
| toki Sowa | djava |
| toki Sulu | zulu |
| toki Sumi | finsce, suomi |
| toki Supo | sebuano |
| toki Suwana | tswana/tsuana |
| toki Suwasi | swazi |
| toki Suwawili | swahili/suahili |
| toki Takalo | filipino, tagalog |
| toki Tami | tamil |
| toki Tansi | dansce |
| toki Tawi | tai |
| toki Teluku | telugu |
| toki Topisin | pisin |
| toki Tosi | deutx |
| toki Ukawina | ucrainsce |
| toki Utu | urdu |
| toki Wenta | venda |
| toki Wije | viet |
Construida
Comprendable, tocipona no es la sola lingua construida (toki sin). Otra creadas inclui:
| toki Apiwili | afrihili |
|---|---|
| toki Elepen | Lingua Franca Nova |
| toki Epelanto | esperanto |
| toki Inli pona | engles elemental |
| toki Inota | Lingua Ignota |
| toki Intelinwa | interlingua |
| toki Ito | ido |
| toki Kuwenja | cuenia |
| toki Latan | ladan |
| toki Litepa | Lingua de Planeta |
| toki Losupan | lojban |
| toki Mansi | Mänti |
| toki Nawi | navi |
| toki Nejo | neo |
| toki Olapu | volapuc |
| toki Palepelen | baleibelen |
| toki Pasiki | Fyksian |
| toki pona | tocipona |
| toki Sanpasa | sambasa |
| toki Selen | Seren |
| toki Semisi | Semitish |
| toki Sinan | clingon |
| toki Sinlen | sindarin |
| toki sitelen Anlasi | Unker Non-Linear Writing System |
| toki sitelen Pisinpo | Blisimboles |
| toki Soleso | solresol |
| toki Soma | Somish |
| toki Tolome | Traumae |
| toki Tosulaki | dotraci |
Linguas de sinia
On pote simple nomi un lingua de sinia como luka. Un costum plu vea es, an tal, toki luka.
Si un lingua de sinia codigi simple un lingua parlada, on ajunta luka a la fini de sua nom. Per esemplo, toki pona luka es tocipona codigida par mano.
Natural
| luka Juke | lingua de sinia brites |
|---|---|
| luka Kanse | lingua de sinia franses |
| luka Kepeka | lingua de sinia quebecan |
| luka Mewika | lingua de sinia esuan |
| luka Oselija | lingua de sinia australian |
| luka Sonko | lingua de sinia jonguo, lingua de sinia xines |
| luka Tosi | lingua de sinia deutx |
Construida
| luka pona | la nom de un lingua de sinia construida fundida sur tocipona |
|---|---|
| toki Inli luka | engles codigida par mano |
| toki pona luka | tocipona siniada |
Nota de la autor
Estas ia es presentada como sujestas e ancora servi como fundas usosa. Si la comunia de parolores tocipona, spesial aceles con un lia a la loca o lingua consernada, acorda un modo como los prefere es nomida en tocipona, per favore, usa acel forma. En tocipona on ave un prefere per endonimes. En ajunta, on atenta reusa la mesma parola per la pais, la lingua e la etnico. Vide nimi.tokipona.org.
Nota de la traduor
Esta sesion combina la lista de nomes de linguas en la lipu pu orijinal con un otra donada par jan Sonja a la CLDR (Common Language Data Repository, Arciveria de Datos Linguistica Comun), un projeta de Unicode, con linguas nova e coretis a nomes vea.
La sesion es ance corentida sur la terma “lingua de sinia” en tocipona: la pratica comun cual ia evolui es ce on dise simple “luka” en loca de “toki luka”.