Ajuntada H: La cortis
A su es plur cortis e prinsipes de simboli esistente en kotava.
H.1 La prinsipes de corti
En kotava, lo es posible ce on corti un cuantia spesifiada de parolas o espresas comun. An si on no ave regulas asoluta per esta caso, la prinsipes descriveda a su debe es obedida:
- La marca per un parola cortida es un ifen
-, no como la plu de linguas comun cual usa volente un punto.- Pe. J- P- Martin W- (Sr J. P. Martin, cortida de Jean Pierre Martin Weltik(ye))
- -pulv- (telefon, cortida de sumepulvisiki)
- ikz- (etc., cortida de is kot zavzaks)
- i- twak (eposta, cortida de internet twak)
- En la mesma modo, numeros pote es scriveda con sua simboles comun, alora un ifen
-ta apare ante la sufisa.- Pe. 100-da (un sentenio, cortida de decemda)
- 5-eaf (sinco (ordinal), cortida de alubeaf)
- 9-aksat (setembre, cortida de lerdeaksat)
H2. Simboli de datos
En kotava, la plu de datos es scriveda con simboles de numero, incluinte datos en testos leteratural. La praticas tradisional es:
Pe.
- 10/07/2006 (10 julio 2006). Prima on scrive la dia, poi la mense, a fini la anio. Elementos es separada par baras inclinada. En casos bocal, on debe dise: sane (viel) ke pereaksat ke tol-decit-teve (ilana). Nota ce la dia e la anio es afisada par la formas de sustantivo de numero, per dise, la formas con sufisa -e e la radis, donce los es con idea no ordinal no cardinal.