Conjunctions

Un conjunction est un werd quod comyuncti dwo jects. Sonti dwo gensa : coordinant ed subordinant.

Coordinant conjunctions

Un coordinant conjunction yunct dwo components ios sam type, gehnend uno mierer component tos type. Mathalan, two nominal syntagmes yuct med e skeipe uno miere nominal syntagme

Sont quar coordinant conjunctions :

• e – ed
• o – au
• no – ne, ed ne, bet ne (preter component est valid; dwoter ne)
• ma – bet

Exempels :

• La om e la fem vade a la casa. – Is wir ed ia gwen gwahnt id dom.
• Tu es multe vea e saja. – Es meg veut ed hakime.
• El ia labora ante e pos sua vacanse. – Is hat orbat pre ed pos sien ferias.
• Sua aniversario es en marto o april. – Ayso gnahdien est in Mart au Aprile.
• Tu desira cafe o te? – Vols tu cofie au chay ?
• On pote visita la museo a lundi o jovedi. – Poitts visite id museium ye Mundie au Khamsi (au bo).
• On ia eleje tu, no me. – Hant elegen te, ne me.
• Me ia conta no sola la oveas ma ance la capras. – Ho hissapt ne tik i owens sontern ischi aygs.

Pro listes uper dwo components, id conjunction biht normal-ye tayt med un comma ploisko inter id final pair. Un comma bihr ops includen pre idschi conjunction in solgo liste:

• Nos va viaja tra Italia, Suiz, Osteraic, e Deutxland. – Safersiems per Italia, Schweiz, Osterreich ed Deutschland.

Kay kyunggiawe ia, e, o ed no poitte bihe repetiht, id insistence concernend id prest component. Un double o excludt id possibilitat od bo components siant valid.

• e… e – bo… ed
• o… o – auter… au
• no… no – neter… ni

Exempels :

• E Luis e Maria vade a scola. – Bo Luis ed Maria gwahnt scol.
• O tu o me gania, ma no ambos. – Auter tu au ego vincsiem, bet ne bo.
• Me ave no la tempo no la desira per leje plu. – Ho neter id wakt ni id desire os nalises.

E, o ed ma ghehde yaschi joine dwo clauses au jumlas

• Me ia vade a la biblioteca, e tu ia visita la museo. – Ho gwahn id bibliotheque ed tu has visitet id museium.
• O nos solve esta problem, o la mundo va fini. – Auter solvsiemos tod probleme, we id mund endsiet.
• Ma acel es difisil. – Bet to est difficil.

Id adverb donce est yaschi nuden katha, bragver quem e donce.

• Me pensa, donce me esiste. – Mehno yinjier som.
• Nos no ave un mapa, donce nos es perdeda. – Ne hams map, smosghi forgwaht.

Subordinant conjunctions

Un subordinant conjunction yunct un clause ei jumla quod mathmount id, deikend sien rol in tod jumla.,

Sonti tri types : pronomimal subordinators, adverbial subordinators ed special subordinators.

Relative pronomens

Ia interrogative pronomens cual ed ci ghehde yaschi daughe ka subordinant conjunctions (relative pronomens) kay introduce relative clauses.

• La om ci ia abita asi ia vade a New York. – Is wir qui wik ter hat gwaht New York.
• La poma cual ia cade de mea saco es aora noncomable. – Id apel quod hat fallen ex mien sack est nun needdet.
• La fem de ci nos parla labora a mea ofisia. – Ia gwen de quam tolkmos orbat in mien bureau.
• Tua libro, en cual me ia scrive sua nom, es sur la table. – Tien buk, in-yod ho script ays nam, lyehct ep id table.

Se refernti normal-ye uni preceddent nomen. Yando, tod nomen biht omitten. In solg falls, un pronomen poitt bihe addihn kay clarifie id maynen :

• Esta es lo cual parteni a tu. – Eno te bayght.
• La auto blu es lo en cual nos vole viaja. – Id blou auto esti tod in-yod volmos safer.
• Acel es el ci me ia vide. – Enem ho viden.
• Tu es el a ci me ia parla ier. – Tibge ho wohkwn ghes.
• Ci osa, gania. – Quel deurst, tel vinct.

Id neud om cual ed ci in reportet questions est meg samlik.

Interrogative adverbs

Ia interrogative adverbs - do, cuando, cuanto, como & perce - ghehdent daughe ka conjunctions introducend adverbiala clauses:

• Nos parla como nos pensa. – Bahmos kam mehnmos.
• Me dormi cuando me pote. – Swehpo quando ghehdo.
• Me va esplica cuanto me comprende. – Siem explie tant quem ghabo.
• Nos abita do la du rios encontra. – Weikmos quer bo sreumens condehnt.
• Me ia fini la taxe en cuando tu ia parla a me. – Ho finihn id task menxu mi ees tolkend.
• Nos va core a do la vias encontra. – Currsiemos do quer ia strads meisge.

Poittent yaschi bihe nuden pos un nomen, ka conjunctions introducend relative clauses:

• Me labora en Paris, do me abita. – Orbato in Paris, quer weiko.
• El va visita en julio, cuando la clima es bon. – Is siet visite in Jul, quan esti suadin.
• Acel es la razona perce Juan ia parti. – Bi tod sabab John likwit.

Edschi sonti nuden in reporten questions (un type os nominalo clause).

Sonterconjunctions

Ia special subordinant conjunctions ce ed esce introduce nominala clauses. Ce introduct un reporten bayan, ed esce introduct un reporten question de id vertat uns bayan.

• Me pensa ce tu nesesa un vacanse. – Mehno tehrps ferias.
• Me no sabe esce el va veni. – Ne woidim an/kweter gwehmsiet.

Poittent bihe nudt pos certaina nomens, adjectives ed prepositions kay complete id maynen :

• La idea ce la Sol orbita la Tera es un era. – Id dayi sekwent-yod Sowel revolvt ambh Terra est un error.
• Nos es surprendeda ce vos no ia cexa. – Smos surpris ob ne has schikayt.
• Me es felis ce tu ia susede. – Som masrour od has kamyaben.
• Los no ia es serta esce la tren ia parti ja. – Ne eent yakin an id train hieb ja likwn.
• La gato ia entra a la sala sin ce algun vide el. – El cat entrit id kyal aun od anghen vis el.

Ce poitti yaschi bihe nudt kay introduce un clause quod expremt un resultat :

• El ia es tan fatigada ce el no ia pote pensa. – Ia eet tem straka quem ia khiek mehne.
• El ia es tan fame ce el ia pote oia la ronca de sua stomaco. – Is eet tem hungric quem is ghohd aure sien stomak gnures. .

Ia special subordinantions afin, car, si & ca introduce adverbiala clauses :

• Me va veni si tu clama. – Gwehmsiem sei kals.
• Me labora afin mea enfantes pote come. – Orbato kay mien purts ghehde edde.
• Lo es calda car la sol brilia. – Est chald ob id sol bleict.
• Esta es plu labora ca me ia espeta. – Est meis orbat quem quo exspectim.