GRAMÁTICA
Alfabeto y pronunciación · Frases · Sustantivos · Determinantes · Pronombres · Adjetivos · Adverbios · Verbos · Preposiciones · Conjunciones · Preguntas · Proposiciones · Números · Formación de palabras · Abreviaturas · Puntuación

Preposiciones

Una preposición es una palabra especial que introduce un grupo nominal, formando una frase preposicional. Una frase preposicional normalmente modifica un sustantivo, pronombre, adjetivo, adverbio o puede modificar una frase completa. La preposición indica como el sintagma nominal se refiere a la estructura contenida, mostrando la función que tiene en la modificación.

El elefen tiene 22 preposiciones.

a

A significa “en” (a veces, se puede traducir como “a” en español). Presenta un lugar o un tiempo como un punto simple, o como un espacio general o período, ignorando su estructura interna:

Por extensión en sentido figurado, a introduce el punto de referencia en una relación:

Además, a puede expresar el movimiento hacia un punto. Esto incluye movimientos metafóricos como las transferencias a los beneficiarios, y cambia a un estado nuevo:

De hecho, cualquier preposición que indica una ubicación también puede indicar movimiento hacia esa ubicación. Por ejemplo, en me pone mea libros en mea saco (“Pongo mis libros en mi bolso”), en, obviamente, implica el movimiento “adentro”. Cuando se necesita una aclaración adicional, a se puede colocar antes de la preposición para aclarar el sentido de movimiento hacia:

Un uso especial de a es ante una preposición, para crear un adverbio. Si la preposición denota un lugar, la combinación sugiere el movimiento en la dirección indicada. A ante y a pos también se utilizan para referirse a los tiempos anterior o posterior:

Otro uso especial de a es añadir un complemento al objeto en una oración. (En algunos casos, otras preposiciones también se pueden utilizar para este propósito.)

El complemento puede ser un infinitivo. Per se puede utilizar en lugar de a, pero entonces el significado es que el sujeto del verbo principal tiene la intención de realizar la acción del verbo infinitivo. A indica que el sujeto propone al objeto que lo haga:

ante

Ante significa “antes” o “delante de”. Es contrario a pos.

En el espacio, ante indica una ubicación en la parte más importante de un objeto especificado. De qué lado es más importante depende del objeto y su contexto. Muchas cosas tienen una parte obvia que está frente al mundo; en otros casos ante simplemente significa “en el lado más próximo de”:

Referido al tiempo, ante indica un punto que precede a un momento determinado:

Ante también puede indicar el movimiento de un punto frente a algo (= a ante):

Ante cuando, o ante ce, significa “antes” como conjunción (“antes del momento que”):

asta

Asta significa “hasta” un lugar, objeto o momento:

Esto conduce a la sensación temporal de asta, que es “hasta”:

ca

Ca significa “que” . Indica el punto de referencia para una comparación de desigualdad:

como

Como significa “como” o “similar a”. Indica el punto de referencia para una comparación de igualdad:

con

Con significa “con”. Es contrario a sin.

Introduce un acompañante, cosa o estado:

Con también puede significar “por medio de”, que presenta algo que se utiliza como una herramienta:

Cuando una acción se produce gracias a algo más o menos abstracto, similar a la herramienta, se prefiere par.

An con significa “incluso con”:

contra

Contra significa “contra”.

Presenta algo que se enfrenta o se mueve en la dirección opuesta, ya sea desde un punto de vista real o metafóricamente:

de

De significa “de”. Presenta algo como el origen:

Por extensión, de introduce a la persona o cosa a la que pertenece algo:

De forma más abstracta, de a menudo indica una relación general entre dos cosas, o entre una cualidad o acción y una cosa:

Lo que sería un sustantivo compuesto en algunas lenguas se expresa comúnmente como dos sustantivos unidos por de en elefen:

De ocurre como el segundo elemento en una serie de expresiones fijas que funcionan como preposiciones compuestas:

De puede colocarse antes de otra preposición para indicar el movimiento alejándose de:

Al igual que a, de puede convertir una preposición en un adverbio . El adverbio significa “desde la ubicación sugerida por el contexto”:

De cuando, o de ce, significa “desde” como conjunción (“desde el momento que”):

en

En significa “en”. Es contraria a estra.

Indica una ubicación en el espacio o en el tiempo que está total o parcialmente contenida en otra cosa:

En sentido figurado, la ubicación puede ser un estado, o una actividad, o una manera:

En también puede significar “dentro de” (= a en):

En cuando, o en ce, significa “mientras”, “En un punto durante el momento en que”:

entre

Entre significa “entre”. Indica que un lugar o tiempo está rodeado por otros dos o más.

estra

Estra significa “fuera”. El contrario es en.

Indica que una cosa no está contenida en otra:

Estra también puede indicar el movimiento desde una ubicación (= a estra):

En sentido figurado, estra puede significar “excepto”:

longo

Longo significa “por, a lo largo de”. Indica la ruta que algo sigue a medida que se mueve:

Por extensión, también puede significar “según” lo que alguien ha dicho o escrito:

par

Par significa “por”. Indica el agente de un verbo pasivo, o el autor de una creación:

Por extensión, también indica una acción o método por el cual se hace algo:

Cuando un verbo transitivo se convierte en un sustantivo, y el sujeto y el objeto del verbo son de naturaleza similar (por ejemplo, los dos son personas), par se utiliza para indicar el sujeto y de o a para indicar el objeto:

per

Per significa “por” o “para”. Introduce un objetivo o destinatario:

Por extensión, también indica una dirección hacia algo:

Se puede indicar un periodo de tiempo previsto:

pos

Pos significa “detrás de” o “después de”. Su contrario es ante.

En el espacio, indica una ubicación en el lado menos importante de un objeto especificado:

Temporalmente, pos indica un punto que sigue a un tiempo especificado:

Pos También puede indicar el movimiento de un punto desde detrás de algo (= a pos):

Pos cuando, o pos ce, significa “después” como una conjunción (“después del tiempo que”):

sin

Sin significa “sin”. Indica algo que está ausente:

sirca

Sirca significa “alrededor”. Indica una posición que rodea o encierra algo más:

También puede indicar el movimiento alrededor de algo:

Con expresiones de tiempo y cantidad, sirca indica que el valor es aproximado – el valor real está en algún lugar alrededor del rango:

su

Su significa “debajo”. Indica un lugar que está más bajo que otro, ya sea física o metafóricamente:

Por extensión, su también puede indicar cualquier ubicación que está cubierta físicamente por algo, sea mayor o menor:

Su también puede indicar el movimiento de algo por debajo de un lugar (= a su):

supra

Supra significa “encima”. Indica una ubicación que es más alta que otra, ya sea física o metafóricamente:

Supra implica una separación entre los dos elementos. Si no hay ningún espacio, sur se utiliza en su lugar.

Por extensión, supra también puede indicar cualquier cosa que cubre físicamente otra cosa, ya sea realmente más alto o no:

Supra también puede indicar el movimiento por encima de un lugar (=a supra):

sur

Sur significa “en”. Indica una ubicación en la superficie de algo, ya sea mantenido unido al mismo por la gravedad o por cualquier otra manera:

Sur también puede significar “encima” o “sobre” (= a sur):

Metafóricamente, sur significa “sobre” o ” sobre el tema de ”:

tra

Tra significa “a través”. Indica una ubicación dentro de la cual se produce el movimiento, al pasar de un extremo al otro:

Tra cuando, o tra ce, es una conjunción que significa “todo el tiempo que”:

ultra

Ultra significa “más allá”. Indica una ubicación al otro lado de algo:

También puede indicar el movimiento más allá de un lugar (= a ultra):

Esta paje es presentada con la lisensa CC Attribution-Share Alike 4.0 International.
Lo ia es automatada jenerada de la paje corespondente en la Vici de Elefen a 3 maio 2021 (13:52 UTC).