Traduida par Andrew Burns
Capitol 12
1 E Job ia parla e ia dise:
2 O si, vos es la popla,
e con vos sajia va mori!
3 Ma ance me ave un mente como vos,
me no es min ca vos,
e ci no sabe tal cosas?
4 Un burlable a sua amis es me,
ci clama a Dio e es respondeda,
un burlable de un om nonculpable e justa.
5 La pensa de la autosasiada despeta desastre,
preparada per los ci tropeza.
6 La tendas de la sacores es calma,
provocores de El1 es secur,
ci Dio ia gida par la mano.
7 Ma demanda de la bestias, los va instrui vos,
la avias de la sielos va dise a vos,
8 o parla a la tera, lo va instrui vos,
la pexes de la mar va informa vos.
9 Ci no ia sabe en tota estas
ce la mano de Iaue ia fa esta?
10 En la mano de ci es la ruah de cada cosa vivente,
E la nefex de tota carne umana.
11 Esce la orea no distingui parolas,
la palato proba comeda?
12 En la vea es sajia,
e en la longia de dias comprende.
13 Con El es sajia e fortia,
El posese consela e comprende.
14 Vide, El destrui e on no reconstrui,
trapi un person, lasa no abri.
15 Vide, El freni la acuas e los seci,
envia los e los inversa la tera.
16 Con El es potia e cautia,
El es la enganada e la enganor.
17 El malgida conselores,
e El loci judores.
18 El laxe la lias de res,
e sinturi sua lombos.
19 El malgida pretes,
El suverti la potiosas.
20 El sutrae parla de la fidosas,
e prende bon judi de la veas
21 El versa despeta sur prinses,
e laxe la sintur de la nobiles,
22 nudi la profondas de oscur,
e trae lus a la ombra morin,
23 alti nasiones e destrui los,
estende nasiones e gida los a via,
24 priva xefes de mundo de mentes,
fa ce los vaga en vacua sin via—
25 los xerca sieca en oscur sin lus,
El fa ce los vaga como enebriadas.
1 la dio cananes, no la pronom