Sin fini
Par Gino Paoli (1964)
Traduida de la lingua italian par Michel Gaillard
Sin fini, tu es tirante
nosa vive, sin un instante
de respira per sonia
afin on pote recorda
lo cual nos ia vive ja
Sin fini, tu es un instante
sin fini, tu ave no ier e
no doman, tota es aora
en tua manos, manos grande,
tua manos sin fini
No importa a me la luna
No importa a me la stelas
Tu, per me, es luna e stelas
Tu, per me, es sol e sielo
Tu, per me, es tota cual…
tota cual me vole ave
sin fini… sin fini…
Senza fine, Gino Paoli (1964): Senza fine / Tu trascini la / nostra vita / senza un attimo di respiro / per sognare / per potere ricordare / ciò che abbiamo già vissuto / / Senza fine / tu sei un attimo / senza fine / non hai ieri / non hai domani, tutto è ormai / nelle tue mani, mani grandi, / mani senza fine / / Non m’importa della luna / non m’importa delle stelle / tu per me sei luna e stelle / tu per me sei sole e cielo / tu per me sei tutto quanto / tutto quanto voglio avere / / Senza fine… Senza fine