Crea de parolas
En elefen, on pote formi parolas nova par ajunta prefisas o sufisas a parolas esistente, o par combina du parolas esisente como un nom composada.
On pote ance reusa direta un ajetivo como un nom, e un verbo como un nom, sin ajunta un afisa.
Prefisas
Cuando on ajunta un prefisa cual fini con un consonante a un parola cual comensa con la mesma consonante, on scrive esta consonante a sola un ves (inter+rede → interede, non+nesesada → nonesesada).
Anti- formi ajetivos e nomes per cosas oposante o oposada:
- sosia → antisosial – no obedinte costumes sosial
- avion → antiavional – usada per ataca aviones enemi
- proton → antiproton – un varia de proton con carga negativa
Auto- formi nomes, verbos, e ajetivos cual indica atas automatida o fada par algun a se mesma:
- respeta → autorespeta – respeta per se mesma
- flue → autoflue – flue automatida a la linia seguente (en refere a un parola tapeda a la fini de un linia)
- adere → autoaderente – aderente ja par se mesma (sin otra cola)
Des- formi verbos cual sinifia la reversa de un ata. Lo simpli a de- ante S, Z, X, o J:
- botoni → desbotoni
- infeta → desinfeta
- jela → dejela
- sifri → desifri
Inter- formi nomes, verbos, e ajetivos cual indica atas o states mutua:
- cambia → intercambia
- nasional → internasional
Media- formi nomes cual indica la punto media de un cosa:
- note → medianote
- estate → mediaestate
- punto → mediapunto
Non- formi ajetivos e nomes cual indica la reversa o manca de un cualia:
- justa → nonjusta
- ativa → nonativa
- nativa → nonativa
- nesesada → nonesesada
- crede → noncrede
Pos- formi nomes, verbos, e ajetivos cual refere a un tempo (o loca) cual es situada pos un otra:
- graduada → posgraduada
- media → posmedia
- alveol → posalveolal
Pre- formi nomes, verbos, e ajetivos cual refere a un tempo (o loca) cual es situada ante un otra:
- graduada → pregraduada
- istoria → preistoria
- judi → prejudi
Re- formi verbos cual indica un ata repeteda, o un ata en un dirije reversada:
- comensa → recomensa – comensa denova
- pleni → repleni – pleni denova
- paia → repaia – paia per compensa un otra paia
- veni → reveni – veni denova / veni a la loca de comensa pos un viaja
Su- formi nomes, verbos, e ajetivos cual indica un punto min alta en un ierarcia:
- teninte → suteninte
- divide → sudivide
- consensa → suconsensa
- indise → suindise
- campion → sucampion
Supra- formi nomes, verbos, e ajetivos cual indica un punto plu alta en un ierarcia. Lo simpli a supr- ante A:
- computador → supracomputador
- pasa → suprapasa
- dramosa → supradramosa
- fem → suprafem
- natural → supranatural
- analise → supranalise
Vis- formi nomes cual indica ofisiores suordinada:
- presidente → vispresidente
- re → visre
Bon- e mal- formi varias bon e mal (o erante) de ajetivos e verbos, a veses en un modo metafor:
- parla → bonparlante – capas de parla fluente e convinsente
- vende → bonvendeda – tal ce on vende multe copias
- dise → bondise – clama la favore divin a
- veni → bonveni – saluta amin
- acusa → malacusa – fa declaras falsa cual dana la reputa de un person
- comprende → malcomprende – comprende erante
- nomida → malnomida – erante nomida
- odorosa → malodorosa – con un odor forte e mal
On usa numeros e fratos como prefisas con alga parolas. Con membros de la familia, numeros indica jeneras sempre plu distante:
- avo → duavo – la padre de la avo o ava
- neta → treneta – la fia de la fia o fio de la neta o neto
- pede → cuatropede – con cuatro pedes
- sore → duisore – un sore con ci on ave sola un jenitor comun
- galon → cuatrigalon – un cuatri de un galon
Sufisas
Multe sufisas comensa con un vocal. Cuando on ajunta un tal sufisa a un parola cual fini ja con un vocal, on sutrae la vocal esistente, estra cuando lo ia es la vocal solitar en la parola orijinal:
- fruta → frutosa
- jua → jueta
- fe → fein
Do un sufisa ta crea un mal segue de vocales, on sutrae la vocal du de la segue:
- comedia + -iste → (comediiste) → comediste
Esta regulas ave du esetas:
- tre + -i → tri
- tre + -uple → truple
Sufisas cual formi verbos
Esata como otra verbos, on pote usa la verbos produida par esta sufisa en modos transitiva e nontransitiva, o como nomes.
On ajunta -i a nomes e ajetivos per formi verbos cual sinifia “(fa) deveni …”, “(fa) cambia a …”. Como un caso spesial, esta inclui ance verbos cual sinifia “emete un sustantia o un parte nova”:
- arco → arci
- roja → roji
- umida → umidi
- duple → dupli
- saliva → salivi
- flor → flori
-i crea ance verbos cual sinifia “usa …” (comun en la modo de un util o aparato), o “aplica …” (un sustantia o costum):
- boton → botoni
- telefon → telefoni
- sponja → sponji
- pinta → pinti
- nom → nomi
Sufisas cual formi ajetivos
Esata como otra ajetivos, on pote reusa la ajetivos produida par esta sufisas como nomes cual indica persones o cosas cual ave la cualia spesifiada.
On ajunta -in a un nom per crea un ajetivo cual sinifia “simil a …”:
- ami → amin
- enfante → enfantin
- fantasma → fantasmin
- menta → mentin
- monstro → monstrin
- serpente → serpentin
On ajunta -osa a un nom per formi un ajetivo cual sinifia “plen de …” o “fada de …”:
- zucar → zucarosa
- oro → orosa
- capel → capelosa
- crea → creosa
- melma → melmosa
- jua → juosa
- caos → caososa
On ajunta -al a un nom per crea un ajetivo jeneral cual sinifia “pertinente a …” o “relatada a …”
- fotografia → fotografial
- nasion → nasional
- siensa → siensal
- averbo → averbal
- erita → erital
- mito → mital
- monce → moncal
On ajunta -iste a un nom cual indica un crede, como un relijio o un filosofia, per formi un ajetivo jeneral. Si la nom fini con -isme, -iste prende sua loca. En alga parolas do la radis es un nom propre, on reteni la vocal final de la nom, si esta produi un parola plu internasional:
- bigamia → bigamiste
- otimisme → otimiste
- puria → puriste
- Mitra → mitraiste
On ajunta -an a alga nomes cual indica estendes de spasio o tempo (locas e edas), per formi ajetivos jeneral:
- suburbe → suburban
- Victoria → victorian
-an es ance un de la sinco sufisas normal per formi ajetivos cual indica linguas e poplas. La otra cuatro es -es, -ica, -i, e -sce. Per esta ajetivos, elefen usa parolas cual sona tan simil como posible a la nomes nativa: en resulta, alga nomes aseta un sufisa propre e spesial, o simple no sufisa, e on cambia ance la radis en alga casos:
- Africa → african
- Frans → franses
- Elas → elinica
- Arabia → arabi
- Rusia → rusce
- Europa → european
- Deutxland → deutx
- Britan → brites
Ma si on prefere, on pote ance simple ajunta -an a cualce nom de pais:
- Frans → fransan
- Elas → elasan
- Arabia → arabian
- Rusia → rusian
- Deutxland → deutxlandan
- Britan → britanan
On ajunta -ica a un nom cual indica un problem medical, psicolojial, o simil, per formi un ajetivo per descrive un person ci esperia la problem:
- catalesia → catalesica
- xenofobia → xenofobica
On ajunta -nte a un verbo per crea la partisipio ativa, un ajetivo cual sinifia “tal ce lo fa (la ata spesifiada)”. La partisipio ativa de la verbo es es esente:
- ama → amante
- depende → dependente
- dormi → dorminte
- obedi → obedinte
- pare → parente
- es → esente
On no usa nomes cual fini con -nte como nomes de atas:
- La covrente es sur la caxa. (la cosa cual covre la caxa)
- Covre la caxa es un bon idea. (la ata de covre la caxa)
On ajunta -da a un verbo per formi la partisipio pasiva, un ajetivo cual sinifia “tal ce on (ia) fa … a lo”:
- ama → amada
- clui → cluida
- conose → conoseda
- jela → jelada
- nesesa → nesesada
- putri → putrida
On no usa -da per indica la tempo pasada de verbos:
- La caxa es covreda par la tela. (aora, la tela covre la caxa)
- La tela ia covre la caxa. (en la pasada, la tela ia covre la caxa)
On ajunta -able a un verbo per crea un ajetivo cual sinifia “tal ce lo pote es …da” o “tal ce lo merita es …da”:
- ama → amable
- come → comable
- infla → inflable
- loda → lodable
- nota → notable
- titila → titilable
Sufisas cual formi nomes
Cuando on ajunta -or a un verbo, lo formi un nom cual sinifia un person ci fa la ata spesifiada, en multe casos en un modo frecuente o abitual. Cuando on ajunta lo a un nom, lo formi un nom cual sinifia un person ci labora con la cosa spesifiada, o jua la sporte spesifiada:
- aida → aidor
- deteta → detetor
- dirije → dirijor
- fumi → fumor
- gania → ganior
- jogla → joglor
- parla → parlor
- pexa → pexor
- carne → carnor
- vaso → vasor
- futbal → futbalor
- tenis → tenisor
-ador crea nomes cual sinifia un util o macina cual fa la ata spesifiada, o labora con la cosa spesifiada:
- caldi → caldador
- computa → computador
- fax → faxador
- lava → lavador
- parla → parlador
- surfa → surfador
- umidi → umidador
On ajunta -eria a un nom o verbo per crea un nom cual sinifia un loca, comun un boteca, asosiada con la ata o cosa spesifiada:
- cafe → caferia
- pan → paneria
- beli → beleria
- campana → campaneria
- fruto → fruteria
- monce → monceria
- planeta → planeteria
- xef → xeferia
-ia formi nomes consetal cual servi como la nomes de cualias. Cuando on ajunta -ia a un parola cual fini con -ia, la parola no cambia:
- ajil → ajilia
- felis → felisia
- jelosa → jelosia
- neutra → neutria
- madre → madria
- enfante → enfantia
- sultan → sultania
- fria → fria
- vea → veia
Parolas como enfantia e sultania pote indica tempos o locas en cual un cualia pertine. Un pico de parolas, como sismografia e telefonia, nomi siensas pertinente a un aparato (sismograf, telefon).
La nomes de multe campos de studia fini ance en ia (o ica) ma esta es un parte de la radis, e no un sufisa. On formi la nomes de la praticores corespondente con -iste. On usa -iste ance per formi la nomes de credores en un relijio o filosofia (como derivada de la sufisa ajetival -iste), la nomes de musicistes, e la nomes de alga otra persones cual fini internasional con “-ist-”:
- jeografia → jeografiste
- psicolojia → psicolojiste
- cimica → cimiciste
- eletrica → eletriciste
- musica → musiciste
- Crixna → crixnaiste
- ideal → idealiste
- gitar → gitariste
- solo → soliste
- jornal → jornaliste
- sicle → sicliste
-isme formi la nomes de sistemes de crede. On sustitui lo per -iste en la nom de la credor. Lo apare ance en alga otra parolas cual fini internasional con “-ism-”:
- dauiste → dauisme
- altruiste → altruisme
- raziste → razisme
- sindicatiste → sindicatisme
- turiste → turisme
- simbol → simbolisme
- canibal → canibalisme
Sufisas min produosa
La sufisas seguente es usada sola con parolas spesifiada, como definida en la disionario.
On ajunta -eta a alga nomes per crea un nom per un varia de un cosa cual es reduida en un modo spesial. Esta inclui la nomes de animales joven e vestes interna. Simil, on pote ajunta -eta a alga verbos e ajetivos per formi parolas per varias reduida de atas o cualias:
- bebe → bebeta – un bebe multe joven
- caro → careta – un caro peti con un rota, du gamas, e du manicos
- imaje → imajeta – un imaje reduida per aida reconose la imaje plen
- lente → lenteta – un lente plastica cual on pone direta sur la oio
- mone → moneta – un disco de metal usada como mone
- orolojo → orolojeta – un orolojo peti cual on porta sur sua polso
- bove → boveta – un bove joven
- ovea → oveta – un ovea joven
- calsa → calseta – un calsa corta
- camisa → camiseta – un camisa interna, o un camisa de forma simil
- jaca → jaceta – un spesie de jaca sin colar e sin mangas
- pluve → pluveta – pluve poca par gotas peti
- rie → rieta – rie poca en un modo ansiosa o bobo
- parla → parleta – parla nonformal e amin
- bela → beleta – con aspeta amable ma no vera bela
On ajunta -on a alga nomes per crea un nom per un varia de un cosa cual es aumentada en un modo spesial. Esta inclui la nomes de vestes esterna:
- abea → abeon – un abea grande e capelos
- caxa → caxon – un caxa grande per transporta benes
- dente → denton – un dente longa e agu
- dito → diton – acel dito de la mano cual on pote oposa a la otra ditos
- padre → padron – un om ci ave la rol de padre en un organiza
- sala → salon – un sala en un casa en cual on diverti visitores, regarda la TV, etc
- seja → sejon – un seja grande e comfortosa con reposabrasos
- calsa → calson – un veste simil a du calsas liada a la taie
- jaca → jacon – un jaca longa cual on porta estra casa
-eta e -on no es sinonimes de peti e grande: on pote ave fasil un careta grande o un salon peti. En loca, los formi parolas con sinifias nova cual es spesifiada, e cual on pote descrive laxe como varias plu peti o grande de la orijinal.
On ajunta -o e -a a alga nomes cual indica membros de la familia, per cambia la sinifia entre mas e fema (en acel ordina):
- tio, tia
On formi la nomes de alga arbores par cambia la -a final de la nom de la fruta o noza a -o:
- pera → pero
On ajunta -esa a alga nomes cual indica roles sosial de istoria per nomi la fema corespondente:
- prinse → prinsesa
Afisas tecnical
Termas siensal e medical internasional es formida de fontes latina e elinica par ajunta multe prefisas e sufisas tecnical. On usa esta afisas ance en elefen, e los segue la regulas de transcrive de elefen.
Cuando on usa un preposada como un prefisa tecnical, lo segue la mesma regula como supra-: si lo ave du o plu silabas e fini con un vocal, e la resta de la parola comensa con la mesma vocal, esta vocal apare a sola un ves (contra+ataca → contrataca).
La sufisas -i e -uple es usada per nomi fratos e multiples.
Nomes composada
On pote formi un nom composada par combina un verbo con sua ojeto, en acel ordina. La resulta sinifia un person o cosa cual fa la ata spesifiada a la ojeto spesifiada:
- corti, ungia → cortiungia – un util per corti ungias
- covre, table → covretable – un tela per covre un table
- fura, bolsa → furabolsa – un person ci fura de poxes e sacos
- lansa, petra → lansapetra – un util per lansa petras
- para, morde → paramorde – un aparato poneda sur la beco de un animal afin el no morde persones
- para, pluve → parapluve – un aparato pliable e portable per proteje un person contra la pluve
- pasa, tempo → pasatempo – un ata cual on fa frecuente per diverti
- porta, mone → portamone – un contenador pliable per porta biletas e cartas
- porta, vose → portavose – un person ci parla e representa un organiza
- brinca, dorso → brincadorso – un jua en cual on salta sur la dorsos de otra persones (vera la nom de un juor, ma usada metaforal per la jua)
Cuando la ojeto comensa con un vocal, on reteni lo, estra cuando lo es la mesma como la vocal final de la verbo, como en portavion.
Elefen no permete nomes composada de du nomes. En loca, on debe usa un preposada entre la du nomes. Per esemplo:
- avia de mar
- casa per avias
- xef de polisia
A veses noncomun, un tal espresa ave un sinifia spesial e nonleteral, e on debe regarda lo como un parola fisada. Per esemplo, un leon-de-mar no es un leon. En tal casos, la parolas es juntada par ifenes, e ajetivos debe segue la nom du. On pote usa ifenes ance per composadas plu leteral, si esta aida la claria:
- un leon-de-mar grande / du leones-de-mar grande
- un leon grande de mar (un leon ci veni de la mar, e no un leon-de-mar)
- un avion grande de mar (car un avion de mar es ancora un avion leteral)
- un avion-de-mar grande (alternativa)
- un avion de mar grande (ambigua, car lo pare vole dise ce la mar es grande)