LETERATUR
Testos orijinal · Cantas traduida · Dramas traduida · Naras traduida · Poesias traduida · Sitas traduida · Testos diversa

Om ultima ci sta

Last Man Standing

par Joost Klein

traduida par Marc Gurevitx con multe aida de Google Translate

Multe frecuente me ia plora
Ma a un fini de la dia
Me ia comprende esta broma
Me es la om ultima ci rie

Es me bastante bon per tu?
E es me bastante bon per me?
Esce me es el sur ci me ia dise ce me va deveni acel?
Me clui oios car sola pos lo me vide lus
E me no abri los
Lo es comica como tu parla
E como cosas vade per nos

Multe frecuente me ia plora
Ma a un fini de la dia
Me ia comprende esta broma
Me es la om ultima ci rie

Me regrete, comprende
Sedui, e gida

Zo vaak gehuild in ‘t holst van de nacht
Maar aan het einde van de dag
Snapte ik de grap
Ik ben laatste man die lacht

Ben ik nu goed genoeg voor jou?
Ben ik nu ook goed genoеg voor mij?
Ben ik nu degenе die ik zei die ik worden zou sinds klein?
Ik doe m’n ogen dicht, want pas dan zie ik licht
En doe ze nooit meer open
Het is gek hoe dat gaat, het is gek als je praat
En het is gek hoe dingen lopen

Zo vaak gehuild in ‘t holst van de nacht
Maar aan het einde van de dag
Snapte ik de grap
Ik ben laatste man die lacht

Het spijt me, begrijp me
Verleid me, begeleid me