LETERATUR
Testos orijinal · Cantas traduida · Dramas traduida · Naras traduida · Poesias traduida · Sitas traduida · Testos diversa

Mostra ance la testo orijinal

Don Juan Tenorio

José Zorrilla

Traduida par Chabi.

Esce lo no es vera, anjel de amor,
ce en esta riva isolida
la luna brilia plu pur,
e on respira plu bon?
Esta aura cual vaga pleni
de la simple odores
de la flores campanial,
cual jerme acel riva plasente;
acel acua limpa e calma
cual traversa sin teme
la barco de la pexor
ci cantante espeta la dia,
esce lo no es vera, mea pijon,
ce los es respirante plu bon?
¿No es verdad, ángel de amor,
que en esta apartada orilla
más pura la luna brilla
y se respira mejor?
Esta aura que vaga llena
de los sencillos olores
de las campesinas flores
que brota esa orilla amena;
esa agua limpia y serena
que atraviesa sin temor
la barca del pescador
que espera cantando al día,
¿no es cierto, paloma mía,
que están respirando amor?

Esta paje es presentada con la lisensa CC Attribution-Share Alike 4.0 International.
Lo ia es automatada jenerada de la paje corespondente en la Vici de Elefen a 18 maio 2024 (17:55 UTC).