RE LEAR
Ata 1 — Sena 1 · Sena 2 · Sena 3 · Sena 4 · Sena 5
Ata 2 — Sena 1 · Sena 2 · Sena 3 · Sena 4
Ata 3 — Sena 1 · Sena 2 · Sena 3 · Sena 4 · Sena 5 · Sena 6 · Sena 7
Ata 4 — Sena 1 · Sena 2 · Sena 3 · Sena 4 · Sena 5 · Sena 6 · Sena 7
Ata 5 — Sena 1 · Sena 2 · Sena 3

Ata 1, Sena 5.

La patio ante la palasio de la duxe de Albany.

[Lear, Kent, e la Fol entra.]

Lear. Vade a Gloucester con esta leteras.
Fa ce mea fia no conose plu ca lo cual tu conose, no plu ca lo cual el demanda de la letera.
Si tua asiduia no es rapida, me ta ariva ala ante tu.

Kent. Me no va dormi, mea senior, asta cuando me ia trae tua letera a el.

[Sorti.]

Fol. Si la serebro de un om ta es en sua talones, esce el no es perilida par ulseras?

Lear. Si, xico.

Fol. Alora, me ta espera ce tu es joiosa. Tua inteleto va vade nunca con sapatos gastada.

Lear. Ha, ha, ha!

Fol. Nos va vide si tua otra fia ta trata tu con compatia;
car, an si el es como esta un como un crabe es como un poma,
ancora me pote persepi cual me pote persepi.

Lear. Cual tu pote persepi, xico?

Fol. El va sabori como esta un como un crabe sabori como un crabe.
Esce tu sabe perce tua nas es en la sentro de tua fas?

Lear. No.

Fol. Afin tua oios ta es a ambos lados de tua nas,
afin lo cual un om no pote ole el pote spia.

Lear. Me ia maltrata el…

Fol. Tu pote dise como un ostra fabrica sua casca?

Lear. No.

Fol. Me no pote ance; ma me pote dise perce un caracol ave un casa.

Lear. Perce?

Fol. Per reposa sua testa; no per dona el a sua fias,
en lasa sua coronas sin un caxa.

Lear. Me va oblida mea natur. Un padre tan jentil! -
Esce mea cavalos es preparada?

Fol. Tua asinos es oteninte los.
La razona perce la sete stelas es no plu ca sete es un razona bela.

Lear. Car los no es oto?

Fol. Si, vera. Tu ta es un fol eselente.

Lear. Per prende lo denova par nesesa! Nongrasias monstrosa!

Fol. Si tu ta es mea fol, tio, me ta fa ce tu es flajelida per es vea ante tu ora.

Lear. Como?

Fol. Tu no debe deveni vea asta cuando tu ia es saja.

Lear. O, fa ce me no deveni loco, no loco, sielo cara!
Salva mea umor; me no vole deveni loco!
[Un senior entra.]
Como vade? Esce la cavalos preparada?

Sen. Preparada, mea senior.

Lear. Veni, xico.

Fol. El ci es aora un virjin, e rie a mea departe,
no ta es longa un virjin, estra si cosas ta es cortida.

[Tota sorti.]