jimclatfelter | DDJ 67

"On no pote junta un verbo pos un ajetivo sin la interveni de un preposada o paroleta simil."

Cuando esta projeta es finida, me va studia la gramatica de lfn. Multe de le evita me aora. El no es intuos a me.

67

All the world calls my Dao great.
Tota la mundo nomi me Dau grande.

There is nothing like it.
Ave no cosa como el.

It is great because it has no likeness.
El es grande car el ave no simili.

If it had a likeness surely
Serta, si el ta ave un simil

It would have been diluted long ago.
El ta es ja diluida en la pasada distante.

I have three treasures.
Me ave tre tesoros.

The first is compassion.
La prima es compati.

The second is frugality.
La du es frugalia.

The third is humility.
La tre es umilia.

Compassion allows boldness.
Compati permete corajos.

Frugality allows generosity.
Frugalia permete jenerosia.

Humility allows enduring capacity.
Umilia permete capasia durante.

To be bold without compassion,
Corajos sin compati,

To be generous without frugality,
Frugalia sin jenerosia,

To lead without humility,
Gida sin umilia,

These are deadly indeed!
Serta, estas es matante !

With compassion the battle is won
On usa compati per vinse otras

And the defense is certain.
E defende se mesma.

What heaven sustains
Cual sielo susta

It protects with compassion.
El proteje con compati.