Antonio Fonseca | Parlante en LFN…

GRUPO YAHOO!
2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2010 · 2011 · 2012 · 2013

Autor: Antonio Fonseca (“acrfonseca”)
Tema: Parlante en LFN…
Data: 2005-09-06 17:10
Mesaje: 1548 (a supra, presedente, seguente)

Rio, 06/09/05

>si! me espera vade (per ce no vos usa la "infinitive suffix" <sufisa
>infinitive!?!?>?).

Sufise de infitivo, esta es la forma.
La uso de infinitivo no es obliga en LFN, ma me preferi usar el a tota tempo.

>  a la Amazonia pronto! ma en otobre me vade a Nicaragua
>?par? ses semanas

me pensa: "me vade per ses semanas".
La gramatica de LFN no es clara, ma per similia con la otra linguas
romance ta es "per".
Tu ta pote diser de otra modo: " me va es en Nicaragua durante ses semanas.."

>aidar con la conservasion de tortugas de la mar, e me
>espera vade a Peru o Onduras en la primavera seguente.

Es un eselente programa.

> > :)   Si tu, vera a no tempo, ia vide un fotograf o un sinema super
> > Rio, no lasa de fa el.
>
>me es triste ance ora, ma no comprende acel frase bon - "If you, very to
>no time, saw a photo or a cinema over Rio, doesn't let of make it" (!!!)

Oce,
Esta es un difisilia de LFN:
"Vera" es really, real, in deed, sure, surely, true and so on. Alga
cosa relate con la veria.
" A no tempo"-> Nonfelis en LFN no ave un parola per "ever" o
"never". Se usa " a tota tempo" e "a no tempo". Me no gusta esa,
ma... ce fa? :(

Me creda ce ora es clara:
Si tu, vera a no tempo,....
If you, really never,...

Me ia fa a era, no es "super", ma "supra" e en esta sense es "about".
Tu pote usar ance  "sirca".

Me creda ce a ora tu comprende.
(If you, really never,  have seen a photo or a movie about Rio, do
not let of making it! ( or, do it immediately!))

>  tu ia vade a England?

Si, du o tre veses en Londres. Me gusta multe England e la engleses.
Alga personas ia dise ce la engleses es clui e no se comunica bon con
acel ce los non conose.
Per me no es vera. Me a tota tempo ia es bon reseteda per los. Mesma
en la pubes ce me ia es vadente per la prima ves.
Me ia presenta a me prope a la personas en la loca e la cosas ia aveni.

>Ma per ce no es "England" "Ingland", e "Deutxland" "Doitxlant" -

Me no sabe ...  Jorj es la culpable! :)

Asta pronto!

Antonio

--
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.344 / Virus Database: 267.10.18/89 - Release Date: 02/09/05