ayani_sensei | Re: Please critique my first translation of Harry Potter

• Autor: ayani_sensei
• Tema: Re: Please critique my first translation of Harry Potter
• Data: 2005-04-23 11:29
• Mesaje: 1015 (a supra, presedente, seguente)

Alo tota!

Per "except" ja no es "esetante"?
E per "envolve" proposa "integra" (si ja no esiste...);
"mustache"=>"mostasa".

E ce es "gruante"?

Asta la prosima!