Simon Davies | Re: DDJ 39

• Autor: Simon Davies (“simon.franova”)
• Tema: Re: DDJ 39
• Data: 2011-08-04 21:40
• Mesaje: 3443 (a supra, presedente, seguente)

> A pos tempos la plu vea estos ia gania ja unia.

"A pos" = afterwards. Since = "de pos" o simple "de".

estos > estas (a du veses)

> Spirito ia gania unia e deveni persepinte.

Tu ta pote simpli "gania unia" a "uni", e "deveni
persepinte" a "comensa persepi".

Tu ia omete "ia" ante "gania" en du de la linias.

> cisa el ta craci

"Craci" sinifia "fa la sona de 'crac!'". Me sujesta
"fende" o "fesuri" asi.

> (Ave otra parola per "die" o "perish"? Cisa espira
> o fini?)

Desapare? Es destruida? Es perdeda? Pasa a via? Cade?

Nos ia sutrae resente esta sensa de "espira".

> fondo

O "funda"?

> nomi se / Orfanida

O "dise ce los es orfanida". "Orfanida" no es vera un
"nom".

> A la brilia

O "ante la brilia" o "supra la brilia". "A" es natural,
ma no lojical!

Simon