Simon Davies | Re: DDJ 33

• Autor: Simon Davies (“simon.franova”)
• Tema: Re: DDJ 33
• Data: 2011-08-03 19:14
• Mesaje: 3419 (a supra, presedente, seguente)

Alo, Jim. Me vide no eras en tu tradui de strofe 33,
ma me vole sujesta la strutur seguente per evita la
strania de "on ci":

Ci conose otras, el ave sabe.
Ci conose se, el ave intui.
Ci susta otras, el es capas.
Ci susta se, el es forte.
Ci ave sasia, el es rica.
Ci ave un vista, el avansa.
Ci permane, el dura.
Ci mori sin mori, el vive longa.

Esce "view" sinifia asi "vista" o "opina"?

Simon