Patrick Chevin | Re: [LFN] Is the lingua-franca-nova.net Site Moribund?

• Autor: Patrick Chevin (“chevinpatrick”)
• Tema: Re: [LFN] Is the lingua-franca-nova.net Site Moribund?
• Data: 2010-05-13 19:35
• Mesaje: 3151 (a supra, presedente, seguente)

Me sabe, ma me parla de la efeto sur me cuando me leje un testo longa... Cisa esta pasa con la tempo. Ma nos debe atenta ce no crese la distantia entre lingua ideal e lingua real...

--- En date de : Jeu 13.5.10, George Boeree <cgboeree@...> a écrit :

De: George Boeree <cgboeree@...>
Objet: Re: [LFN] Is the lingua-franca-nova.net Site Moribund?
À: LinguaFrancaNova@yahoogroups.com
Date: Jeudi 13 mai 2010, 16h06

Tu era si tu pensa ce lfn es "per parlantes de engles"! La simplis en
lfn es de la linguas creol de la mundo. Como parlor de linguas
romanica, tu ave un problem con la asenta de marcas spesial per la
infinitivo e la perfeta - e engles ave ambos de los ance! Ma multe
linguas no ave los - spesial la linguas estra la ueste. En la mesma
modo, multe linguas no ave un distingui entre la pronom e la
determinante de posese.

Con amia,
Jorj

> Tu sabe ja, la problema de distingui entre verbos en infinitiva e
> sustantivos, ance entre pronomes de person e ajetivos posesiva, e a
> plu, la formas conjugada perfeta e nonperfeta. P.e. esperanto o
> espaniol es multe plu clar (per me!) ce elefen o engles... Me es
> noncomfortos con la sistem de conjuga e la redui de la numero de la
> posables per formi la parolas... Tro multe simpli condui a
> nonclaria e povria de stilo, no? On ta deve fa probas con
> nonlatinas e nonparlantes de engles, como asianes etc. A veses,
> cuando me leje alga mesajes, xef a la yahoogroup, pare a me ce
> elefen es fada con elementos latina per parlantes de engles... Ma
> nos nesesa proba el en parla per evita acel ce aveni a esperanto
> (multe persones scrive, poca parla)...
> Un abrasa, Patric
>
[Non-text portions of this message have been removed]