jacquesdehe | Re: [LFN] cardiolojia o cardiologia ? sefaljia o sefalgia ?

Pardona,

serta, varios linguas mensionadas no es roman,

ma multe parolas en estas es de orijin roman !

Salute

Jacques

*

--- In LinguaFrancaNova@yahoogroups.com, "jacquesdehe"
<jacquesdehe@y...> wrote:
> Alo a tota !
>
> *
>
> Me opina ce Lingua Franca Nova
>
> no debe prende referis en la anticia
>
> ma en la linguas roman moderna.
>
> La pronunsia de 'g' difere multe,
>
> ma la scrive de un parola como 'biology'
>
> difere poca:
>
> [eng.: biology]  [span.: biología]  [rus.: biologiya]
>
> [port.: biologia]  [fr: biologie]  [germ.: Biologie]
>
> [it.: biologia]  [dutch: biologie] [interlingua: biologia]
>
> [lfn: biolojia]  [esper.: biologio]  [ido: biologio]  !
>
> *
>
> Bon voles,
>
> Jacques
>
> --- In LinguaFrancaNova@yahoogroups.com, Antonio Fonseca
> <acrfonseca@t...> wrote:
> > Alo Jorj e tota,
> >
> > La opina de me su la sujeta es ce si la parola es tecnical e
veni
> de
> > elenica, la transcrive de la radis elenica a LFN  debe eser
> > mantenida. La mesma se aplica se la parola es de orijin latina.
> > Donce, la "gama" elenica va es transcriveda a "g" de LFN.
> > Salute,
> > Antonio.
> >
> > ========== Mesaje resetada =================> >
> > >Grasias per vos ideas supra la parolas tecnical.  Posable tota
> > >membros ta envia los ideas supra la trascrive de parolas
tecnical
> de
> > >elenica:  Nos debe usa sola G per gamma, o cambia a J (simile a
la
> > >linguas romana)?  Si nos desire G, es plu bon si nos deside
aora,
> > >ante tro cuanto parolas con J es pone en la disionarios!
> > >
> > >Jorj
> >
> >
> > --
> > No virus found in this outgoing message.
> > Checked by AVG Anti-Virus.
> > Version: 7.0.344 / Virus Database: 267.11.0/103 - Release Date:
> 15/09/05