Antonio Carlos R. da Fonseca | Re: Please critique my first translation of Harry Potter

• Autor: Antonio Carlos R. da Fonseca (“acrfonseca”)
• Tema: Re: Please critique my first translation of Harry Potter
• Data: 2005-04-23 15:30
• Mesaje: 1019 (a supra, presedente, seguente)

<ayani_sensei@y...> wrote:>
> Alo tota!
> Per "except" ja no es "esetante"?
> E per "envolve" proposa "integra" (si ja no esiste...);
> "mustache"=>"mostasa"...

Vade a Parola Manca,

http://lfn.esef.net/cgi-bin/index.cgi/ParolaManca

e propasa esa parolas nova.

Si tu no ave sinia secreta, demanda un a Stefan.

Bon Voles

Antonio