Stefan Fisahn | conditional

• Autor: Stefan Fisahn (“esef1968”)
• Tema: conditional
• Data: 2005-01-14 11:52
• Mesaje: 876 (a supra, presedente, seguente)

Alo,

A la pasada tempo nondistante nos ia ave crea "ta" como posable espresa
frases conditional.

Me vide - I see
Me ia vide - I saw
Me va vide - I'll see
Me ta vide - I would see.

Ma es ce "ta" la plu bon parola?

Como ta es "vud"?

Me vud vide - I would see.

Per ce?

Vud ta fa plu bon la comprendable. Si "vud" no es da linguas roman, ma
da engles e deutx (would, w¿rde).
Ma "ta" ance no. "Ta" veni da kreol ayisyen.
E me crea ce la comrendable de LFN per novatores es importante.

E si - la idea no es nova, la linguas desiniada Novial, Intal ance usa
"vud" per la conditional.

bon voles,
sf.

--
http://esef.net