Stefan Fisahn | conditional

• Autor: Stefan Fisahn (“esef1968”)
• Tema: conditional
• Data: 2004-04-22 09:41
• Mesaje: 571 (presedente, seguente)

Hi,

oji en engels....

what I really miss on LFN ist the conditional, ok there are ways to
express conditional statements with poter and voler. But the creol
languages show the way with particels, a conditional particle don't
would complicate LFN. Three particels would be nice

ia - past
va - futur
?? - conditional

Let's have a look to the different creol-solutions:

pu - mauritian kreol
kier - papiamento (-> cier)
s¿ - Louisiana Cajun
k¿/s¿ - Keyol Haiti

or......

rie - (or shorter ri) from the catalan suffix -rie/-ria
er  - from the french -er -ir
re  - from italian erei,... and so on.

but maybe there a good arguments against a conditional particle.
I'am not sure about that. Whats your opinion?

salute,
sf.

--
http://esef.net