cgboeree | Re: [LinguaFrancaNova] re: creoli

• Autor: cgboeree
• Tema: Re: [LinguaFrancaNova] re: creoli
• Data: 2004-06-23 15:52
• Mesaje: 602 (a supra, presedente, seguente)

Alo, Stefan e Karl.

Nos ave ia la parola "plu" per compare ajetivos, e multe metodes per
crea parolas con sensas nova.  La repeter de parolas es nonusual en la
linguas da ce LFN es creada.  Ma un person pote dise "El core e core,"
per esemplo,  o "plu plu lente."  Por "a chat," me sujeri "un converseta."

Bon voles,

George

Stefan Fisahn wrote:

>
> Hi Karl,
>
> the expamles from Seselva [Seselwa]
> effort the term a bit more than only comparative.
>
> > > koze        - to talk
> > > nos koz koze - we chat
>
> so.. koz koze is not just talk a lot, to chat implements a new direction
> of the original term
>
> For the simple comparative you use in Seselwa:
>
> mon koze - I talk
> mon pli koze - I talk more
>
> and in LFN:
>
> me parla
> me plu parla
>
> so my question is.
> Would " me parlante parla " means " I chat?
>
> bon voles,
> sf.
>
>