Stefan Fisahn | creoli

• Autor: Stefan Fisahn (“esef1968”)
• Tema: creoli
• Data: 2004-06-21 16:31
• Mesaje: 598 (presedente, seguente)

Alo cada un,

Un propria spesial de linguas creol es la repete adjectivos per crea
sensa nova.

Asi alga esemplos de Seselva (la creol franse de la Sexeles).

Selseva - Engels
----------------

plante	- to plant
i plant plante - he is gardening
koze	- to talk
nos koz koze - we chat
sante - to sing
sant sante - to lilt

Ma un posable per espresa plu clara e diferada en LFN?

bon voles,
sf.

--
http://esef.net