George Boeree <cgboeree@…> | Portuguese

• Autor: George Boeree <cgboeree@...> (“cgboeree”)
• Tema: Portuguese
• Data: 2003-01-02 15:24
• Mesaje: 467 (presedente, seguente)

Hello, all.

Thanks, Hector, for your work.  And your cattle work sounds most
interesting -- although I suspect it would kill me in a day or two!  I
live in dairy country, but here the cows just walk to the barn when
their udders are too full!

In the same spirit, I have put a file up with Portuguese verbs,
adjectives, adverbs, and Bjorn's new words.  The lists are accurate,
although a native Portuguese speaker will no doubt add details I know
nothing of.  There are still many gaps as well.

The nouns in the machine translation are probably not too far off, so
if you would like, Bjorn, perhaps you could use this file to correct
the Port ULDic we have up now.  I suspect it will only irritate
Portuguese speakers a little -- perhaps just enough to encourage one to
do a review!

Best wishes,

George/Jorj