kevinbsmith <yahoogroups@…> | Re: ?ce metodo nos poter espresar…?

• Autor: kevinbsmith <yahoogroups@...> (“kevinbsmith”)
• Tema: Re: ?ce metodo nos poter espresar…?
• Data: 2002-12-11 03:48
• Mesaje: 449 (a supra, presedente, seguente)

--- In LinguaFrancaNova@yahoogroups.com, George Boeree  wrote:
> "kevinbsmith " wrote:
>
> > "I fight with Mary" (as her partner)
> Io combata con Mary.

> > "I fight with money" (my weapon)
> Io combata con moneta.

Hmmm. ?per ce metodo nos poter comprender cual senso la scrivor pa
intender?

>
> > "I fight for Mary" (on her behalf)
> Io combata per Mary.
>
> > "I fight for money" (my reward)
> Io combata per moneta.

Ugh. mesma.

no fortuna, me no aver alga proposas bon multe.

con calma,

Kevin

P.S. 'zelia' contra 'selia'