George Boeree | Justa minute
- Autor: George Boeree (“cgboeree”)
- Tema: Justa minute
- Data: 2002-12-08 22:45
- Mesaje: 433 (presedente, seguente)
Alo, totas. Eseva cuieta resente -- io espera ce es per ce totas es ocupada con se festas! Io eseva considerante la conserna per Ector de la parole "justa" e io fini a fin ce el es coreta. Pare ce la ostina paia, Ector! Io pensa ce es plu simple usar "a" per "until," e "a ce" per la juntante "till," como nos usar "a" como ambos "at" e "to." Donce "10 minutes to 5" es "des minutos a sinco" e "till we meet again" es "a revidera." Ce vos pensa? A revidera, Jorj Hello, all. It has been very quiet lately -- I hope it's because everyone is busy with their holidays! I have pondered and pondered Hector's concern about "justa" and I finally came to the conclusion that he is right. Apparently, persistence pays off, Hector! I think it would actually be simpler to use "a" for until, and "a ce" for the conjunction till, in parallel to its use as both at and to. So 10 minutes to 5 would be "des minutos a sinco" and till we meet again would be "a revidera." What do you think? A revidera, George