Tota nos
Su tota, la disionario consela dise tota de nos e no nos tota; e simil per ambos. Me sujesta ce nos sutrae esta restrinje, car me vide no bon razona per lo aora. Lo ia orijina en la tempo cuando nos ia dise ancora nos per nosa, cuando nos tota ta sinifia “nosa tota”. Espresas como nos tota e los ambos, con du pronomes aposada en serie, pare natural e desirable. Ma me ancora no recomenda espresas como la juores tota ia parti, do la juores no es un pronom; en tal casos, on pote dise ja fasil tota la juores ia parti. Vosa opinas? —
- Si nos tota es permeteda, on ta debe permete ance nos alga, nos cada, nos la plu etc. Estas no pare a me sufisinte clar. — Isaac 2020/05/23 16:33
- Un punto eselente. Me nota ce tota e ambos formi ja sua propre grupo spesial: los es la “predeterminantes”, la sola du determinantes capas de presede la (tota la juores, no la tota juores, per esemplo). Donce cisa lo cual nos debe permete es tota nos e ambos los, con tota e ambos ante la otra pronom. — Simon 2020/05/23 16:41
- Me pensa ce tota nos/vos/los e ambos nos/vos/los es bon alternativas a tota de nos etc. — Chris 2020/05/24 17:18
- Bon. La cambia pote minor e noncontroversa, donce me ia fa lo en la disionario. — Simon 2020/05/24 17:48