Desmemori
Cual cosa vos pensa de desmemori? Lo ta sinifia [fr] vider la mémoire, effacer la mémoire ([en] clear), en un modo nontransitiva; e [fr] sortir (quelque chose) de sa mémoire, effacer (quelque chose) de la mémoire, [en] clear en un modo transitiva. Lo pote ave un sinifia informatical (e noninformatical). Lo pote ave ance la forma de nom. Lo es regulada formida con des + memori, ma la spelador no reconose lo. — Mixel 2020/11/14 13:44
- Lo no pote es nontransitiva en elefen, car memori no es nontransitiva: lo sinifia “aplica memoria a”, enmemorigi. Lo pote es transitiva, ma como sua sinifia difere de oblida? — Simon 2020/11/14 15:00
- La difere es ce on fa un vacua en la memoria cuando on desmemori; cuando on oblida, on mera no asede a alga contenida de la memoria, ma esta contenida es sempre alà. — Mixel 2020/11/14 18:41
- Desmemori es interesante e on pote serta usa lo, car lo es coerente. Ma me no es convinseda ce lo es sufisinte usosa per inclui lo en la disionario. Mixel, esce tu ave on caso spesifada do tu vole usa lo e do oblida e otra parolas no es bon? — Cris 2020/11/15 15:47
- 1. Cuando on vole cansela un mal recorda, un recorda delosa cual on no susede oblida, on atenta vacui sua memoria de esta ojeto, on atenta desmemori lo… 2. O, cuando on vole cansela la memoria de un computador. On fa un “desmemori”. 3. Cuando on vole tradui “oblida” par un parola fininte con “-mori” (lo es mea caso!) 🙂 — Mixel 2020/11/15 16:27
- Donce, en engles, wipe from one’s memory, erase one’s memory of. Esta es un “oblida obligada” (!), contra ce la prosede normal de oblida aveni natural. La difere entre desmemori e oblida pare partal analoja a la difere entre memori e recorda. Me gusta lo. Grasias per la esemplos clar! — Simon 2020/11/15 18:44