FUNDALES DE INDUISME
Induisme: un vista jeneral | Nove credes de induisme | 14 demandas comun

Nove credes de induisme

Nosa credes determina nosa pensas e disposas sur la vive, cual en sua turno dirije nosa atas. Par nosa atas, nos crea nosa destina. Credes sur cosas santa – Dio, alma e cosmo – es esensal per la via de vive de cadun. Indus crede multe cosas diversa, ma on ave alga consetas xef sur cual la plu de indus acorda. La nove credes seguente, an si no completa, ofre un resoma simple de la spiritalia indu.

Our beliefs determine our thoughts and attitudes about life, which in turn direct our actions. By our actions, we create our destiny. Beliefs about sacred matters–God, soul and cosmos–are essential to one’s approach to life. Hindus believe many diverse things, but there are a few bedrock concepts on which most Hindus concur. The following nine beliefs, though not exhaustive, offer a simple summary of Hindu spirituality.

1. Indus crede en un sola Esente Suprema, permeante tota, ci es egal inerente e transendente, egal Creor e Realia Nonrevelada.

1. Hindus believe in a one, all-pervasive Supreme Being who is both immanent and transcendent, both Creator and Unmanifest Reality.

2. Indus crede en la divinia de la cuatro Vedas, la scrivedas santa la plu vea de la mundo, e respeta la Agamas como egal revelada. Esta imnos primeval es la parola de Dio e la roca madral de Sanatana-Darma (Sanatana Dharma), la relijio eterna.

2. Hindus believe in the divinity of the four Vedas, the world’s most ancient scripture, and venerate the Agamas as equally revealed. These primordial hymns are God’s word and the bedrock of Sanatana Dharma, the eternal religion.

3. Indus crede ce la universo esperia sicles nonfininte de crea, manteni e disolve.

3. Hindus believe that the universe undergoes endless cycles of creation, preservation and dissolution.

4. Indus crede en carma, la lege de causa e efeto longo cual cada individua crea sua propre destina par sua pensas, parolas e atas.

4. Hindus believe in karma, the law of cause and effect by which each individual creates his own destiny by his thoughts, words and deeds.

5. Indus crede ce la alma reincarne, evoluinte tra multe nases asta ce tota carmas resolve e mocxa (moksha), la libri de la sicle de renase, es atenida. No alma va es privada de esta destina.

5. Hindus believe that the soul reincarnates, evolving through many births until all karmas have been resolved, and moksha, liberation from the cycle of rebirth, is attained. Not a single soul will be deprived of this destiny.

6. Indus crede ce esentes divin esiste en mundos nonvidable e ce la adora en templos, rituos – incluinte rituos personal – crea comunia con esta divines (devas) e Dios.

6. Hindus believe that divine beings exist in unseen worlds and that temple worship, rituals, sacraments and personal devotionals create a communion with these devas and Gods.

7. Indus crede ce un mestre luminada, o satguru, es esensal per conose la Asoluta Transendente, e ance esensal es la disiplina personal, la bon condui, la puri, la peregrina, la autoinvestiga, la medita e la sede en Dio.

7. Hindus believe that an enlightened master, or satguru, is essential to know the Transcendent Absolute, as are personal discipline, good conduct, purification, pilgrimage, self-inquiry, meditation and surrender in God.

8. Indus crede ce tota vive es sacra, amable e respetable, e, par causa de lo, pratica ahimsa, nonosisme, en pensa, parola e ata.

8. Hindus believe that all life is sacred, to be loved and revered, and therefore practice ahimsa, noninjury, in thought, word and deed.

9. Indus crede ce no relijio ensenia la sola via a salva en modo plu bon ca tota otras, ma ce tota vias vera es fasetas de la Lus de Dio, meritante tolera e comprende.

9. Hindus believe that no religion teaches the only way to salvation above all others, but that all genuine paths are facets of God’s Light, deserving tolerance and understanding.

Induisme, la relijio la plu vea de la mundo, ave no comensa – lo presede istoria rejistrada. Lo ave no fundor umana. Lo es un relijio mistica, gidante la adoror a esperia personal la Veria interna, final ateninte la pinaculo de consensia do person e Dio es unida. Induisme ave cuatro ramos xef – xaivisme (Saivism), xactisme (Shaktism), vaixnavisme (Vaishnavism) e smartisme (Smartism).

Hinduism, the world’s oldest religion, has no beginning–it precedes recorded history. It has no human founder. It is a mystical religion, leading the devotee to personally experience the Truth within, finally reaching the pinnacle of consciousness where man and God are one. Hinduism has four main denominations–Saivism, Shaktism, Vaishnavism and Smartism.