यात्रियों के लिए एलेफ़ेन

मूल शब्द – Parolas simple

si	हाँ
no	नहीं
grasias	धन्यवाद
multe grasias	आपका बहुत बहुत धन्यवाद
no problem	आपका स्वागत है
per favore	कृपया
pardona	माफ़ करें
alo	नमस्ते
adio	अलविदा
asta plu tarda	बाद में मिलते हैं
bon matina	शुभ प्रभात
bon dia	शुभ मध्याह्न
bon sera	शुभ संध्या
bon note	शुभ रात्रि
me no comprende	मुझे समझ में नहीं आया
como on dise esta en elefen?	इसे एलेफ़ेन में क्या बोलते हैं?
tu parla …?	क्या आप … बोलते हैं?
engles	अंग्रेज़ी
franses	फ्रांसीसी
deutx	जर्मन
espaniol	स्पेनी
jonguo / xines	चीनी
me	मैं
nos	हम
tu	तू / तुम / आप
vos	तुम लोग / आप लोग
el	वह / वे
lo	वह
los	वे
cual es tua nom?	आपका नाम क्या है?
encantada!	आपको मिलकर ख़ुशी हुई!
como lo vade?	आप कैसे हैं?
bon	अच्छा
mal	बुरा
sposa	पत्नी
sposo	पति
fia	बेटी
fio	बेटा
madre	माता
padre	पिता
ami	दोस्त
do es la saleta privata?	शौचालय कहाँ है?

संख्याएँ – Numeros

zero	0
un	1
du	2
tre	3
cuatro	4
sinco	5
ses	6
sete	7
oto	8
nove	9
des	10
des-un	11
des-du	12
des-tre	13
des-cuatro	14
des-sinco	15
des-ses	16
des-sete	17
des-oto	18
des-nove	19
dudes	20
dudes-un	21
tredes	30
cuatrodes	40
sincodes	50
sesdes	60
setedes	70
otodes	80
novedes	90
sento	100
mil	1000
milion	1 000 000

ख़रीदारी और खानपान – Compras e comes

cuanto esta custa?	इसकी कितनी क़ीमत है?
cual es esta?	यह क्या है?
me va compra lo	मैं यह ख़रीदूँगा
me vole compra …	मैं … ख़रीदना चाहता हूँ
tu ave …?	क्या आपके पास … है?
tu aseta cartas de credito?	क्या आप क्रेडिट कार्ड स्वीकारते हैं?
abrida	खुला
cluida	बंद
carta postal	पोस्टकार्ड
selo postal	डाक टिकट
poca	थोड़ा
multe	ज़्यादा
tota	सब
come de matina	कलेवा
come media	दोपहर का खाना
come de sera	रात्रिभोज
vejetaliste	शाकाहारी
caxer	कोषेर
joia!	चियर्स!
bon sania!	आपकी सेहत के लिए!
la fatura, per favore	कृपया चेक लाएँ
pan	डबलरोटी
bevida	पेय
cafe	कॉफ़ी
te	चाय
jus	जूस
acua	पानी
bir	बियर
vino	वाइन
sal	नमक
peper	काली मिर्च
carne	मांस
carne de bove	गौमांस
carne de porco	सूअर का मांस
carne de gal	मुरग़ा
pex	मछली
vejetal	सब्ज़ी
fruta	फल
patata	आलू
salada	सलाद
deser	मिठाई
crema jelada	आइसक्रीम

भ्रमण – Viajas

do es … ?	… कहाँ है?
cuanto es la custa de un bileta?	एक टिकट की क़ीमत कितनी है?
un bileta per vade a …, per favore	कृपया … के लिए टिकट दें
do tu vade?	आप कहाँ जा रहे हैं?
do tu abita?	आप कहाँ रहते हैं?
tren	रेलगाड़ी
bus	बस
metro	भूमिगत रेल
airoporto	विमानस्थल
stasion de tren	रेलवे स्टेशन
stasion de bus	बस स्टेशन
stasion de metro	भूमिगत रेलवे स्टेशन
parti	जाना
ariva	आना
lueria de autos	कार रेंटल एजेंसी
parce de autos	पार्किंग स्थल
otel	होटल
sala	कमरा
reserva	रिज़र्व करना
tu ave un sala vacua per esta note?	क्या आपके पास आज रात के लिए कमरा ख़ाली है?
no salas vacua	ख़ाली नहीं है
pasaporto	पासपोर्ट

दिशाएँ – Dirijes

a sinistra	बायीं ओर
a destra	दायीं ओर
direta a ante	आगे
a supra	ऊपर
a su	नीचे
distante	दूर
prosima	नज़दीक
longa	लंबा
corta	छोटा
mapa	नक़्शा
ofisia de informa per viajores	पर्यटक सूचना केंद्र

जगहें – Locas

posteria	डाकघर
museo	संग्रहालय
banco	बैंक
ofisia de polisia	थाना
ospital	अस्पताल
farmasia	औषधालय
boteca	दुकान
restorante	रेस्तराँ
scola	स्कूल
eglesa	गिरजाघर
saletas privata	शौचालय
strada	गली
rua	सड़क
plaza	चौक
monte	पर्वत
colina	पहाड़
vale	घाटी
mar	सागर / महासागर
lago	तालाब
rio	नदी
pisina	स्विमिंग पूल
tore	मीनार
ponte	सेतु

समय और तारीख़ – La data e la ora

cual es la ora?	कितने बजे हैं?
tre e des-sinco	3:15
tre e un cuatri	3:15
des-un e tredes	11:30
des-un e un dui	11:30
un e cuatrodes-sinco	1:45
du min un cuatri	1:45
dia	दिन
semana	सप्ताह
mense	महीना
anio	साल
lundi	सोमवार
martedi	मंगलवार
mercurdi	बुधवार
jovedi	गुरुवार
venerdi	शुक्रवार
saturdi	शनिवार
soldi	रविवार
janero	जनवरी
febrero	फ़रवरी
marto	मार्च
april	अप्रैल
maio	मई
junio	जून
julio	जुलाई
agosto	अगस्त
setembre	सितंबर
otobre	अक्टूबर
novembre	नवंबर
desembre	दिसंबर
primavera	वसंत
estate	ग्रीष्म
autono	शरद
inverno	शिशिर
oji	आज
ier	बीता हुआ कल
doman	आनेवाला कल
aniversario	जन्मदिन
bon aniversario!	जन्मदिन की शुभकामनाएँ!

Traduida par LFN-Nepal.