Canta per la unia de America latina

par Pablo Milanés e Chico Buarque

traduida par Patrick Chevin

Ia ave la nase de un mundo
Retardada momental
Ia ave un corta interval
De universa un secondo

Ma ia pare ce an tal
Fininte ja tota ia es
Par la distantia mortal
Cual ia separa nos vives

Los ia reali la labora
De desuni nos manos
E fa ce frates alora
Regarda la otra temos

Con la anios pasada
Ia cumula se la coler
On oblida la amada
On ia pare un stranjer

Ce distantia tan dolos
Ce mundo tan separada
Nunca ta es trovada
Sin la vive de tota nos

E ci garantia ce la istoria
Es un caron abandonada
A la borda de un via
A un stasion iniorada

La istoria es un auto joios
Plen de poplas contente
Cual crase noncurante
Ci nega el, tota de los

El es un tren cual rasca via
Cual abri sur nova spasios
Cual saluta con mil brasos
Cual balansi nos familia

Los ci se lus propre teni
Nun susede estingui estas
Se brilia pote ateni
La oscuria de otra costas

Ci ta impedi ce la flama
Vade luminante la sena
E ensendente la asembla
E inventa otra trama ?

Ci ta evita ce los ventos
Bate portes malcluida
Reversa tera malbateda
E ateni nos lamentas ?

Final ci paga la lamenta
De la tempo ja perdeda
De la vives cual costa ja
E de los cual costa va ?

Es lansada ja un stela
Per ci sabe persepi
Per ci vole ateni
E vade abrasante el

Es lansada ja un stela
Per ci sabe persepi
Per ci vole ateni
E vade abrasante el