Si ≠ esce
No dise si per esce!
En alga linguas, on usa la parola per si per introdui demandas reportada, ma elefen on usa esce:
- Me va demanda esce on vende cartas postal asi.
- Esce on vende cartas postal asi? Me va demanda.
- Nos no sabe esce el ia trova sua claves.
- Esce el ia trova sua claves? Nos no sabe.
Si en elefen sinifia “suposante ce”. Lo presenta un constrinje, un situa ipotesal o simil:
- Si el ta trova sua claves, el no ta informa nos.
- = El no ta informa nos si el ta trova sua claves.
- ≠ El no ia informa nos esce el ia trova sua claves.
Natural, si es ance comun un responde positiva a un demanda:
- Tu gusta esta musica? — Si, lo es vera bon.
E esta si positiva pote ance apare como un coda a la fini de un demanda:
- Tu comprende, si?