clovis buso junior | Re: Re : [LFN] Pronomes de person

• Autor: clovis buso junior (“clovisbj”)
• Tema: Re: Re : [LFN] Pronomes de person
• Data: 2011-01-26 17:34
• Mesaje: 3248 (a supra, presedente, seguente)

Boa tarde, obrigado por responder.
Em minha opinião deveria ter um pronome pessoal feminino tanto no singular ( "ela" ) como no plural ( "elas" ) facilitaria o entendimento nas frases.

PS.: Parabens pelo trabalho, tenho muita dificuldade em aprender outra língua e a LFN surgiu como uma alternativa muito mais fácil do que o Esperanto.
--- Em ter, 25/1/11, Patrick Chevin <chevinpatrick@...> escreveu:

De: Patrick Chevin <chevinpatrick@...>
Assunto: Re : [LFN] Pronomes de person
Para: LinguaFrancaNova@yahoogroups.com
Data: Terça-feira, 25 de Janeiro de 2011, 19:10

      Olá, Clóvis!

Não ficou claro se você quer que tenha em elefen, assim como em português, pronomes distintos para cada gênero, ou se você lamenta que o português não é como elefen...

Alo, Clovis!

No es clar o tu vole ce ta ave en elefen, tal como en portuges, pronomes distinguida per cada seso, o tu regrete ce portuges no es como elefen...

--- En date de : Mar 25.1.11, clovisbj <clovisbj@...> a écrit :

De: clovisbj <clovisbj@y...>

Objet: [LFN] Pronomes de person

À: LinguaFrancaNova@yahoogroups.com

Date: Mardi 25 janvier 2011, 15h29

Bon dia,

Pronomes de person - Lingua Franca Nova:

EL = HE and SHE ??????????????????

EL = HE

????? = SHE

En portugues: Não deveria ter um pronome próprio para ELA (she) e ELAS - evitaria muita confusão.

Grato

Clovis

[Non-text portions of this message have been removed]

[Non-text portions of this message have been removed]